Translation of "dualist" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Dualist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Ms. Šimonović asked how the provisions of the Convention were being incorporated into Ireland's dualist legal system, as they were not automatically applicable. | 23. Šimonović女士询问 既然 公约 的规定不能自动适用 那么爱尔兰的 二元 制法律体系是如何贯彻 公约 规定的 |
Bearing in mind that the State party has a dualist legal system, the Committee remains concerned about the fact that the Convention has not been incorporated in domestic law and that the position as to its direct applicability in the State party is unclear (art. | 346. 委员会考虑到缔约国具有双轨制的法律体制 因而关注到 公约 没有被纳入国内法 而关于 公约 在缔约国可否直接适用的立场也不明确(第二条) |
25. Supporters of the dualist theory of the relationship between international and domestic law, according to which they constitute two distinct legal systems (although influencing one another and interacting), take a different view of the possibility of the direct application of international law to individuals. | 25. 国际法和国内法关系的二元论者认为国际法和国内法构成两个截然不同的法律制度(尽管相互影响 相互作用) 二元论的支持者对国际法直接适用于个人的可能性抱有不同的看法 |