Translation of "economic increase" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Improve and increase indigenous women's economic and social conditions | 6. 通过以下办法改善和增进土著妇女的经济和社会境况 |
Improve and increase indigenous women's economic and social conditions through | 111. 通过以下办法改善和增进土著妇女的经济和社会境况 |
Increase options for public transport through economic instruments and planning and | 通过经济手段和规划促进公众选用公共交通 以及 |
The international community must therefore ensure that well meaning efforts to increase social and economic development do not inadvertently increase disaster risk. | 因此 国际社会必须确保加强社会经济发展的善意努力不要不经意间增加了灾害风险 |
The State party's economic reform programmes recognize the need to diversify and expand the economic base, and increase agricultural production. | 22. 缔约国的经济改革计划承认有必要扩大其经济基础并将其多样化 同时必须增加农业生产 |
An effort to increase their economic empowerment must therefore include support to that sector. | 因此,努力增加赋予她们的经济权力应包括支助此一部门 |
The National Population Action Plan for 2002 to 2006 aimed to increase women's economic power. | 2002年至2006年国家人口行动计划 旨在增加妇女的经济权利 |
The removal of these obstacles would lead to a significant increase in economic growth.14 | 如消除这些壁垒 就能取得重大经济增长 |
To develop feasible programs of economic and social support which increase the opportunities available to women. | 消除在收益 就业 取得信贷和与就业有关的公 私社会福利制度领域的歧视 |
Likewise, countries in some cases realize decreasing terms of trade despite an increase in overall economic activity. | 同样 在一些情况下国家发现尽管全面经济活动扩大 但贸易条件恶化了 |
The relative increase in literacy among females compared to males may be attributable to socio economic trends. | 女性与男性在扫盲方面的比例相对增加,可能是因为社会经济方面的趋势 |
Coal mining enterprises shall strengthen and improve their operation and management and increase their productivity and economic results. | 煤矿 企业 应当 加强 和 改善 经营 管理 提高 劳动生产率 和 经济效益 |
It sought to increase its growth rate by maintaining macro economic stability, fiscal sustainability and financial sector reforms. | 战略力图通过维持宏观经济稳定 财政可持续性和金融部门的改革来提高增长率 |
) which is a comprehensive effort to promote economic growth, increase competitiveness, expand and improve social investment and reduce poverty. | 这是全面努力 促进经济增长 增强竞争力 增加社会投资和减少贫困 |
Freer trade not only between developed and developing countries, but also among developing countries, could significantly increase economic growth. | 并不只是在发达国家与发展中国家之间 而且在发展中国家之间的更为自由的贸易 对经济增长贡献也可以相当大 |
The need to increase the participation of developing countries in decision making on international economic matters was also recognized. | 有必要增进发展中国家参与对国际经济事务的决策 |
Similarly, the Committee has identified the economic exploitation of children as a factor which may increase their vulnerability to violence. | 此外 委员会认为对儿童的经济剥削是使儿童更容易受到暴力伤害的一个因素 |
Overall objective The overall objective of the Major Programme is to increase economic growth, create employment, generate income and reduce economic and social disparities through fostering private sector driven entrepreneurship. | E.10. 本主要方案的总体目标是通过发扬以私营部门为驱动的创业精神增加经济增长 创造就业 创收和减少经济和社会差距 |
69. Mr. WAHBI (Saudi Arabia) emphasized the importance of continuing the process of economic and social development, which enabled countries to increase production in all areas of their economic activity. | 69. WAHBI先生 沙特阿拉伯 强调指出继续经济和社会发展进程的重大意义 各国正是因此才能在其国家经济活动的各个领域增加产量 |
Likewise, we pledge to make all efforts to ensure sustained economic development, to increase the welfare of our citizens and to improve socio economic indicators, including the achievement of the MDGs. | 同样 我们决心尽一切努力 确保持续经济发展 增加我国公民的福祉 提高社会经济指标 包括实现千年发展目标 |
The degree of internationalization of the RMB has continued to increase, and will benefit global economic and financial stability and growth. | 人民币国际化程度不断提高 将利好全球经济 金融的稳定与发展 |
Not all countries experiencing a decline of fertility have seen economic growth increase markedly as a result of the demographic bonus. | 20. 并非所有生育率下降的国家经济都因人口红利而出现显著增长 |
One of its aims is to increase the participation of women in the country apos s economic, social and political development. | 它的一个目标是,使妇女更多地参与国家的经济 社会和政治发展 |
The Committee is concerned at the increase in the economic exploitation of children, in particular those who work as street vendors. | 1150. 委员会对儿童遭受经济剥削现象增多,尤其是儿童充当街头小贩表示关注 |
This occurs if, despite an increase in their economic activity, firms' returns decrease (for example, if increased exports can only be paid for by lower wages, or export prices fall faster than export volumes increase). | 它发生在尽管其经济活动增长 但公司企业的回报减少(例如 如果只能以降低工资来支付出口的增长 或出口价格的下跌比出口数量的增长要快)的情况 |
Although there is little detailed economic data for 2004, reports indicate that the Ivorian deficit has continued to increase and that the real economic output for the country has continued to decline. | 66. 虽然2004年详细的经济数据还很少 但各项报告显示 科特迪瓦的赤字继续上升 全国实际经济产出继续下降 |
The economic upturn has helped to strengthen the socio economic rights of the citizenry, reduce poverty and boost employment, raise the level of income of the people and increase wages and pensions. | 经济发展有助于加强公民的社会经济权利 减少贫困和提高就业率 提高居民的收入水平 增加劳动工资和退休金 |
The increase in the crude rate of average economic participation reflects the increase in the number of women in the labour force, which rose from 7.7 per cent in 1979 to 13.8 per cent in 1990. | 原始的平均经济参与率的增加反映劳动队伍中妇女人数的增加,即从1979年的7.7 增加到1990年的13.8 |
The outlook for 2005 is for a slowdown in economic growth as commodity prices decline but for a slight increase in inflation. | 展望2005年 随着初级商品价格下跌 经济增长将会放慢 而通货膨胀会略有增加 |
Integration of the informal sector into the formal economy could increase contribution of the informal sector to economic growth and poverty eradication. | 把非正规经济部门纳入正规经济部门可增加非正规经济部门对经济增长和消除贫穷的贡献 |
The incidence of tuberculosis For various socio economic and political reasons, the incidence of tuberculosis in Latvia started to increase in 1990. | 451. 由于种种社会经济与政治因素 1990年 肺结核的发病率在拉脱维亚开始上升 |
221. The Committee is concerned by the increase in the economic exploitation of children, in particular those who work as street vendors. | 221. 委员会对儿童遭受经济剥削现象增多 尤其是儿童充当街头小贩表示关注 |
For example, The Government's fund for micro, small and medium enterprises has been allocated specifically for the benefit of women's economic and cooperative groups in order to increase their access to economic resources. | 例如 政府为微型 小型和中型企业提供资金 是专门为了使妇女的经济和合作团体受益而拨款的 以便增强其获得经济资源的能力 |
However, many were now asking why, after 20 years of application of that economic model, there had been an increase in absolute poverty. | 不过许多人现在问为什么在施行该经济模式达20年之久以后绝对贫困数仍有所增加 |
I'm always sceptical when someone presents a development programme to me as being successful because it achieved a 10 increase in economic growth . | 34. 当有人对我说 某一发展项目是成功的 因为它实现了 10 的经济增长 我总是持怀疑的态度 |
In the longer term, a flexible and effective legal framework for security rights could serve as a useful tool to increase economic growth. | 较长期内 一个灵活而有效的担保权法律框架可以成为促进经济增长的有力工具 |
The revision of existing statistical standards and the introduction of new standards on economic statistics will increase the need for assistance to countries. | 21. 由于修订现有统计标准 实施新经济统计标准 因此 必须增加对各国的援助 |
Notwithstanding a number of obstacles which it had encountered, Armenia had achieved a fair degree of economic stability and an increase in output. | 亚美尼亚虽遇到了一些阻碍 但它仍在很大程度上实现了经济稳定 并增加了产出 |
At the economic level, we can expect a sharp increase in national production, which the Government has already set as our top priority. | 퓚짧믡닣쏦,볒풤볆붫돶쿖튻룶탂뗄뷗닣,헢킩죋뗄릺싲솦붫쪹쯻쏇쓜릻돤럖죚죫놾맺틔벰맺볊뺭볃짺믮ꆣ |
145. The very serious economic situation in the Gaza Strip has given rise to a significant increase in the incidence of child labour. | 145. 加沙地带非常严重的经济情况使童工的发生率显著增加 |
By basing economic policy on this experience, we could not only avert Olson s grim prophecy. We could also accelerate economic recovery, increase the pace of innovation, and raise livelihoods for millions of people worldwide. | 从经验中我们知道 竞争是有效的 以这一经验作为经济政策的基础 我们不但可以规避奥尔森的悲观预言 还可以加速经济繁荣 提高创新速度 提升全世界数百万人的生活质量 |
These proposals, together with major increases in ODA flows, the rationalization of Africa's regional economic blocs and an increase in South South cooperation, would help to strengthen African supply capacities and increase the utilization of existing market access opportunities. | 这些提议 再加上官方发展援助的大幅度增加 非洲区域经济集团的合理化以及南南合作的加强 将有助于提高非洲的供应能力 并增加对现有市场准入机会的利用 |
They see economic disintegration all around them, raising the possibility of a further increase in violence. As social bonds fray, they feel increasingly vulnerable. | 在采访该地区妇女的过程中 我被她们的悲观情绪深深地震惊了 她们担心丧失权利 她们认为经济崩溃随处可见 这让暴力进一步升级的可能性大大增加 随着社会契约的腐蚀 她们感到越来越无助 我不止一次听她们表示目前的状况还不如革命之前 |
Based on national experience, it considered economic development, including an increase in per capita income levels, to be the fundamental way out of poverty. | 根据各国的经验 经济发展 包括增加人均收入水平 应该是摆脱贫困的根本出路 |
iv) Other examples of consultative and substantive activities ECONOMIC 8 SOCIAL DEVELOPMENT SI focused on poverty and the increase in the impact of globalisation. | ㈣ 咨商和实质活动的其他例证 经济及社会发展 职业妇协着重于贫穷和全球化之影响加大 |
Related searches : Increase Economic Growth - Increase Economic Output - Increase Economic Value - Economic Growth Increase - Increase Speed - Increase Profitability - Marginal Increase - Increase Access - Increase Over - Load Increase - Continuous Increase - Increase Skills