Translation of "effect of change" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change. | 有时一个不变的作用可以解释改变 但不变的作用仅仅解释了 在改变事物上的相互作用的改变 |
f. If there is a change in accounting policy that has a material effect in the current period, or may have a material effect in subsequent periods, the effect of such change should be disclosed and quantified, together with the reason for the change. | 퓂1죕a 뻨뿮 웤쯻 췐믹뷰 릲볆 럑폃 럑폃 췐믹뷰 릲볆 죫돶ꎭ뺻 2퓂31죕a 쒿풤쯣늦 맽믹뷰폠뛮 c |
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | 变动造成重大影响的 应当公布并量化这种影响 |
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified | 附注2 联合国的重要会计财务报告政策摘要 |
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified | 如果政策变动的影响重大,应说明变动所带来的影响并列出数字 |
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | 变动所造成的影响只要是重要的,都应予以公布并以数量表示 |
(vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons. The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | ꋪ 랲쫇뛔놾웚폐훘튪펰쿬믲뛔뫳웚뿉쓜폐훘튪펰쿬뗄믡볆헾닟폐쯹룄뇤,뚼펦솬춬웤룄뇤뗄샭평튻늢릫늼ꆣ룄뇤쯹퓬돉뗄펰쿬,횻튪쫇훘튪뗄,뚼펦폨틔릫늼뫍볆솿뮯ꆣ |
Romania will support ideas and initiatives that can effect change in that regard. | 罗马尼亚将支持能带来这种变革的意见和倡议 |
The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances. | 会计政策的改变对总的基金余额没有净的影响 |
The proposed change would have the advantage of limiting the effect of retroactivity to what was strictly necessary. | 拟议中的修改具有将追溯效力的影响限制在绝对必要情况下的优点 |
You change that system, and you could have a marked effect on the cancer. | 你改变了癌症系统 对癌症有明显成效 |
Configuration has been adjusted. Please restart your session for this change to take effect. | 配置已被调整 请重新启动会话使其生效 |
But the change in water color certainly has no effect on health, especially for athletes. | 但水颜色发生变化肯定对身体健康 特别是对运动员是没有影响的 |
Grenada fully supports the proposal to effect positive change within the Secretariat and within all organs of this body. | 格林纳达完全支持在秘书处和本机构各机关内进行有效积极改革的提议 |
The Government believes that education is a powerful tool to effect change in socio cultural patterns. | 政府认为教育是改变社会文化模式的一个有力工具 |
Neither the change of nationality by one spouse nor marriage to a non citizen has any effect on one's citizenship. | 夫妇中一方变更国籍或与非公民结婚均不影响公民资格 |
The new Government had frequently expressed its intention to effect significant change in various areas, including that of human rights. | 新政府已通过多次意向声明表示 将在人权领域和其他领域发生重要的变化 |
Cloud cover was studied to determine its role in the radiation balance and its effect on climatic change. | 对云层进行了研究以确定其在辐射平衡中的作用和它对气候变化的影响 |
(vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons. | ㈥ 凡是对本期有重要影响或对后期可能有重要影响的会计政策变动 都应予以公布并说明变动的理由 |
(vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons. | (f) 托管理事会的主要职能随着1994年联合国最后一个托管领土托管协定的终止而结束 |
(vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons. | ㈥㈥凡是对本期有重要影响或对后期可能有重要影响的会计政策变动,都应连同其变动的理由一并公布 |
(vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons. | 죋쫂럑 1 887 2 222 1 2 223 (336) |
(vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed, together with the reasons. | ㈥ 对本期有重要影响和对以后各期可能有重要影响的会计政策变动,应予以表述并说明理由 |
Many Parties reported specific scientific research on the effect of the El Niño Southern Oscillation (ENSO) on their countries' climate, and the need to conduct detailed studies of the impact of climate change on vulnerable sectors using the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) scenarios of climate change. | 16. 许多缔约方报告了关于厄尔尼诺 南方涛动(ENSO)对有关国家气候影响的具体科学研究 需要采用政府间气候变化专门委员会(气专委)气候变化假设就气候变化对脆弱部门的影响开展详细的研究 |
The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started. | 这个应用程序的语言已经被改变 当应用程序再次启动时这个改变才会生效 |
We must address change in the make up of the Security Council and effect change in the business as usual attitude in the General Assembly, the Human Rights Commission and the Economic and Social Council. | 我们必须改变安全理事会的组成并对大会 人权委员会和经济及社会理事会中一切如常的态度进行改变 |
It will, however, take more than a handful of Foreign Ministers showing up this week at the Conference on Disarmament to effect a real change. | 但是 要使情况真正改变 仅有少数外交部长出席这个星期的裁军谈判会议是不够的 |
One difference is that in 2004 all of the measures to effect culture change were reported from offices away from New York, whereas in 2002 most of the culture change focused efforts were contributed by the Office of Human Resources Management. | 一个不同是 2004年所有造成 思维方式改变 的措施都是总部以外地点报来的 而2002年大多数 思维方式改变 的努力是人力资源管理厅作出的 |
The effect of change of sovereignty on the nationality of the inhabitants of the territories concerned was one of the most difficult problems in the law of State succession. | 主权变化对有关领土内居民的国籍产生的影响是国家继承法中最难处理的问题之一 |
Women hold approximately 15 of elected parliamentary seats globally, the power to legislate and effect change at the national and global levels rests primarily with men. | 在全球 妇女拥有约15 的当选议会席位 在国家和全球一级立法和实施变革的权力主要掌握在男性手中 |
The unavoidable increase in the frequency and severity of natural disasters already set in motion by climatic change and land use change, in combination with other socio economic trends, has been largely ignored in the more global analysis of the effect of climate change. Coastal flooding will increase. Hurricanes will become more frequent. | 퓚뛔웸뫲뇤뮯펰쿬뗄룼좫쟲탔럖컶훐믹놾짏뫶쫓쇋ퟔ좻퓖몦뗄욵싊뫍돌뛈늻뿉뇜쏢뗄볓뻧ꆣ웸뫲뇤뮯뫍췁뗘폃춾뗄룄뇤ꆢ볓짏웤쯻짧믡뺭볃쟷쫆,떼훂쇋헢훖볓뻧ꆣ |
It will certainly not command the support of the two thirds of the membership required by the Charter to effect any change to the Security Council s present composition. | 它必然得不到三分之二成员的支持,而这是 宪章 对安全理事会目前组成作出任何改变所要求的 |
Jamaica agrees that it is now time for fresh approaches to be found so as to effect real change in the disarmament agenda. | 牙买加认同 现在应当寻找新途径 给裁军议程带来真正变革 |
Click this button to remove the currently selected directory service. The change will only take effect once you acknowledge the main configuration dialog. | 点击此按钮可删除当前所选的目录服务 更改要到下次主配置对话框弹出时生效 |
He hands over the leadership of this body at a crucial time a time when we have to take concrete and firm action to effect such change. | 他在一个关键性时刻 在我们必须采取具体 坚定行动落实变革的时候 移交联合国领导权 |
This can only be achieved through efforts to effect a major change in the lives of older persons so as to turn to take advantage of their profound experience. | 要做到这一点 就必须努力使老年人的生活发生重大转变 以利用他们的丰富经验 |
Indeed, according to the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change, the cooling effect of white particles may counteract as much as about half of the warming effect of carbon dioxide. So, if all white particles were removed from the atmosphere, global warming would increase considerably. | 事实上 按照联合国政府间气候变化专门委员会的估算 多达半数的二氧化碳增温效果可以被白色颗粒物的冷却效果所抵消 因此 如果彻底清除了大气中所有的白色颗粒物 会导致全球变暖问题大幅度增加 |
His own country was seeking to effect non violent change, establish harmonious relationships among its different ethnic and cultural groups and preserve the environment. | 尼加拉瓜正在努力实现非暴力的变革,在本国的不同种族和文化群体之间建立和睦的关系,同时保护环境 |
Without a change in the way of thinking and practising, there will be an ever increasing effect on indigenous peoples in the short term and eventually on all of mankind. | 如果不改变思维和行为方式 就会在短期内对土著人民造成日益重大的影响 并最终影响全人类 |
Effect of declaration | 声明的生效 |
Marriage to a foreign man or a change in the husband's nationality during marriage will have no effect on the woman's nationality without her consent. | 如果女方不同意 与非国人结婚或婚姻存续期间丈夫国籍改变并不会引起女方国籍的改变 |
As witnessed the world over, a natural disaster such as a cyclone, made worse by the effects of climate change, can have a devastating effect on economies and lives. | 世界各地目睹自然灾害如气旋 因为气候变化而变得更加严重 可对经济和生命造成严重破坏 |
This change, which reflected the Secretary General s aim to give greater visibility to the United Nations mandate in the field of disarmament, went into effect on 1 January 1998. | 这项改变于1998年1月1日起生效,反映出秘书长希望世界各国更加了解联合国在裁军方面的工作的愿望 |
The international environment is undergoing a process of constant change under the combined effect of three phenomena globalization of the economy and of threats liberalization of markets and the information and communications revolution. | 国际环境正在三个现象即经济与威胁全球化,市场自由化和信息与通讯革命的共同影响下经历一个不断变化的过程 |
What is not clear is to what extent the effects could be explained as the result of fundamental change of circumstances or countermeasures rather than the effect of armed conflict per se. | 然而不清楚的是 影响在多大程度上可被解释为 根本的情形变化 或 反措施 的结果 而不是武装冲突本身的影响 |
Related searches : Effect Change - Effect A Change - Change Takes Effect - Of Effect - Of Change - Law Of Effect - Effect Of Speed - Effect Of Exposure - Be Of Effect - Scope Of Effect - Effect Of Measures - Effect Of Food - Effect Of Immersion