Translation of "emission" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Emission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units
E. 关于排减单位 核证的排减量 临时核证的排减量 长期核证的排减量 配量单位和清除量单位的信息
1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units.
1 排减单位 包括临时核证的排减量和长期核证的排减量在内的核证的排减量 配量单位以及清除量单位
Emission
发出
1 Assigned amount units (AAUs), emission reduction units (ERUs), removal units (RMUs), certified emission reductions (CERs), including temporary certified emission reductions (tCERs) and long term certified emission reductions (lCERs).
配量单位(AAU) 排减单位(ERU) 清除量单位(RMU) 核证的排减量(CER) 包括临时核证的排减量(tCER)以及长期核证的排减量(lCER)
Fugitive Fuel Emission
不确定的燃料排放
(b) Exhaust emission control
(b) 废气排放控制
Emission intensity of exports
出口的排放密度
Emission intensity of exports
出口品的排放密度
9. Emission reduction expenditure
9. 减少排放量 开支
(c) Emission and monitoring data
(c) 排放和监测数据
Issuance of certified emission reductions
J. CER的发放
Summary table Projected emission reductions
简表 预计减少排放
(iii) Emission intensity of GDP
㈢ 国内生产总值排放密度
based on acoustic emission testing, ultrasonic examination or a combination of acoustic emission testing and ultrasonic examination.
可以由基于声波发射试验 超声波检查或结合声波发射试验和超声波检查的等效方法取代
The contribution made by N2O emission reductions to overall emission reductions declines in all Parties throughout the period.
在整个期间 所有缔约方N2O排放量减少对整个排放量减少的贡献是下降的
(iv) Emission intensity of exports and
㈣ 出口的排放密度 以及
Emission intensity of gross domestic product
国内生产总值排放密度
Summary table Projected emission reductions GHG
简表 预计减少排放
14. TRI emission per m turnover
14. 每100万美元营业额的有毒物质排放
(c) Emission intensity of GDP the permitted emission level under the QELRO applicable to each Annex A Party should be determined, all other things equal, in inverse relationship to its emission intensity of GDP.
国内生产总值排放量密度 应在所有其他条件相等的情况下 与国内生产总值排放量密度成反比关系确定每一附件A缔约方在排放量限制和削减指标之下适用的允许排放水平
Carbon dioxide emission, metric ton per capita.
CO2人均排放量 公吨
(b) The emission data needed for research
(b) 研究工作所需的排放资料
Total (Net) National Emission (Gigagram per year)
全国总(净)排放量(千兆克 年)
Develop emission emission monitoring requirements, methods and levels for dioxins (PCDD), furans (PCDF), HCB and PCB requirements, methods and levels for uncontrolled emission sources and fugitive emissions such as residential combustion and open burning processes.
针对无控制的排放源和挥发性排放源例如住宅内燃烧和露天焚烧过程 拟定对二恶英 PCDD 呋喃 PCDF 六氯代苯和多氯联苯的排放量监测要求 方法和水平
Was he not a sperm of emission emitted?
难道他不曾是被射出精液吗
Was he not a sperm of emission emitted?
難道他不曾是被射出精液嗎
Choice of emission factors or other inventory parameters
2. 排放系数或其他清单参数的选择
Choice of emission factors or other inventory parameters
(c) 按照下文第35 38段的规定根据一组国家适当的驱动数据(例如人均活动数据)算出的活动数据
2. South America Galactic Emission Maps in Colombia
2. 南美洲 哥伦比亚的银河放射图
B. Quantified emission limitation and reduction objectives within
B. 规定时限内的排放量限制和削减指标
These are provided for activity data, emission factors or other estimation parameters and emission estimates for each IPCC source category and corresponding gas.
这些系数适用于气专委每一源类别和相应气体的活动数据 排放系数或其他估算参数和排放量估计数
In all reporting Parties the contribution made by CO2 emission reductions to overall greenhouse gas emission reductions stays constant or increases over time.
112. 在所有提交报告的缔约方 CO2的排放量的减少对整个温室气体排放量的减少的贡献一直是不变的 或者是增加的
10. Any part of an emission budget, or any emission credits, which a Party acquires from another Party in accordance with the provisions of Article 6 or Article 7 shall be added to the emission budget of that Party.
10. 一个排放预算的任何部分 或一缔约方根据第6条或第7条规定从另一缔约方获得的任何排放得分 应计入该缔约方的排放预算
11. Any part of an emission budget, or any emission credits, which a Party transfers to another Party in accordance with the provisions of Article 6 or Article 7 shall be subtracted from the emission budget of that Party.
11. 一个排放预算的任何部分 或一缔约方根据第6条或第7条转让给另一缔约方的任何排放得分 应从该缔约方的排放预算中减去
As methodologies develop, both nationally and internationally, the collection of data improves (emission factors, activity data and methods) and new emission sources are included.
随着国际和国内在方法方面的改进 数据的收集得到了改进(排放因素 活动数据和方法)和新的排放源被列入统计
The periodic reassessment of the emission reductions and their estimates, as well as the sustainability of emission reductions, are criteria for six Parties, respectively.
定期重新评估减少的排放量及其估计数以及维持排放量减少水平是6个缔约方的各自标准
And everyone is responsible for the per capita emission.
每个国家都应该对自己的人均CO2排放量负责
B. South America Galactic Emission Maps project in Colombia
BB南美洲 哥伦比亚的星系发射形态图项目
In the Russian Federation apos s national communication, emission data were not reported in accordance with IPCC standard tables, nor was full documentation provided about the methodologies used to determine GHG emission levels from different emission sources and CO2 removal by sinks.
4. 俄罗斯联邦的国家信息通报既未根据气候变化小组的标准表格报告排放数据 也未提供充分文献资料 列明为测定不同排放源的温室气体排放水平和吸收二氧化碳的汇的清除量所采用的办法
While table 5 shows the absolute emission reductions a Party expects to achieve as a result of its policies and measures, table 6 illustrates the impact of emission reductions relative to a Party s base year emission levels for CO2, CH4, and N2O.
104. 表5列明缔约方希望通过它的政策和措施实现的减少排放量的绝对数 表6在CO2 CH4和N2O方面列明与缔约国基准年排放量相比的排放量减少的影响
However, the Protocol also recognizes innovative economic instruments, including emission credits and emission trading, as means to achieve emission limitations, and contains the seeds of new markets in emissions that will take a place alongside traditional markets in commodities and financial instruments.
但是, 议定书 还确认有创意的经济工具,包括排放量信用和排放量交易等可以成为实现限制排放量的手段, 议定书 包含了排放量的新市场的种子,这个市场将同商品和金融工具的传统市场平行运作
Several vehicles for offsetting GHG emissions exist such as purchasing emission credits from stand alone projects, from a carbon fund, or from an emission trading scheme.
现有几个抵消温室气体排放的渠道 如从独立项目 碳基金或排放贸易方案中购买排放
The time had come to set meaningful targets for emission reduction, including as soon as possible a global emission cap, and a timetable for its achievement.
现在需要确定有意义的减少排放指标 包括尽早地确立全球排放上限 以及实现此目标的时间表
The communication did not include emission figures for hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6 ) and only aggregated emission levels for precursor gases were provided.
信息通报未列入氟烷(HFCs) 全氟化碳(PFCs)和六氟化硫(SF6)的排放数字 只是列出了各气体前体总的排放
14 For example, if an emission or removal estimate is missing, if the emission estimation method used by the Party was not in conformity with the IPCC Guidelines as elaborated by the IPCC good practice guidance, or if there is a problem with more than one component (emission factor, activity data or other parameter) of the emission estimation method used by the Party.
例如 如果缺失某个排放量或清除量估计数 如果缔约方使用的排放量估算方法不符合经气专委良好做法指导意见进一步阐述的气专委指南 如果缔约方所用排放量估算方法中不止一个部分(排放系数 活动数据或其他参数)有问题

 

Related searches : Laser Emission - Dust Emission - Gas Emission - Emission Regulations - Emission Limits - Conducted Emission - Heat Emission - Emission Standards - Emission Wavelength - Acoustic Emission - Smoke Emission - Emission Rate - Evaporative Emission - Emission System