Translation of "enchantment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Enchantment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You'll find enchantment here
令人更加振奋
Of this enchantment thing?
是施了法吗
Does enchantment pour Out of every door?
是否會迷倒所有的住戶
Then he said This is naught but enchantment, narrated (from others)
而且说 这只是传习的魔术
Then he said This is naught but enchantment, narrated (from others)
而且說 這只是傳習的魔術
Surely the serpent will bite without enchantment and a babbler is no better.
未行 法術 以 先 蛇 若 咬人 後 行 法術 也 是 無益
Surely the serpent will bite without enchantment and a babbler is no better.
未 行 法 術 以 先 蛇 若 咬 人 後 行 法 術 也 是 無 益
He came back to California and named his dog after that river of enchantment.
他回到加利福尼亚州之后 以那条魔力之河为他的狗取名
So when Our clear signs came to them, they said This is clear enchantment.
我的许多明显迹象降临他们的时候 他们说 这是明显的魔术
So when Our clear signs came to them, they said This is clear enchantment.
我的許多明顯蹟象降臨他們的時候 他們說 這是明顯的魔術
That there is what you might call a doorway to a place of enchantment.
这儿是通向你所谓魔法世界的一条通道
So when the truth came to them from Us they said This is most surely clear enchantment!
当从我这儿发出的真理降临他们的时候 他们说 这确是明显的魔术
So when the truth came to them from Us they said This is most surely clear enchantment!
當從我這兒發出的真理降臨他們的時候 他們說 這確是明顯的魔術
Ye shall not eat any thing with the blood neither shall ye use enchantment, nor observe times.
你 們不可喫帶 血 的 物 不 可用法 術 也不可觀兆
Ye shall not eat any thing with the blood neither shall ye use enchantment, nor observe times.
你 們 不 可 喫 帶 血 的 物 不 可 用 法 術 也 不 可 觀 兆
For in Northern India there is a similar tune... which is also part of an enchantment spell.
在北印度有相似的调子... 也是施法的一部分
And far from being a coldly materialistic view of nature, it's a new humanism, it's a new enchantment.
不只是冷冰冰的唯物观 而是一种新的人道主义
He said Cast. So when they cast, they deceived the people's eyes and frightened them, and they produced a mighty enchantment.
他说 你们先抛吧 当他们抛下去时 变出的大蛇 眩惑了众人的眼睛 而且使人们恐怖 他们施展了大魔术
He said Cast. So when they cast, they deceived the people's eyes and frightened them, and they produced a mighty enchantment.
他說 你們先拋吧 當他們拋下去時 變出的大蛇 眩惑了眾人的眼睛 而且使人們恐怖 他們施展了大魔術
Surely there is no enchantment with Jacob Neither is there any divination with Israel. Now it shall be said of Jacob and of Israel, What has God done!
斷沒 有 法術 可以 害 雅各 也沒 有 占卜 可以 害 以色列 現在必 有 人 論 及 雅各 就 是 論及 以色列 說 神為 他 行了 何等 的 大事
Surely there is no enchantment with Jacob Neither is there any divination with Israel. Now it shall be said of Jacob and of Israel, What has God done!
斷 沒 有 法 術 可 以 害 雅 各 也 沒 有 占 卜 可 以 害 以 色 列 現 在 必 有 人 論 及 雅 各 就 是 論 及 以 色 列 說 神 為 他 行 了 何 等 的 大 事
So when Musa came to them with Our clear signs, they said This is nothing but forged enchantment, and we never heard of it amongst our fathers of old.
当穆萨已带着我的许多明显的迹象来到他们面前的时候 他们说 这个只是捏造的魔术 我们没有听见在我们的祖先 的时代 有这件东西
So when Musa came to them with Our clear signs, they said This is nothing but forged enchantment, and we never heard of it amongst our fathers of old.
當穆薩已帶著我的許多明顯的蹟象來到他們面前的時候 他們說 這個只是捏造的魔術 我們沒有聽見在我們的祖先 的時代 有這件東西
Their hearts trifling and those who are unjust counsel together in secret He is nothing but a mortal like yourselves what! will you then yield to enchantment while you see?
不义者秘密谈论说 这只是一个象你们一样的凡人 你们明知是魔术而顺从他吗
Their hearts trifling and those who are unjust counsel together in secret He is nothing but a mortal like yourselves what! will you then yield to enchantment while you see?
他們心地昏憒 不義者秘密談論說 這只是一個像你們一樣的凡人 你們明知是魔術而順從他嗎
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
斷沒 有 法術 可以 害 雅各 也沒 有 占卜 可以 害 以色列 現在必 有 人 論 及 雅各 就 是 論及 以色列 說 神為 他 行了 何等 的 大事
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
斷 沒 有 法 術 可 以 害 雅 各 也 沒 有 占 卜 可 以 害 以 色 列 現 在 必 有 人 論 及 雅 各 就 是 論 及 以 色 列 說 神 為 他 行 了 何 等 的 大 事
And if We had sent to you a writing on a paper, then they had touched it with their hands, certainly those who disbelieve would have said This is nothing but clear enchantment.
假若我把一部写在纸上的经典降示你 而他们用手抚摩它 那末 不信道的人必定说 这只是明显的魔术
And if We had sent to you a writing on a paper, then they had touched it with their hands, certainly those who disbelieve would have said This is nothing but clear enchantment.
假若我把一部寫在紙上的經典降示你 而他們用手撫摩它 那末 不信道的人必定說 這只是明顯的魔術
And when Our clear communications are recited to them, they say This is naught but a man who desires to turn you away from that which your fathers worshipped. And they say This is naught but a lie that is forged. And those who disbelieve say of the truth when it comes to them This is only clear enchantment.
有人对他们宣读我的明白的迹象时 他们说 这个人只想妨碍你们崇拜你们的祖先所崇拜的偶像 他们又说 这只是捏造的谎言 当真理来临的时候 不信道的人们说 这只是一种明显的魔术
And when Our clear communications are recited to them, they say This is naught but a man who desires to turn you away from that which your fathers worshipped. And they say This is naught but a lie that is forged. And those who disbelieve say of the truth when it comes to them This is only clear enchantment.
有人對他們宣讀我的明白的蹟象時 他們說 這個人只想妨礙你們崇拜你們的祖先所崇拜的偶像 他們又說 這只是捏造的謊言 當真理來臨的時候 不信道的人們說 這只是一種明顯的魔術
(Firon) said You believe in him before I give you leave most surely he is the chief of you who taught you enchantment, therefore I will certainly cut off your hands and your feet on opposite sides, and I will certainly crucify you on the trunks of the palm trees, and certainly you will come to know which of us is the more severe and the more abiding in chastising.
法老说 在我允许你们之前 你们就信奉他们了吗 他必定是你们的头子 他把魔术传授你们 所以我誓必交互着砍掉你们的手和脚 我誓必把你们钉死在椰枣树干上 你们必定知道我们俩谁的刑罚更严厉 更长久
(Firon) said You believe in him before I give you leave most surely he is the chief of you who taught you enchantment, therefore I will certainly cut off your hands and your feet on opposite sides, and I will certainly crucify you on the trunks of the palm trees, and certainly you will come to know which of us is the more severe and the more abiding in chastising.
法老說 在我允許你們之前 你們就信奉他們了嗎 他必定是你們的頭子 他把魔術傳授你們 所以我誓必交互著砍掉你們的手和腳 我誓必把你們釘死在椰棗樹幹上 你們必定知道我們倆誰的刑罰更嚴厲 更長久

 

Related searches : Land Of Enchantment