Translation of "engrave" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Engrave - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel | 要 取兩塊紅 瑪瑙 在 上面 刻 以色列 兒子 的 名字 |
| You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel | 要 取 兩 塊 紅 瑪 瑙 在 上 面 刻 以 色 列 兒 子 的 名 字 |
| You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO YAHWEH.' | 你 要 用 精金 作 一 面 牌 在 上面 按 刻 圖書 之 法 刻 著 歸耶和華 為聖 |
| You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO YAHWEH.' | 你 要 用 精 金 作 一 面 牌 在 上 面 按 刻 圖 書 之 法 刻 著 歸 耶 和 華 為 聖 |
| For, behold, the stone that I have set before Joshua on one stone are seven eyes behold, I will engrave its engraving,' says Yahweh of Armies, 'and I will remove the iniquity of that land in one day. | 看哪 我 在 約書亞 面前 所立 的 石頭 在 一 塊 石頭 上 有 七 眼 萬軍 之 耶和華 說 我 要 親自 雕刻 這石頭 並要 在 一 日 之 間 除掉 這地 的 罪孽 |
| For, behold, the stone that I have set before Joshua on one stone are seven eyes behold, I will engrave its engraving,' says Yahweh of Armies, 'and I will remove the iniquity of that land in one day. | 看 哪 我 在 約 書 亞 面 前 所 立 的 石 頭 在 一 塊 石 頭 上 有 七 眼 萬 軍 之 耶 和 華 說 我 要 親 自 雕 刻 這 石 頭 並 要 在 一 日 之 間 除 掉 這 地 的 罪 孽 |
| With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones with the names of the children of Israel thou shalt make them to be set in ouches of gold. | 要 用 刻寶石 的 手工 彷彿 刻 圖書 按 著 以色列 兒子 的 名字 刻這兩塊 寶石 要鑲 在 金槽上 |
| With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones with the names of the children of Israel thou shalt make them to be set in ouches of gold. | 要 用 刻 寶 石 的 手 工 彷 彿 刻 圖 書 按 著 以 色 列 兒 子 的 名 字 刻 這 兩 塊 寶 石 要 鑲 在 金 槽 上 |
| With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones, according to the names of the children of Israel you shall make them to be enclosed in settings of gold. | 要 用 刻寶石 的 手工 彷彿 刻 圖書 按 著 以色列 兒子 的 名字 刻這兩塊 寶石 要鑲 在 金槽上 |
| With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones, according to the names of the children of Israel you shall make them to be enclosed in settings of gold. | 要 用 刻 寶 石 的 手 工 彷 彿 刻 圖 書 按 著 以 色 列 兒 子 的 名 字 刻 這 兩 塊 寶 石 要 鑲 在 金 槽 上 |
| For behold the stone that I have laid before Joshua upon one stone shall be seven eyes behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day. | 看哪 我 在 約書亞 面前 所立 的 石頭 在 一 塊 石頭 上 有 七 眼 萬軍 之 耶和華 說 我 要 親自 雕刻 這石頭 並要 在 一 日 之 間 除掉 這地 的 罪孽 |
| For behold the stone that I have laid before Joshua upon one stone shall be seven eyes behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day. | 看 哪 我 在 約 書 亞 面 前 所 立 的 石 頭 在 一 塊 石 頭 上 有 七 眼 萬 軍 之 耶 和 華 說 我 要 親 自 雕 刻 這 石 頭 並 要 在 一 日 之 間 除 掉 這 地 的 罪 孽 |
| Now therefore send me a man skillful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and who knows how to engrave engravings, to be with the skillful men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided. | 現 在 求你 差 一 個 巧匠來 就是 善用 金 銀 銅 鐵 和 紫色 朱紅色 藍色線 並精於 雕刻 之 工 的 巧匠 與 我 父 大衛 在 猶大 和 耶路撒冷 所 豫備 的 巧匠 一同 作工 |
| Now therefore send me a man skillful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and who knows how to engrave engravings, to be with the skillful men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided. | 現 在 求 你 差 一 個 巧 匠 來 就 是 善 用 金 銀 銅 鐵 和 紫 色 朱 紅 色 藍 色 線 並 精 於 雕 刻 之 工 的 巧 匠 與 我 父 大 衛 在 猶 大 和 耶 路 撒 冷 所 豫 備 的 巧 匠 一 同 作 工 |
| the son of a woman of the daughters of Dan and his father was a man of Tyre, skillful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, also to engrave any kind of engraving, and to devise any device that there may be a place appointed to him with your skillful men, and with the skillful men of my lord David your father. | 是 但 支派 一 個婦 人 的 兒子 他 父親 是 推 羅人 他 善用 金 銀 銅 鐵 石 木 和 紫色 藍色 朱紅色 線 與細 麻 製造 各 物 並精於 雕刻 又 能 想出 各 樣 的 巧工 請 你 派定 這人 與 你 的 巧匠 和 你 父 我 主 大衛 的 巧匠 一同 作工 |
| the son of a woman of the daughters of Dan and his father was a man of Tyre, skillful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, also to engrave any kind of engraving, and to devise any device that there may be a place appointed to him with your skillful men, and with the skillful men of my lord David your father. | 是 但 支 派 一 個 婦 人 的 兒 子 他 父 親 是 推 羅 人 他 善 用 金 銀 銅 鐵 石 木 和 紫 色 藍 色 朱 紅 色 線 與 細 麻 製 造 各 物 並 精 於 雕 刻 又 能 想 出 各 樣 的 巧 工 請 你 派 定 這 人 與 你 的 巧 匠 和 你 父 我 主 大 衛 的 巧 匠 一 同 作 工 |
