Translation of "episcopal diocese" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Diocese - translation : Episcopal - translation : Episcopal diocese - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ana Luiza Cortez (United Nations) Michael Kendall (Episcopal Diocese of New York)
Ana Luiza Cortez(솪뫏맺) Toni Wren(맺볊짧믡뢣샻샭쫂믡)
What has played out at St. Martin's over the last few months has been a complicated tale of architects and contractors, some brought in by the lay leaders of the church, others by the Episcopal diocese.
过去几个月圣马丁教堂发生的事情是一个有关建筑师和承包商的复杂故事 这些建筑师和承包商的其中一些是由教堂的俗世领导人带来的 另一些是由主教教区带来的
I was adopted by the Bishop of the Episcopal Diocese during the riots, and he donated a row house. And in that row house I started Manchester Craftsmen's Guild, and I learned very quickly that wherever there are Episcopalians, there's money in very close proximity.
在骚乱中我曾经被 圣公会的主教收留 他捐出了一座废弃的住宅楼 在那里 我建立了曼彻斯特手工艺行会 我很快就知道 只要有圣公会教徒的地方 附近就有钱
Remained Adviser to the Catholic Diocese of Rawalpindi, Pakistan.
5. 阿根廷萨尔塔省少年犯法官 1951 53年
Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church
5. 非洲卫理公会女传教士协会
Jorge Mario Avila, President of the Episcopal Conference Mgr.
普世基督教会议主席Jorge Mario Avila牧师大人
Currently the Registrar, Church of Nigeria (Anglican Communion), Diocese of Owerri
4. 目前为尼日利亚圣公会奥韦里教区书记长
The vestry the parish's governing body, made up of lay leaders wrote the diocese in July with concerns that the diocese would seek to pass along the costs to the vestry, even though the vestry had not been involved in hiring the architects and contractors the diocese sent in.
教区的管理机构 教区委员会 由俗世领导人组成 曾在七月时给教区写信 表示担心 教区试图将资本转嫁给教区委员会 尽管教区委员并会没有参与雇用教区递送过来的建筑师和承包商
10. Women apos s Missionary Society of the African Methodist Episcopal
10. 非洲卫理公会女传教士协会 30
Baucau Diocese will also oversee the regencies of Manatuto, Viqueque and Lautem.
包考主教管区还将管理马纳图托 维克克和劳滕摄政区
Lady of St. Christopher of the Church of Nigeria (Anglican Communion), Diocese of Owerri 1999
1. 获选为尼日利亚圣公会奥韦里教区圣克里斯托弗女士(1999年)
Director and founder of the human rights legal team of the Episcopal Social Action Commission (1982 1988).
主教社会行动委员会法律小组的主任和创建人(1982 1988年)
Giraldo, Chairman of the Colombian Episcopal Conference, and Father Dario Etcheverri, responsible for pastoral works and for the Justice and Peace Section, followed by a discussion with the Indians who were organizing a sit in at the headquarters of the Episcopal Conference
采访哥伦比亚圣公会会长Giraldo主教和负责传教工作的公正与和平科科长 Dario Etcheverri神父 然后与正在圣公会总部静坐示威的印第安人进行了讨论
Recipient of the Award of Ezi Ada (Worthy Daughter) by the Church of Nigeria (Anglican Communion), Diocese of Orlu
3. 获尼日利亚圣公会Orlu教区颁发Ezi Ada(杰出女儿)奖
The Episcopal Conference estimates that among the displaced population 24.6 per cent of households are headed by women.
主教会议估计在流散人口中 24.6 的家庭是由妇女任户主
In addition, however, there were a number of abductions and disappearances, in particular the abduction of the Bishop of Ruhengeri diocese, Mgr.
但是 也需要补充一下 有些人被绑架 也有些人失踪
Negotiations will be conducted by a negotiating committee comprising three representatives of each of the parties and mediated by the Bishop of the diocese.
谈判由各方三名代表组成的谈判委员会进行并由主教管区的主教进行调解
According to the Episcopal Conference, between 1980 and 1994 some 600,000 people were displaced from the areas of armed conflict to the towns.
主教会议提供的材料 1980到1994年间 大约有60万人从武装冲突地区流徙到城市里
The same applies to adoption, which is valid only by a decision of the ecclesiastical court that is approved by the Archbishop of the Diocese.
该条款同样适用于收养 只有经主教教区主教批准 教会法院做出裁定 收养关系才能生效
Mother bodies of faith based organizations involved in human rights promotion include Zambia Episcopal Conference, Christian Council of Zambia and the Evangelical Fellowship of Zambia.
76. 参加人权促进活动的宗教组织包括 赞比亚圣公会会议 赞比亚基督教委员会以及赞比亚福音派教会联谊会
The Society is, among other things, the social outreach arm of the African Methodist Episcopal Church, with established societies around the world, representing approximately 800,000 women.
除其他外 协会是非洲卫理公会的一个社会外展分支 在世界各地设立分会,代表大约800 000名妇女
The representative is grateful to the Connectional President and the Women apos s Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church (WMS) for the opportunity to serve.
该代表为此服务机会对接任主席和非洲卫理公会女传教士协会表示感谢
31. On 26 April 1998, the Most Reverend Juan José Gerardi, Auxiliary Bishop of the Diocese of Guatemala and Coordinator of the Archdiocese Human Rights Office, was brutally assassinated in Guatemala City.
31. 1998年4月26日,危地马拉教区主教兼大主教区人权办事处协调员,Juan Jose Gerardi在危地马拉市被暗杀
The Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church (WMS), was established in 1864 and endeavors to make possible opportunities and resources to meet the changing needs and concerns of people throughout the world.
非洲卫理公会女传教士协会建于1864年 协会力求提供各种可能的机会和资源 以应付世界各地人民日新月异的需求和备受关注的问题
The lack of such a representative since May 1996 has meant that those bodies have been operating only with the participation of their other members, the Office of the Human Rights Procurator and the Episcopal Conference.
自1996年5月以来一直缺少这样一名代表 这意味着这些机构仅在其他成员 即人权检察官办事处和普世基督教会议的参与下运作
10. Lastly, while this report was being written, but not during the period under review, the Most Reverend Juan José Gerardi, Auxiliary Bishop of the Diocese of Guatemala and Coordinator of the Archdiocese Human Rights Office, was murdered.
10. 最近,在本报告撰写期间但不是在本报告所述期间,危地马拉教区主教兼大主教区人权办公室协调员Juan Jose Gerardi被谋杀
In Kisangani, the independent expert met the provincial governor, the president of the Episcopal Council, the president of the Bar Association, representatives of local NGOs, local officials from MONUC and representatives of the United Nations and humanitarian agencies.
6. 在金沙萨 独立专家会晤了省长 主教理事会主席 律师协会主席 地方非政府组织代表 联刚特派团地方干事和联合国及人道主义机构代表
This problem, in conjunction with the land issue, led to the peaceful occupation of INCORA apos s regional headquarters in Quibdo and the headquarters of the Colombian Episcopal Conference in Bogotá, which was witnessed by the Special Rapporteur on 11 and 15 July 1996.
由于这一问题以及土地问题 土著以和平方式占领了基多市INCORA地区分部和波哥大哥伦比亚圣公会总部 特别报告员于1996年7月11日和15日亲临现场 看到了这些情况
A contract of marriage shall be invalid unless it is performed by a priest who is licensed for that purpose by the Archbishop of the Diocese, or, in his absence, by his delegate, after it has been ascertained that both spouses are fully consenting and competent.
结婚证书须满足以下条件始为有效 双方同意并且符合结婚的实质条件 由主教教区主教颁发许可证的牧师经办 牧师不在时 由其助手代理
The mission also held consultations with two former Presidents of Burundi, Sylvestre Ntibantunganya and Jean Baptiste Bagaza, the leaders of the political parties and military political movements, representatives of the Muslim community in Burundi and, upon its return to New York, with representatives of the Episcopal Conference.
评估团还与布隆迪两位前总统 斯尔维斯特 恩蒂班吞干亚先生和让 巴蒂斯特 巴加扎 各政党和军事政治运动领导人以及布隆迪穆斯林社区代表进行了协商 评估团在返回纽约后与主教会议的代表进行了协商
458. Reverend Phillip Abbas Gaboush, a cleric in his eighties from the Episcopal Church of Sudan, was reportedly arrested in late 1995 and taken to a secret place of detention, where he was allegedly kicked repeatedly, beaten and deprived of food and water for two nights.
458. Phillip Abbas Gaboush 苏丹圣公会的一位80多岁的牧师 据报告 1995年底被捕 被带到一个秘密拘留所 据称 他多次遭受脚踢 殴打 并被断绝食物和水两昼夜
Under the agreement, the churches scheduled to become commemorative monuments in the first category will keep their cultural function for the congregation apos s sake and in order to teach our Christians the value of memory (letter from the Episcopal Conference of Rwanda to the Rwandan Government).
委员会的成员同意将这些教堂指定为第一类的纪念馆 quot 但同时也保留其对信徒的文化任务 教育卢旺达的基督教徒不要忘记过去的悲剧 quot (卢旺达主教会议致卢旺达政府的信)
Jerónimo Hernández López and Gonzalo Rosas Morales, Jesuit priests of the San Cristóbal de las Casas diocese and leaders, respectively, of the Committee for the Defence of Indigenous Freedoms and of the Xi apos nich indigenous organization, as well as community leaders Ramón Parcero, Fidel Vera, Carlos Cruz, Pascal Alvaro and Sebastián González.
239. Jernimo Hernndez Lpez和Gonzalo Rosas Morales San Cristbal de las Casas 主教管区耶稣会教士 并且分别为保卫土著居民自由委员会和Xinich土著组织领导人 以及社区领导人Ramn Parcero Fidel Vera Carlos Cruz Pascal Alvaro和 Sebastin Gonzlez
87. On 19 November 1996, the Expert held working meetings with the institutions referred to in the agreements on the return of refugees concluded by the Government and the CCPPs on 8 October 1992, namely, the Mediation Agency, GRICAR and the Verification Agency, made up of representatives of the Episcopal Conference of Guatemala, the Office of the Human Rights Procurator and the United Nations.
87. 1996年11月19日 专家同政府与CCPP于1992年10月8日缔结的有关难民返回协议中所提到的机构进行了工作会议 这些机构是调解机构 GRICAR和核查机构 这些机构由危地马拉主教团会议 人权检察官办公厅和联合国的代表组成

 

Related searches : Episcopal See - Episcopal City - Protestant Episcopal Church - Episcopal Church Of Scotland