Translation of "even as" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even as he presents his excuses. | 即使他多方托辞 |
| Even as he presents his excuses. | 即使他多方托辭 |
| Drinking even as the camel drinketh. | 象害消渴病的骆驼饮凉水一样 |
| Drinking even as the camel drinketh. | 像害消渴病的駱駝飲涼水一樣 |
| Even as We sent down on the dividers | 那正如我所降示分配者们的 东西 一样的 |
| Drinkers even as the drinking of thirsty camels. | 象害消渴病的骆驼饮凉水一样 |
| Even as We sent down on the dividers | 那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的 |
| Drinkers even as the drinking of thirsty camels. | 像害消渴病的駱駝飲涼水一樣 |
| The most common argument is that we need nutrients even though we eat, on average, twice as much protein as even the industry obsessed USDA recommends. | 最多的借口是我们需要汲取营养 即便我们平均食用了两倍的 和工业紧密联系的美国农业部的建议摄入量 |
| Even in real democracies, where people vote freely, things are going badly, as in Greece. Elsewhere, as in Egypt, democratization incites further protests, or even violence. | 即便在希腊这些人们可以自由投票的真正民主国家 事态也在逐步恶化 而在埃及等地 民主化反而激发了进一步抗议甚至暴力行动 |
| So it probably even feels good for the insect, as well as looking good. | 它甚至能让昆虫感觉到舒服 看起来也不错 |
| Even as a child, it seemed, Lincoln dreamed heroic dreams. | 甚至在林肯还是个孩子的时候 就梦想成为英雄 |
| Therefore be merciful, even as your Father is also merciful. | 你 們要 慈悲 像 你 們 的 父 慈悲 一 樣 |
| even as the testimony of Christ was confirmed in you | 正如 我 為 基督 作 的 見證 在 你 們心 裡 得以 堅固 |
| Therefore be merciful, even as your Father is also merciful. | 你 們 要 慈 悲 像 你 們 的 父 慈 悲 一 樣 |
| even as the testimony of Christ was confirmed in you | 正 如 我 為 基 督 作 的 見 證 在 你 們 心 裡 得 以 堅 固 |
| Even as the testimony of Christ was confirmed in you | 正如 我 為 基督 作 的 見證 在 你 們心 裡 得以 堅固 |
| Even as the testimony of Christ was confirmed in you | 正 如 我 為 基 督 作 的 見 證 在 你 們 心 裡 得 以 堅 固 |
| Even as we work for peace, development must go forward. | 我们致力于和平 但也必须促进发展 |
| With science, don't think of skepticism as a thing or even science as a thing. | 讲科学不能把怀疑论或甚至是科学当作一样东西 |
| We can even say that they are being lost as individuals and lost as citizens. | 我们甚至可以说 他们正在失去作为个人和公民的价值 |
| Now you can see, not even as intense an experience as riding a motorbike comes close. | 你而家睇到 就算騎電單車咁強烈 都未攞曬所有分 |
| But as important as technology and infrastructure are, perhaps the human element is even more critical. | 但是就像技术和基础设施一样重要 人为因素可能更为重要 |
| And as weird and surprising as it may sound, origami may someday even save a life. | 而且即使听上去很奇怪 折纸术有一天可能会救人一命 |
| until he was as close to him as the distance of two bows, or even less. | 他相距两张弓的长度 或更近一些 |
| until he was as close to him as the distance of two bows, or even less. | 他相距兩張弓的長度 或更近一些 |
| In our media environment, it's as if they don't even exist. | 在我们媒体环境中 这就好比他们不存在似的 |
| Wherefore an encircling visitation visited it even as they slept on. | 当他们正在睡觉的时候 从你的主发出的灾难降临那个园圃 |
| Wherefore an encircling visitation visited it even as they slept on. | 當他們正在睡覺的時候 從你的主發出的災難降臨那個園圃 |
| Be imitators of me, even as I also am of Christ. | 你 們該 效法 我 像 我 效法 基督 一 樣 |
| Be imitators of me, even as I also am of Christ. | 你 們 該 效 法 我 像 我 效 法 基 督 一 樣 |
| Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire from the appearance of his loins even downward, fire and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber. | 我 觀看 見 有 形像 彷彿 火 的 形狀 從 他 腰 以下 的 形狀 有火 從 他 腰 以上 有光輝 的 形狀 彷彿 光耀 的 精金 |
| Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire from the appearance of his loins even downward, fire and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber. | 我 觀 看 見 有 形 像 彷 彿 火 的 形 狀 從 他 腰 以 下 的 形 狀 有 火 從 他 腰 以 上 有 光 輝 的 形 狀 彷 彿 光 耀 的 精 金 |
| as if they had never dwelt there 'So away with Midian, even as Thamood was done away!' | 彷佛他们没有在里面住过一样 真的 愿麦德彦人遭受毁灭 犹如赛莫德人遭受毁灭一样 |
| as if they had never dwelt there 'So away with Midian, even as Thamood was done away!' | 彷彿他們沒有在裡面住過一樣 真的 願麥德彥人遭受毀滅 猶如賽莫德人遭受毀滅一樣 |
| and that they thought, even as you thought, that Allah would never raise anyone (as a Messenger) | 那些男人曾像你们一样猜想真主绝不使任何死者复活 |
| and that they thought, even as you thought, that Allah would never raise anyone (as a Messenger) | 那些男人曾像你們一樣猜想真主絕不使任何死者復活 |
| They were still as valid as they had been when first made and were even more urgent. | 它们和最初作出时同样有效 甚至更为迫切 |
| Even though it looks like they're thinking as a group, they're not. | 它们并不是作为团队思考 但看起来却是如此 |
| So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan. | 所以我们能够做一些事情 即使在阿富汗这样极端的环境中也是可以做的 |
| Doesn't the ear try words, even as the palate tastes its food? | 耳朵 豈 不 試驗 言語 正如 上膛 嘗 食物麼 |
| Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated. | 正 如 經 上 所記 雅各 是 我 所 愛 的 以掃 是 我 所 惡 的 |
| And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light. | 這 也 不足為怪 因 為連 撒但 也 裝作 光明 的 天使 |
| Doesn't the ear try words, even as the palate tastes its food? | 耳 朵 豈 不 試 驗 言 語 正 如 上 膛 嘗 食 物 麼 |
| Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated. | 正 如 經 上 所 記 雅 各 是 我 所 愛 的 以 掃 是 我 所 惡 的 |
Related searches : As Even - Even As You - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even
