Translation of "expert body" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Body - translation : Expert - translation : Expert body - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The need for a collegial independent expert body
一 需要有一个权利平等的独立专家机构
The form such an independent expert body should take
二 此种独立专家机构应采取的形式
Relationship of the independent expert body with other organs and institutions
三 独立专家机构与其他部门和机关之间的关系
They can best be performed by an elected, collegial, independent expert body.
最能发挥这类职能的是一个经过遴选 权利平等的独立专家机构
quot (e) The source of expert and secretariat support for each body
quot (e) 向每个机关提供的专家和秘书处支助的来源
3. The Committee should act as an advisory expert body reporting to the Council.
3. 캯풱믡ퟷ캪튻룶톯볒믺맘ꎬ쿲샭쫂믡쳡붻놨룦ꆣ
In addition, the expert body on counter terrorism contains a special unit against organized crime.
此外 反恐怖主义专家机构包括一个对付有组织的犯罪的特别单位
Role of an independent expert body within the reform of the United Nations human rights machinery
2005 114. 联合国人权机制改革中的独立专家小组的作用
ROLE OF AN INDEPENDENT EXPERT BODY WITHIN THE REFORM OF THE UNITED NATIONS HUMAN RIGHTS MACHINERY
联合国人权机制改革中的独立专家小组的作用
Role of an independent expert body within the reform of the United Nations human rights machinery
联合国人权机制改革中独立专家小组的作用
2005 Role of an independent expert body within the reform of the United Nations human rights machinery
2005 联合国人权机制改革中的独立专家小组的作用
For 58 years, the political standard setting organs have felt the need for an independent expert body.
12. 四十八年来 制定政治标准的各机构一向感到需要有一种独立专家机构
The role of an independent expert body within the reform of the United Nations human rights machinery
联合国人权机制改革中独立专家小组的作用
Role of an independent expert body within the reform of the United Nations human rights machinery 67
2005 114. 联合国人权机制改革中的独立专家小组的作用 59
For 58 years, the political standard setting organs have felt the need for an independent expert body.
12. 五十八年来 制定政治标准的各机构一向感到需要有一种独立专家机构
2005 114 Role of an independent expert body within the reform of the United Nations human rights machinery
反对种族主义促进各民族友好运动
An expert body will be in charge of examining the implementation of the measures by the States parties.
专家组将负责检查各缔约国实施各项措施的情况
5. There is no specialized intergovernmental or expert body responsible for reviewing the revisions proposed under this programme.
5. 没有专门的政府间机构或专家机构负责审查对本方案提出的修订
5. There is no specialized intergovernmental or expert body responsible for reviewing the revisions proposed under this programme.
5. 没有一个专门政府间机构或专家机构负责审查拟议在本方案下作出的修订
5. There is no specialized intergovernmental or expert body responsible for reviewing the revisions proposed under this programme.
5. 没有专门的政府间机构或专家机构负责审查对本方案提出的订正
The independent expert body must be sufficiently large in number to represent not only different regions but differences within regions.
7. 独立专家机构从数量上必须大到能够不仅代表不同区域 而且代表区域内的不同情况
The protocol would, inter alia, provide for visits to places of detention by an expert body entrusted with that function.
该议定书除其他外将规定将由一个专职的专家组到拘留地点进行访问
An expert forensic pathologist in the United Kingdom who examined photographs of the corpse reported numerous injuries all over the body.
联合王国的一位法医病理学专家看了受害人尸体的几张照片 指出受害人身体曾有好几处受伤
The independent expert body needs to have close links with the political body which can adopt standards (the Commission on Human Rights or Human Rights Council) and with special procedures and treaty bodies.
8. 独立专家机构需要与能够通过标准(人权委员会或人权理事会)和特别程序以及条约机构保持密切联系
The independent expert body needs to have close links with the political body which can adopt standards (the Commission on Human Rights or Human Rights Council) and with special procedures and treaty bodies.
8. 独立专家机构需要与能够通过标准(人权委员会或人权理事会)和特别程序以及条约机构保持密切联系
An expert body on counter terrorism contributes to the adoption of the security precautions that are the subject of the present paragraph
反恐怖主义专家机构 有助于通过安全预防措施 这种措施是本段的主题
quot (d) The issues in each body apos s purview that require an intergovernmental or expert contribution, and the nature of that contribution
quot (d) 在每个机关权限内需要政府间或专家协助的问题,及这种协助的性质
The expert group agreed that the international space coordination body recommended by the Action Team, the proposed DMISCO, would provide such a coordinating mechanism.
特设专家组认为行动小组建议的国际空间协调机构 即国际灾害管理空间协调组织 将提供这样一个协调机制
Under the Law on Gender Equality, the Government Office for Gender Equality was the main Governmental expert body, replacing the Commission for Gender Equality.
根据 两性平等法 政府两性平等办公室成为主要的政府专门机构 取代两性平等委员会
There is a clear need for a collegial independent expert body within the United Nations human rights machinery because certain essential functions within the United Nations human rights machinery can best be fulfilled by such a body.
2. 联合国人权机制内明显需要有一个权利平等的独立专家机构 因为联合国人权机制的某些基本职能可由这样一种机构给予最佳发挥
There is a clear need for a collegial independent expert body within the United Nations human rights machinery because certain essential functions within the United Nations human rights machinery can best be fulfilled by such a body.
2. 联合国人权机制内明显需要有一个权利平等的独立专家机构 因为联合国人权机制的某些基本职能可由这样一种机构给予最佳发挥
14. The two Committees shall be merged into a single expert body to be named the Committee on Energy and Natural Resources for Development which shall serve as a subsidiary body of the Economic and Social Council.
14. 这两个委员会应当合并成为一个称为能源和自然资源促进发展委员会的专家机构,并且是经济及社会理事会的一个附属机构
The option of friendly settlement is not a requirement and if friendly settlement is not possible, the expert body proceeds with consideration of the merits.
15. 选择友好解决 并不是一项规定 如果友好解决不可能 则由专家机构来审议案情
Generally speaking, rules, principles, guidelines and standards should only be adopted after they have been subjected to scrutiny and discussion by an independent expert body.
一般来说 只有在经一个独立专家机构的斟酌和讨论之后 才能通过规则 原则 方针和标准
Generally speaking, rules, principles, guidelines and standards should only be adopted after they have been subjected to scrutiny and discussion by an independent expert body.
一般来说 只有在经一个独立专家机构的斟酌和讨论之后 才能通过规则 原则 方针和标准
Indeed, the independent expert was informed of one case where a senior UNMIL official used derisive and unfriendly language against a female head of a governmental body.
事实上 独立专家得悉 有一位联利团高级官员对政府机构一位女性负责人采用了嘲笑和不友好的言词
89. Other members considered that the proposal was a purely political one that was clearly outside the mandate of the Committee on Contributions, as a technical expert body.
89. 另一些成员认为这纯属政治性建议,显然处于作为技术专家机构的会费委员会的任务规定范围之外
And you're an expert I suppose. Expert.
我想你一定是专家
The current gazetted expert is a Commonwealth body known as Centrelink, which employs a national network of social workers who have experience in handling domestic violence claims and issues.
目前在公报上宣布的专家是称为中央联系的一个联邦机构 该机构雇用一个全国性的社会工作者网络 这些社会工作者拥有处理家庭暴力主张和问题方面的经验
6.6.2.19.9 The inspections and tests in 6.6.2.19.1, 6.6.2.19.3, 6.6.2.19.4, 6.6.2.19.5 and 6.6.2.19.7 shall be performed or witnessed by an expert approved by the competent authority or its authorized body.
6.6.2.19.9 6.6.2.19.1 6.6.2.19.3 6.6.2.19.4 6.6.2.19.5和6.6.2.19.7所述检查和试验应由主管当局或其授权单位批准的专家进行 或由该专家监督进行
6.6.3.15.9 The inspections and tests in 6.6.3.15.1, 6.6.3.15.3, 6.6.3.15.4, 6.6.3.15.5 and 6.6.3.15.7 shall be performed or witnessed by an expert approved by the competent authority or its authorized body.
6.6.3.15.9 6.6.3.15.1 6.6.3.15.3 6.6.3.15.4 6.6.3.15.5和6.6.3.15.7所述检查和试验应由主管当局或其授权单位批准的专家进行 或由该专家监督进行
6.6.4.14.10 The inspections and tests in 6.6.4.14.1, 6.6.4.14.3, 6.6.4.14.4, 6.6.4.14.5 and 6.6.4.14.7 shall be performed or witnessed by an expert approved by the competent authority or its authorized body.
6.6.4.14.10 6.6.4.14.1, 6.6.4.14.3, 6.6.4.14.4, 6.6.4.14.5和6.6.4.14.7所述检查和试验应由主管当局或其授权单位批准的专家进行 或由该专家监督进行
The same disproportionate patterns of school assignment exist throughout much of Central and Eastern Europe. As a United Nations expert body has declared, this is racial segregation, plain and simple.
这不是一个特例 远远不是 这样不成比例的学校分配在大多数中欧和东欧国家里存在着 正如一个联合国专家机构宣称的 这就是明显的种族隔离
All communications procedures contain a certain number of formal admissibility criteria which must be fulfilled in order to enable the expert body to receive and consider a communication. Criteria include
7. 所有来文程序都含有一定数量的正式受理标准 这些标准必须得到满足之后 专家机构才能够接受和考虑来文
Expert
专家

 

Related searches : Expert Evaluation - Field Expert - Independent Expert - Expert Committee - Forensic Expert - Professional Expert - Marketing Expert - Expert Judgment - Expert Statement - Expert Level - Medical Expert