Translation of "explanatory text" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have prepared the text of our proposal with some explanatory notes. | 我们编写了提案 并附了一些解释性说明 |
| Turning to the text of the draft principles, the draft preamble was self explanatory. | 25. 关于原则草案案文 序言草案不言自明 |
| A reprint of the text of the Convention, it also contains an explanatory note by the UNCITRAL secretariat. | 系 公约 文本再版 另外载有贸易法委员会秘书处的解释性说明 |
| The text of my statement is being circulated, with an explanatory note on the draft resolution, paragraph by paragraph. | 컒뗄랢퇔룥헽퓚럖랢,뢽듸튻럝뛔뻶틩닝낸훰뛎뷢쫍뗄쮵쏷ꆣ |
| EXPLANATORY NOTES | 解释性说明 |
| EXPLANATORY NOTES | 说 明 |
| EXPLANATORY MEMORANDUM | 解释性备忘录 |
| Explanatory notes | 解释性说明 |
| Explanatory notes | 解释性说明 |
| Explanatory note by the secretariat Reproduced below is the text of Trade and Development Board decision 43 (VII) of 20 September 1968. | 秘书处的解释性说明 以下转载的是贸易和发展理事会1968年9月20日第43(VII)号决定的案文 |
| Explanatory note 65 | 议事规则 |
| Explanatory notes 3 | 说 明 3 |
| It's fairly self explanatory. | 笑声 很一目了然的 |
| Annexes Explanatory note . 24 | 附件 解释性说明. 24 |
| Page ANNEX Explanatory memorandum | 解释备忘录 |
| Such clarification could be achieved by way of text in the draft instrument, or by way of commentary on the draft instrument in accompanying explanatory material. | 可通过在文书草案的案文中加以阐明 或通过在所附的解释材料中关于文书草案的评注而加以阐明 |
| Explanatory notes by the secretariat | 秘书处的解释性说明 |
| The text of the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and an explanatory note by the Council of Europe. | 欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格待遇或处罚公约 的文本和欧洲理事会的解释性说明 |
| Explanatory note on outside commercial borrowing | 关于外部商业借贷的说明 |
| Explanatory note by the Secretary General | 秘书长的说明 |
| Explanatory note by the Secretary General | 秘书长的解释性说明 |
| I believe it is self explanatory. | 我认为这个工作计划是不言自明的 |
| quot Explanatory Notes on Ethiopian Civil Procedure quot , an Amharic text prepared for the Evening Law Diploma Programme of the Faculty of Law of Addis Ababa University, 1983, unpublished. | Explanatory Notes on Ethiopian civil Procedure,为亚的斯亚贝巴大学法学院法律证书夜校课程编写的阿姆哈拉语文本,1983年,未发表 |
| Explanatory notes are shown following table 3.1.1. . | 说明性注释列在表3.1.1之后 |
| Please find annexed hereto an explanatory memorandum. | 谨附一份解释性备忘录 |
| Page EXPLANATORY LIST OF TECHNICAL TERMS AND ABBREVIATIONS | 技术用语和缩略语解释一览表 |
| Explanatory note by the UNCITRAL Secretariat on the | 贸易法委员会秘书处关于 |
| Note 3. Explanatory notes on assessed contributions receivable | 说明3. 应收摊款解释性说明 |
| That revision was limited to the improvement of the explanatory notes, introductory text and selected minor structural changes as recommended by the Expert Group on International Economic and Social Classifications in 1999. | 根据专家组国际经济和社会分类1999年的提议 这次修订仅限于改进解释性说明 导言和若干微小的结构变动 |
| The format of the file is fairly self explanatory. | While browscap.ini contains information on many browsers, it relies on user updates to keep the database current. The format of the file is fairly self explanatory. |
| And it has real beauty and real explanatory power. | 不仅有和谐的内在美 还有实实在在的说服力 |
| It includes four statements, accompanied by brief explanatory notes. | 其中包括四个报表 并附简要说明 |
| Category, item and explanatory note Amount in US dollars | 类别 项目和说明 数额(美元) |
| The Secretary of the Commission made an explanatory statement. | 麻委会秘书作了介绍性发言 |
| Annex II and III summarize some results. Explanatory notes | 附件二和三总结了一些结果 |
| Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes | 决定指导文件及其解释性说明的起草程序 |
| Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes | 决定指导文件及其说明的起草过程 |
| Explanatory notes The following ISO country codes have been used | 文中采用了标准组织的以下国家代号 |
| B. Explanatory notes to the process for drafting decision guidance documents | B. 关于决定指导文件起草过程的说明 |
| The addendum to this report contains explanatory notes on the principles. | 本报告的增编载有关于这些原则的解释性说明 |
| The addendum to this report presents explanatory notes on the Principles. | 本报告的增编载有对原则的解释性说明 |
| B. Explanatory notes to the process for drafting decision guidance documents | B. 关于决定指导文件起草过程的解释性说明 |
| Explanatory note for elements on enhanced strengthened review process for the Treaty | 关于改进 条约 的强化审议程序基本内容的说明 |
| An explanatory memorandum and a draft resolution on the issue are annexed. | 本信附有一份解释性备忘录和一项决议草案 |
| Taxpayers shall categorise the goods declared for import and export in line with the articles of the catalogue of the Customs Tariffs, and the general provisions, category explanatory note, chapter explanatory note, sub item explanatory note, and other categorisation explanatory notes of categorisation, and list the goods under the corresponding tariff lines, and the customs shall check and verify the commodities categorisation of the goods in question in accordance with the law. | 第三十一 条 纳税 义务 人 应当 按照 税则 规定 的 目录 条文 和 归类 总 规则 类 注 章 注 子目 注释 以及 其他 归类 注释 对 其 申报 的 进出口 货物 进行 商品 归类 并 归入 相应 的 税则 号 列 海关 应当 依法 审核 确定 该 货物 的 商品 归类 |
Related searches : Explanatory Letter - Explanatory Model - Explanatory Approach - Explanatory Statement - Explanatory Research - Explanatory Information - Explanatory Value - Explanatory Factors - Explanatory Comments - Explanatory Document - Explanatory Details - Explanatory Dictionary - Explanatory Diagram
