Translation of "extracts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Extracts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And then it also extracts movement. | 然后硅片也摄取物体的运动 |
Extracts from the Brazil United States agreement | 巴西 美国协定摘要 |
Extracts from the Australia United States agreement | 援助的目的和范围 |
The first one is called Advanced Bio Extracts Limited. | 第一个企业名为Advanced 生物提取物有限责任公司 |
The retina chip extracts four different kinds of information. | 视网膜硅片摄取四种不同的信息 |
UN Chronicle (extracts) lt http www.un.org Pubs chronicle gt | 2. ꆶ솪뫏맺볍쫂ꆷ(햪튪) lt http www.un.org Pubs chronicle gt |
Extracts from A Partnership for Growth and Development (UNCTAD IX) | quot 促进增长和发展的伙伴关系 quot (第九届贸发大会)节选 |
UN Chronicle (extracts) lt http www.un.org.Pubs chronicle gt (Posted also in French) | 8 联合国纪事 (摘要) lt http www.un.org.Pubs chronicle gt |
Extracts published in German Praxis des Internationalen Privat und Verfahrensrechts (IPRax) 1995, 52 | 以德文出版过摘要 Praxis des Internationalen Privat und Verfahrensrechts(IPRax)1995,52 |
Brazil and Colombia are the main exporters of soluble coffee and coffee extracts. | 巴西和哥伦比亚是可溶咖啡和咖啡萃出物的主要出口国 |
Also provided were extracts from the criminal code of Ukraine relevant to terrorism.17 | 它还提供了乌克兰刑法中关于恐怖主义部分 18 |
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions. | 随后我们想提炼 你瞧 我们可以控制昆虫向不同的方向 |
It extracts regions with dark contrast, which will show up on the video as red. | 它摄取黑色对比区域 在视频上表现为红色 |
The annex to the report reproduces extracts from two enforcement cooperation agreements concluded by the United States. | 报告附件转载美国缔结的两份执行合作协议的摘录 |
And it extracts regions with white or light contrast, which will show up on the video as green. | 它也摄取白色或亮色对比区域 在视频上显示为绿色 |
He summarized extracts from national communications of non Annex I Parties on the subject of vulnerability and adaptation. | 他总结了非附件一缔约国国家来文中有关脆弱性和适应问题的摘要 |
The trading network extracts the explosives from the mines and loads the explosives into 50 kilogram bags for sale. | 贸易网络人员将炸药从地雷中取出 装入50千克的口袋中销售 |
(d) Publication of press articles to promote health or provide health education (extracts from agency files or original articles) | 在报纸上刊载文章 宣传健康 或提供卫生教育知识(机构档案摘录或原文转载) |
(a) Preparations, mixtures, extracts, concentrates and plant raw materials that could be used in the clandestine manufacture of ATS | (a) 可用于秘密制造安非他明类兴奋剂的试剂 配料 浸膏 浓缩物和植物原料 |
It enables correspondents to hear and use extracts recorded during meetings and otherwise extends to media correspondents all possible assistance. | 此外 该司还尽可能向新闻记者提供一切协助 |
(iii) To publish literature on Vedda dialects (extracts of Wiveca apos s Thesis were published in Soba in the September 1993 issue) | (3) 出版维达族方言文学作品(在 SOBA 1993年9月期刊上登载Wiveca剧本的节选) |
17 Texts of extracts from the criminal code of Ukraine are available in the Codification Division of the Office of Legal Affairs. | 18 乌克兰刑法中有关部分存放在法律事务厅编纂司供查阅 |
It contends that the extracts from newspapers referred to in the author's comments cannot be viewed as a substantiation of his claims about his innocence. | 缔约国辩称 提交人在评论中援引的报章摘要不可视为提交人宣称其无辜的实证 |
10 See IAEA Draft Safety Series No. 3 annexed to MEPC 40 INF.4. Extracts from the Safety Series are contained in MEPC 40 14 3. | 10 볻풭ퟓ쓜믺릹낲좫컊쳢쾵쇐(닝룥)뗚3뫅,뢽폚MEPC 40 INF.4ꆣ낲좫컊쳢쾵쇐뗄늿럖햪슼퓘폚MEPC 40 14 3ꆣ |
27. The Special Rapporteur received from the Israeli Government a report from which he has taken the extracts below on major anti Semitic trends around the world | 27. 特别报告员收到了以色列政府的一份报告 其中有关全球反犹太主义主要趋势部分节选如下 17 |
Annex I of document ICCD COP(1) 6 Add.1 extracts the country of submission, name, gender, institution and major disciplines of experience or expertise of the nominees. | ICCD COP(1) 6 Add.1号文件 附件一列出 提名国家 被提名人的姓名 性别 机构和主要专长及经验 |
The use of targeted core funds for this purpose extracts valuable lessons and insights from the global portfolio of energy and environment projects in UNDP for country programming activities. | 为此目的使用核心目标基金从开发计划署国家方案活动全球能源和环境项目组合分析中 吸取了可贵的经验教训和深刻的见解 |
In addition to cotton and diamonds, which are discussed below, timber, gold, sugar cane and coffee production all contribute to the FN economy, from which its military extracts benefits. | 除了下文要讨论的棉花和钻石外 木材 金矿 蔗糖和咖啡的生产均支助了新生力量的经济 其军事部队从中获取利润 |
The extracts show that the speeches are clearly aimed at controlling the student population which, as in the past, seems to be an integral part of the democratic movement. | 上述摘录表明 有关讲话的目的和过去一样很明显是为了控制看来是民主运动组成部分的学生群众 |
A national tribunal, meeting in Chicago on 26 October 1995 to give a hearing to victims of police misconduct, made a statement from which the following extracts are taken. | 一个国家法庭1995年10月26日在芝加哥开庭 听取警察行为不当受害者的陈述 该法庭作出了一项声明 摘录如下 |
In combination with the systematic evaluation of hundreds of medicinal extracts acquired from plants in the rain forest, scientists might be able to develop a cure for the disease. | 结合对从热带雨林作物中获取的成百种医药浸膏进行系统的评价 科学家也许能够研究出一种治疗这种疾病的方法 |
United Nations staff needs assistance both in gaining the skills to produce briefer, more succinct and to the point materials and in obtaining access to extracts, précis and executive summaries. | 联合国工作人员不仅在掌握技能把材料写得简明扼要方面需要帮助 而且在查询摘录 简记和执行摘要方面也需要帮助 |
The incumbent processes data from the Annual Reports Questionnaire and other sources, extracts appropriate data and inputs this into the data base and retrieves information as requested. 20. Secretary GS | 担任这一职务的人处理 年度报告调查表 以及其他来源的数据 摘录适当的数据并将其输入数据库 根据请求提取资料 |
Although opium and heroin smoking remains the major method of administration, there is increased reporting on injection of poppy straw extracts among members of the Commonwealth of Independent States (CIS). | 虽然吸食鸦片和海洛因仍然是主要滥用方法 但独立国家联合体 独联体 成员国报告的注射罂粟草提液现象增加 |
15 Texts of relevant extracts from the penal code and other legislation of the Russian Federation regarding terrorism are available in the Codification Division of the Office of Legal Affairs. | 16 俄罗斯联邦的刑法中以及其他立法中涉及恐怖主义的有关部分存放在法律事务厅编纂司供查阅 |
The extracts are taken not only from treaties but also from non binding instruments such as declarations and resolutions of intergovernmental organizations as well as codification proposals of non governmental organizations. | 摘要内容不但来自跨界含水层法公约条款草案 也来自政府间组织的宣言和决议等不具约束力的文书的条款以及非政府组织的编纂建议 |
The following extracts from the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law are provided, for ease of reference, in support of the proposal contained in document A CN.9 582 Add.4. | 作为A CN.9 582 Add.4号文件所载建议的依据 为便于参考 现列出 贸易法委员会无力偿债法立法指南 的摘录如下 |
Mr. Sarkouhi and his brother Ishmael were reportedly rearrested on 27 January 1997 and extracts from a letter dated 3 January from Faraj Sarkouhi reported on his mistreatment during his earlier detention. | 据报告Sarkhoui 先生和他的兄弟Ishmael于1997年2月27日又被捕 Faraj Sarkhoui 1月3日的信的摘录报导了他在前次拘留中受到虐待 |
Both the Plan of Action and extracts from the related target strategies are being widely distributed to help guide observances of the Year in keeping with the priorities identified by the Assembly. | 目前广泛分发 行动计划 和有关各项目标战略撮要,以便依照大会确定的优先次序协助指导庆祝老年人年 |
In the main coffee consuming countries, over 75 per cent of coffee is consumed as roasted and ground, 20 per cent in soluble forms and the remainder in products derived from coffee extracts. | 在咖啡主要消费国 75 以上的咖啡是作为磨碎炒咖啡消费的 20 是可溶咖啡 其余是咖啡萃出物制品 |
The representative read extracts from a report, dated 9 May 2004, by the Commissioner for Pitcairn to the Island Council, illustrating the range of planning and work currently under way to benefit the Pitcairn community. | 39. 代表宣读了皮特凯恩专员2004年5月9日给岛议会的报告摘要 说明目前进行的造福皮特凯恩社区的规划和工作范围 |
There is though no specific legislation dealing with such matters but such activities are regulated and licensed by the Seychelles Licensing Authority. (Extracts of the Licensing Act pertaining to the activities of Casinos are attached). | 虽然没有关于这个问题的具体法律 但此种活动由塞舌尔发照当局管理和发照 附上与赌场活动有关的 执照法 摘要 |
5 Address given by President Clinton in San Diego on race relations (extracts diversity is vital, as is offering help to minorities, AXF 04) (3400), the White House, Office of the Press Secretary, San Diego, California. | 5 뿋쇖뛙ퟜ춳퓚쪥뗼룪맘폚훖ퟥ맘쾵뗄붲뮰(햪슼 뛠퇹탔벫캪훘튪,쿲룷짙쫽쏱ퟥ쳡릩킭훺튲벫훘튪,AXF 04(3400),냗리,탂컅쏘쫩냬릫쫒,쪥뗼룪(볓샻뢣쓡퇇)ꆣ |
His statement, which had been distributed to the members of the Committee, was accompanied by a detailed annex that contained extracts from the relevant draft resolutions for each peacekeeping operation and for the United Nations Logistics Base. | 他的发言稿已分发给委员会成员 其中包括一个详细的附件 载有各维持和平行动和联合国后勤基地有关决议草案的提要 |
57. Below are extracts from the replies received, which are related to requests for technical assistance with identification of specific competition law and policy areas or issues which the States would wish to see receive priority attention. | 56. 以下是所收到答复的一些摘要 涉及到一些对技术援助提出的请求 阐明了这些国家希望优先注重的一些具体竞争法和政策的领域或问题 |
Related searches : Plant Extracts - Herbal Extracts - Extracts From - In Extracts - Pure Extracts - Organic Extracts - Natural Extracts - Register Extracts - Marine Extracts - Botanical Extracts - Relevant Extracts - Extracts Data - Nuclear Extracts - Allergenic Extracts