Translation of "facilitated approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : Facilitated - translation : Facilitated approach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

7. Thematic linkages. The programme approach has facilitated the strengthening of thematic linkages among the programmes and projects.
7. 专题联系 本方案办法有利于加强各方案和项目之间的专题联系
Australia supported an integrated approach to development financing which mobilized domestic resources, facilitated FDI, pursued trade liberalization and increased effective ODA.
澳大利亚支助对发展筹资采取综合措施 调动国内资源 促进外国直接投资 实行贸易自由化 切实有效的增加官方发展援助
Such an approach would be greatly facilitated by international cooperation, including the sharing of experiences and information at the global level.
通过国际合作 包括在全球一级交流经验和资料 将大大促进这种做法
Five trainers facilitated the workshop.
研讨会配备了5名培训员
Four trainers facilitated the workshop.
研讨会配备了4名培训员
Facilitated insertion of HTML tags
方便地插入 HTML 标记Name
The approach taken by the Global Partnership on Forest Landscape Restoration during 2003 2005 provides a model for the way it has reached out to and engaged people at all levels, facilitated networking, provided a bridge between the local and global levels, and facilitated the translation of views across different levels.
制订灵活的框架 以便合作伙伴可以不同的方法作出贡献
and facilitated all matters for him.
我提高了他的声望
and facilitated all matters for him.
我提高了他的聲望
How can its retrieval be facilitated?
如何便利丢失或丢弃渔具的回收
This can also be facilitated through international cooperation.
还可以通过国际合作来促进社会的现代化
However, prior coordination with IDF facilitated some access.
不过 与以色列国防军事先进行协调后促成进入这些地区
Their eventual return was facilitated by the ICRC.
最后是在红十字会国际委员会的推动下 他们才终于返回故里
Do not worry, Mr. Darby. Facilitated me things.
不用担心了Darby先生 这样就让事情简单了
Plans are also well advanced to support facilitated returns.
51. 也很好地推进了协助下的回返的支助计划
That job, however, is facilitated when criticism is constructive.
但是如果批评是有建设性的 则会推动这项工作
This deployment also facilitated the delivery of humanitarian assistance.
这一部署也便利了人道主义援助的落实
The seminars also facilitated a better understanding of MICIVIH.
专题讨论会还可促进对海地文职特派团有更好的了解
Then We facilitated (your birth). How well do We calculate!
我曾判定 我是善於判定的
Their access to land is facilitated by their group membership.
交易的期限最少为3天
Australia's mutual assistance agreements further facilitated cooperation with overseas agencies.
澳大利亚的互助协定进一步促进了同海外机构的合作
Such missions facilitated a constructive dialogue, particularly on sensitive issues.
这种工作团有助于进行建设性的对话 特别是在敏感性的问题上
The seminar facilitated preparations for the national debate in Burundi.
研讨会促进了布隆迪国家十年的筹备工作
The Italian Government will ensure that immigration formalities are facilitated.
意大利政府将保证便利办理移民局手续
The approach reflects and promotes a major tenet of the Madrid Plan of Action, which is to ensure that older persons are viewed as active members of their societies and that their participation in decision making is facilitated.
这种方法反映并促进 马德里行动计划 的一个主要宗旨 即确保老年人被视作社会的积极成员 并促进其参与决策
The approach streamlined the processes involved in project formulation and monitoring, facilitated a more efficient use of staff resources at both headquarters and in the field and promoted a more intense and productive dialogue between all partners of UNDCP.
这个办法精简了项目拟订和监测的程序,有助于在总部和外地更有效利用工作人员资源,并促进药物管制规划署的所有伙伴间更深入和有成效的对话
During 2004, OHCHR has directly facilitated 10 national level training workshops.
在2004年 人权高专办直接协助举办了10次国家一级的培训讲习班
Such evasion was facilitated by bank secrecy and other confidentiality laws.
银行保密制度和其他保密法助长了此类规避
The generous and timely contributions of donors substantially facilitated the response.
捐助者慷慨和及时的捐助大大促进了救援工作
Access to intelligence information should be facilitated as an interim measure.
应作为一项临时措施为查阅情报资料提供方便
The Agency also facilitated post graduate training opportunities for health staff.
工程处还为保健人员提供研究生培训机会
Therefore, their access to information infrastructure and connectivity should be facilitated.
因此应该方便它们利用信息基础设施和建立起连接关系
These improvements facilitated consideration and approval of the Secretary General s proposals.
这些改善促进了对秘书长建议的审议与核可
The negotiation process will be facilitated by the new bankruptcy law.
新的破产法将促进这个谈判过程
It might also be facilitated by funding from the World Bank
如果世界银行提供资金,则可以促进项目的执行
(d) How can the tradeability and adaptability of South technology be facilitated?
(d) 如何才能提高南方技术的可交易性和适应性
The government has facilitated the establishment of institutions to support female entrepreneurship.
政府为妇女创业支持机构的建立提供了便利
Discussion on this issue will be facilitated by exchange of relevant experience.
关于这一问题的讨论可藉交流相关经验予以推助
Knowledge of languages facilitated communication and enhanced the functioning of the Organization.
语文有助于交流和加强本组织的职能
As the process is facilitated, the procedure may be more frequently invoked.
随着过程被简化 人们可能会更经常求助于这一程序
Policies and projects that facilitated the development impact of remittances must be analysed.
必须分析有助于使汇款对发展产生影响的政策和项目
The Network facilitated the participation of many member NGOs at this important event.
网络 协助许多成员组织参加这次重要的会议
It has facilitated the auditing process, and managed the reporting on voluntary contributions.
该方案便利了审计进程 管理了有关自愿捐款的报告
Through these judicial activities, the Court has facilitated the development of international law.
国际法院通过这些司法活动 促进了国际法的发展
The Caribbean consultation was facilitated by the Caribbean Community and Common Market (CARICOM).
18. 加勒比区域协商会议由加勒比共同体和共同市场筹办

 

Related searches : Facilitated Training - Facilitated Dialogue - Facilitated With - Facilitated Learning - Facilitated Discussion - Facilitated Access - Facilitated Session - Has Facilitated - Facilitated Diffusion - Are Facilitated - Cluster Facilitated - Facilitated Through - Facilitated Workshops