Translation of "fad" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a little fad of mine.
这是我的偏好我亲爱的父母
What is it, some new American fad?
這是什麼一種美國新浪潮嗎?
So, social production is a real fact, not a fad.
所以 社会化生产是一个实实在在的重要变革 而非转瞬即逝的短暂潮流
I was under the impression that these uncomfortable little cars were just a fad.
我过去以为这种不太舒服的小车 只是一种时尚
If we don't develop the stamina to stick with things whatever it is you pick, stick with it all of this stuff is just going to be, you know, a fad.
假如我们没有一种韧性去坚持做这些事情 不管是做什么事 都需要坚持去做 那么我们之前讲到的都不过是空谈
Governments, he says, should aim to maximize their people s Gross National Happiness rather than their Gross National Product. Does this new emphasis on happiness represent a shift or just a passing fad?
伦敦 不丹国王想让我们所有人都更幸福一点 政府 他说 应该把目标放在人民的国民幸福总值 Gross National Happiness 上 而不是国民生产总值上 这一新观点代表了一种转变 还是只是一时兴起
After recent events in Tunisia, Egypt, and Libya, Wall Street analysts are waxing somewhat less optimistically about political stability in emerging countries. And a flat 2011 performance in some Latin American and Asian equity markets following tremendous runs in 2010 has taken a bit of sheen off the emerging market investment fad.
虽然在经历了突尼斯 埃及和利比亚等地的连场暴乱后 华尔街的分析员对新兴国家的政治稳定都不甚乐观 加之2010年狂飙之后的2011年拉美和亚洲股票市场较为沉闷 也有助于抑制这股新兴市场投资潮流 但资金还是源源不断地流入这些国家
Indeed, the EU is among the leading actors in the current G fad, which has culminated most recently in the G 20. And, despite being an embodiment of international law, the EU indulges in soft law approaches, whether at the recent COP 19 climate change meeting in Warsaw, or by supporting the Geneva agreement on Iran s nuclear program, which, it is now clear, is nothing more than two aspirational declarations linked by a press release.
事实上 欧盟一直是近来流行的 G 俱乐部 最新的版本是G 20 的领导者之一 此外 尽管身为国际法的化身之一 欧盟却沉迷于软法 soft law 方针 不管是在华沙COP 19气候变化会议上还是在支持关于伊朗核计划的 日内瓦协定 上都是如此 如今 显而易见媒体夸大了这两件事的成果