Translation of "fiefdom" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fiefdom - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His hostility to foreign players in the industry (he expropriated several American oil companies holdings in 2007) limited investment and held back production. Chávez turned PDVSA into a personal fiefdom and used it as a cash cow many of his social programs were funded directly from the company s budget.
在2003年重掌政局的过程中 查韦斯炒掉了PDVSA 40 的员工 他对石油行业外资的敌意 2007年 他没收了数家美国石油公司的控股权 抑制了投资 拖累了产量 查韦斯将PDVSA变为私人禁脔和现金奶牛 他的众多社会事业直接从公司预算中获得资金
The CIO wouldn t have policymaking authority per se , but he or she should sit high in the government ideally with little bureaucratic encumbrance. The CIO would not have a fiefdom and would not compete for power or turf with other senior officials, but would simply remind the president or other people of the role of information every time it was appropriate.
首席信息官本身并不具备制定政策的权力 但是他或她在政府中应该被摆在很高的地位 最好不要面对太多官僚机构的障碍 首席信息官没有自己的领地 也不会去与其他高官争权夺势 而只是在恰当的时候提醒总统或者其他人信息的重要性
Berlusconi did indeed run Italy the way he runs his companies like a private fiefdom, promoting cronies, intimidating critics, and paying people vast sums of money in exchange for their slavish devotion. And, two years after the earthquake in L Aquila in 2009, which killed hundreds of people, nothing much had been done to reconstruct the city, despite an initial flurry of publicity stunts showing Berlusconi, posing in a fireman s hat, personally taking charge.
但是 在实践中 这类大亨政客有自己的利益和目的需要追求 贝卢斯科尼确实在按照精英公司的方法治国 如同私人采邑一样提拔亲信 威吓批评者 用大把金钱换取人们如奴婢般的忠诚 2009年夺去数百人生命的L Aquila地震两年后 该市重建工作仍毫无进展 尽管在地震发生后的公共秀当中 贝卢斯科尼戴着一顶消防帽亲自坐镇指挥