Translation of "fir tree" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together | 我 要 在 曠野 種 上 香柏樹 皂莢樹 番石榴 樹 和 野 橄欖樹 我 在 沙漠 要 把 松樹 杉樹 並黃楊樹 一同 栽植 |
| I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together | 我 要 在 曠 野 種 上 香 柏 樹 皂 莢 樹 番 石 榴 樹 和 野 橄 欖 樹 我 在 沙 漠 要 把 松 樹 杉 樹 並 黃 楊 樹 一 同 栽 植 |
| And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains. | 大殿 的 牆 都 用 松木板 遮蔽 又 貼 了 精金 上面 雕刻 棕樹 和 鍊子 |
| And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains. | 大 殿 的 牆 都 用 松 木 板 遮 蔽 又 貼 了 精 金 上 面 雕 刻 棕 樹 和 鍊 子 |
| The glory of Lebanon shall come to you, the fir tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary and I will make the place of my feet glorious. | 利巴 嫩的 榮耀 就是 松樹 杉樹 黃楊樹 都 必 一同 歸 你 為要 修飾 我 聖所 之 地 我 也 要 使 我腳踏 之 處 得 榮耀 |
| The glory of Lebanon shall come to you, the fir tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary and I will make the place of my feet glorious. | 利 巴 嫩 的 榮 耀 就 是 松 樹 杉 樹 黃 楊 樹 都 必 一 同 歸 你 為 要 修 飾 我 聖 所 之 地 我 也 要 使 我 腳 踏 之 處 得 榮 耀 |
| The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary and I will make the place of my feet glorious. | 利巴 嫩的 榮耀 就是 松樹 杉樹 黃楊樹 都 必 一同 歸 你 為要 修飾 我 聖所 之 地 我 也 要 使 我腳踏 之 處 得 榮耀 |
| The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary and I will make the place of my feet glorious. | 利 巴 嫩 的 榮 耀 就 是 松 樹 杉 樹 黃 楊 樹 都 必 一 同 歸 你 為 要 修 飾 我 聖 所 之 地 我 也 要 使 我 腳 踏 之 處 得 榮 耀 |
| Wail, fir tree, for the cedar has fallen, because the stately ones are destroyed. Wail, you oaks of Bashan, for the strong forest has come down. | 松樹阿 應當 哀號 因 為 香柏 樹傾 倒 佳 美 的 樹毀壞 巴珊 的 橡樹阿 應當 哀號 因 為 茂盛 的 樹林 已 經倒了 |
| Wail, fir tree, for the cedar has fallen, because the stately ones are destroyed. Wail, you oaks of Bashan, for the strong forest has come down. | 松 樹 阿 應 當 哀 號 因 為 香 柏 樹 傾 倒 佳 美 的 樹 毀 壞 巴 珊 的 橡 樹 阿 應 當 哀 號 因 為 茂 盛 的 樹 林 已 經 倒 了 |
| And the two doors were of fir tree the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. | 用 松木 作 門兩 扇 這扇 分兩扇 是 摺疊 的 那 扇 分兩扇 也是 摺疊的 |
| And the two doors were of fir tree the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. | 用 松 木 作 門 兩 扇 這 扇 分 兩 扇 是 摺 疊 的 那 扇 分 兩 扇 也 是 摺 疊 的 |
| Instead of the thorn shall come up the fir tree and instead of the brier shall come up the myrtle tree and it shall be to Yahweh for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off. | 松樹長 出 代替 荊棘 番石榴 長出 代替 蒺藜 這要為 耶和華 留名 作為 永遠 的 證據 不 能 剪除 |
| Instead of the thorn shall come up the fir tree and instead of the brier shall come up the myrtle tree and it shall be to Yahweh for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off. | 松 樹 長 出 代 替 荊 棘 番 石 榴 長 出 代 替 蒺 藜 這 要 為 耶 和 華 留 名 作 為 永 遠 的 證 據 不 能 剪 除 |
| Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off. | 松樹長 出 代替 荊棘 番石榴 長出 代替 蒺藜 這要為 耶和華 留名 作為 永遠 的 證據 不 能 剪除 |
| Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off. | 松 樹 長 出 代 替 荊 棘 番 石 榴 長 出 代 替 蒺 藜 這 要 為 耶 和 華 留 名 作 為 永 遠 的 證 據 不 能 剪 除 |
| Howl, fir tree for the cedar is fallen because the mighty are spoiled howl, O ye oaks of Bashan for the forest of the vintage is come down. | 松樹阿 應當 哀號 因 為 香柏 樹傾 倒 佳 美 的 樹毀壞 巴珊 的 橡樹阿 應當 哀號 因 為 茂盛 的 樹林 已 經倒了 |
| Howl, fir tree for the cedar is fallen because the mighty are spoiled howl, O ye oaks of Bashan for the forest of the vintage is come down. | 松 樹 阿 應 當 哀 號 因 為 香 柏 樹 傾 倒 佳 美 的 樹 毀 壞 巴 珊 的 橡 樹 阿 應 當 哀 號 因 為 茂 盛 的 樹 林 已 經 倒 了 |
| Ephraim, what have I to do any more with idols? I answer, and will take care of him. I am like a green fir tree from me your fruit is found. | 以法 蓮必說 我 與 偶像 還 有 甚 麼關 涉 呢 我 耶和華 回答 他 也 必顧 念 他 我 如 青翠 的 松樹 你 的 果子 從 我 而得 |
| Ephraim, what have I to do any more with idols? I answer, and will take care of him. I am like a green fir tree from me your fruit is found. | 以 法 蓮 必 說 我 與 偶 像 還 有 甚 麼 關 涉 呢 我 耶 和 華 回 答 他 也 必 顧 念 他 我 如 青 翠 的 松 樹 你 的 果 子 從 我 而 得 |
| Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him I am like a green fir tree. From me is thy fruit found. | 以法 蓮必說 我 與 偶像 還 有 甚 麼關 涉 呢 我 耶和華 回答 他 也 必顧 念 他 我 如 青翠 的 松樹 你 的 果子 從 我 而得 |
| Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him I am like a green fir tree. From me is thy fruit found. | 以 法 蓮 必 說 我 與 偶 像 還 有 甚 麼 關 涉 呢 我 耶 和 華 回 答 他 也 必 顧 念 他 我 如 青 翠 的 松 樹 你 的 果 子 從 我 而 得 |
| He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a fir tree, and the rain nourishes it. | 他 砍伐 香柏樹 又 取柞 或 作青桐 樹和 橡樹 在 樹林 中 選定 了 一 棵 他 栽種松樹得 雨長養 |
| He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a fir tree, and the rain nourishes it. | 他 砍 伐 香 柏 樹 又 取 柞 或 作 青 桐 樹 和 橡 樹 在 樹 林 中 選 定 了 一 棵 他 栽 種 松 樹 得 雨 長 養 |
| On the same day, one CN 235 Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting towards the FIR of Ankara. | 同一天 一架CN 235型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| The cedars in the garden of God could not hide it the fir trees were not like its boughs, and the plane trees were not as its branches nor was any tree in the garden of God like it in its beauty. | 神園 中 的 香柏 樹 不 能 遮蔽 他 松樹不及 他 的 枝子 楓樹 不 及 他 的 枝條 神園 中 的 樹 都 沒有 他 榮美 |
| The cedars in the garden of God could not hide it the fir trees were not like its boughs, and the plane trees were not as its branches nor was any tree in the garden of God like it in its beauty. | 神 園 中 的 香 柏 樹 不 能 遮 蔽 他 松 樹 不 及 他 的 枝 子 楓 樹 不 及 他 的 枝 條 神 園 中 的 樹 都 沒 有 他 榮 美 |
| The cedars in the garden of God could not hide him the fir trees were not like his boughs, and the chestnut trees were not like his branches nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty. | 神園 中 的 香柏 樹 不 能 遮蔽 他 松樹不及 他 的 枝子 楓樹 不 及 他 的 枝條 神園 中 的 樹 都 沒有 他 榮美 |
| The cedars in the garden of God could not hide him the fir trees were not like his boughs, and the chestnut trees were not like his branches nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty. | 神 園 中 的 香 柏 樹 不 能 遮 蔽 他 松 樹 不 及 他 的 枝 子 楓 樹 不 及 他 的 枝 條 神 園 中 的 樹 都 沒 有 他 榮 美 |
| (a) The four F 4 Turkish military aircraft coming in one formation entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations before exiting towards the FIR of Ankara | (a) 4架F 4型土耳其军用飞机以一个编队形式飞行 侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| This a 1923 wooden tugboat, made completely out of Douglas fir. | 这个1923年的木拖船 完全是用道格拉斯冷杉建的 |
| On the same day, one Gulfstream Turkish military aircraft coming from a south westerly direction entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting towards the FIR of Ankara. | 同一天 一架 湾流 型土耳其军用飞机从西南方向进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| The beams of our house are cedar, and our rafters of fir. | 以 香柏 樹為 房屋 的 棟梁 以 松樹為 椽子 |
| The beams of our house are cedar, and our rafters of fir. | 以 香 柏 樹 為 房 屋 的 棟 梁 以 松 樹 為 椽 子 |
| (b) The two RF 4 and two F 16 Turkish military aircraft coming in one formation entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting towards the FIR of Ankara. | (b) 两架RF 4型和两架F 16型军用飞机以一个编队形式飞行侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 该机随后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| (a) The C 160 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of Nicosia, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara | (a) 一架C 160型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯尼科西亚领空 飞机飞越迈萨奥里亚被占领地区 然后降落在廷布非法机场 同一天又从那里向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| (a) The C 130 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of Nicosia, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara | (a) 一架C 130型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯尼科西亚领空 飞机飞越迈萨奥里亚被占领地区 然后降落在廷布非法机场 同一天又从那里向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire. | 於是 希 蘭 照著 所羅門 所 要 的 給他 香柏木 和 松木 |
| So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire. | 於 是 希 蘭 照 著 所 羅 門 所 要 的 給 他 香 柏 木 和 松 木 |
| (a) The C 130 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara | (a) 一架C 130型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 |
| (b) The second C 160 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara. | (b) 第二架C 160型土耳其军用飞机自安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 该机当天从那里起飞向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| On 18 April 2005, one B 200 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara. | 2005年4月18日 一架B 200型土耳其军用飞机自安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 该机当天从那里起飞向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| On 27 April 2005, one C 160 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara. | 2005年4月27日 一架C 160型土耳其军用飞机自安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 该机当天自那里起飞向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| (a) The CN 235 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara | (a) 一架CN 235型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚 然后降落在廷布非法机场 该机当天向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees. | 雀鳥 在 其上 搭窩 至於 鶴 松樹 是 他 的 房屋 |
Related searches : Fir - Fir Green - Fir Needle - Fir Branches - Fir Forest - Joint Fir - Scotch Fir - True Fir - White Fir - Colorado Fir - Balsam Fir - Fraser Fir - Lowland Fir - Giant Fir
