Translation of "for consultation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Proposals for the ministerial consultation | D. 供部长级磋商会议讨论的提议 |
| Proposals for the ministerial level consultation | E 供部长级磋商会议讨论的提议 |
| E. Proposals for the ministerial consultation | E. 供部长级磋商会议讨论的提议 |
| Consultation Centres for Violence against Women There are two consultation centres for violence against women in Athens and Piraeus, which provide psychological and social support for the victims. | 对妇女暴力咨询中心 在雅典和比雷埃夫斯有两个对妇女暴力咨询中心 为受害者提供心理和社会支助 |
| GCG in consultation with RIGs Ffinalize guidance for the assessment | 全球协调组与区域实施组协商 最后确定对评估工作的指导 |
| Annexes are with the Secretariat and are available for consultation. | 迪尔克 扬 范登贝尔赫 签名 |
| An action plan was developed for future collaboration and consultation. | 研讨会拟订了一项关于今后开展合作和协商的行动计划 |
| The consultation | A. 给政府的调查问卷 |
| Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. | 克拉拉 诺沃特娜 签名 |
| Consultation on proposals for reform of the United Nations human rights framework | 就联合国人权框架改革建议进行磋商 |
| Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. | 第5节第2段同第2节的应用 |
| Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. | 罗纳尔多 莫塔 萨登贝格 签名 |
| Consultation requires time and an effective system for communicating among interest holders. | 协商需要时间及各利益有关者间进行交流的有效制度 |
| Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. | 附件存放于秘书处 备供查阅 |
| Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. | 附文是给秘书处的文件 可供协商 |
| Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. | 进一步加强安情处对外的协调作用 加强社会全面的抵抗 |
| Effective participation provides channels for consultation between and among minorities and Governments. | 42. 有效参加为少数群体和政府之间的磋商提供了渠道 |
| 6632 Consultation agreement | 6632 协商协定 |
| 6642 Consultation agreement | 6642 协商协定 |
| Consultation with partners | 与伙伴磋商 |
| For example, the South Asia regional consultation on the study will be preceded by a two day children and young people's consultation, on 17 and 18 May 2005. | 例如 在举办关于研究项目的南亚区域协商之前 将于2005年5月17和18日举办一次为期两天的儿童和青年人协商会议 |
| (1) Training, Consultation, Awareness for Small Hydropower in Mozambique, Uganda, Nigeria and Zimbabwe | (1) 莫桑比克 乌干达 尼日利亚和津巴布韦的小水电站培训 磋商和提高意识 |
| (b) Providing a forum for consultation to promote non discriminatory timber trade practices | 1备选 热带木材 指生长于或种植在位于北回归线和南回归线之间的国家 供作工业用途的热带木材 |
| Clear criteria for the buy out will be established in consultation with staff. | 有偿离职的明确标准 将与工作人员协商制定 |
| In Mongolia, for example, a model online consultation facility has been created for engaging citizen participation. | 例如在蒙古 为使公民参与协商 建立了一个示范性在线协商设施 |
| Monitoring, evaluation and consultation | 监测 评价和咨询 |
| Consultation and clarification procedures | 协商和阐明程序 |
| The legislative decree is on file with the Secretariat and is available for consultation. | 阿拉伯叙利亚共和国常驻联合国代表团向安全理事会第1540(2004) 号决议所设委员会主席致意 |
| Collective Consultation of NGOs CSOs on Education for All, Lilongwe, Malawi, Sept Oct 2002. | 非政府组织和民间组织关于全民教育的集体协商 2002年9月 10月 马拉维利隆圭 |
| Socio psychological and consultation support | 社会 心理咨询支持 |
| Socio psychological support and consultation | 社会 心理支持和咨询 |
| A process of consultation and dialogue for following up the commitments made should be established. | 118. 应建立一套协商和对话程序来落实承付的款项 |
| Exchange of information, consultation and negotiation | 交换资料 协商和谈判 |
| The United Nations Communications Group Consultative Group for Expo 2005 would remain the principal forum for consultation and coordination. | 宣传小组2005年博览会协商小组仍将是协商和协调的主要论坛 |
| It is for that reason that Africa called for this debate and for consultation on the basis of its draft resolution. | 为此 非洲要求在本决议草案的基础上进行这次辩论和磋商 |
| UNHCR adopted its Agenda for Protection after a global consultation on international protection held in 2001. | 134. 难民专员办事处在2001年国际保护问题全球协商后通过了 保护纲领 |
| In the dermatologist clinic, a 60 year old man came for consultation with her little grandson. | 在皮肤科医生问诊处 一名60多岁的老人带着她的小孙子前来咨询 |
| An approach based on dialogue and consultation was desirable for securing an improvement in human rights. | 80. 以对话和协商为基础的办法有助于确保人权状况的改善 |
| Last year HDRO held a special network consultation to select the theme for the HDR 2005. | 3. 去年 人类发展报告处专门进行了一次网络协商 以选定 2005年人类发展报告 的主题 |
| The Department also maintains printed versions of the documents, which are available for consultation by Governments. | 裁军事务部还保存着这些文件的印刷版本 可提供给各国政府参考 |
| The Regional Consultation was followed on 27 September by a national consultation with local organizations at Afad Women's University, organized by BBSAWS. | 8. 9月27日 在区域磋商后由巴比克尔 巴德尔妇女研究科学协会在Afad妇女大学组织了与当地机构的国家磋商 |
| Adequate consultation and participation in decision making | 14. 决策方面的充分协商和参与 |
| (a) Millennium Development Goals development and consultation | (a) 千年发展目标的制定和磋商 |
| Informal consultation on the UNDP global programme | 关于开发计划署全球方案的非正式磋商 |
| Consultation should be undertaken in good faith. | 协商应该本着诚意进行 |
Related searches : For Further Consultation - Ask For Consultation - Issues For Consultation - Available For Consultation - For Public Consultation - Need For Consultation - Submitted For Consultation - Issued For Consultation - Open For Consultation - Circulated For Consultation - Consultation Draft - Consultation Hour - Consultation Room