Translation of "for existing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
For the existing text, substitute | 以下文取代现有案文 |
For the existing text, substitute | 以下列各段取代相应的现有段落 |
For the existing text substitute | 把现有文本换为 |
For the existing text substitute | 将现有案文替换为 |
For the existing text substitute | 现有文字改为 |
Open an existing document for editing | 打开已有文档来编辑 |
Develop plans for upgrading the existing stations | 制定放射性核素实验室建设计划 |
Non requirement for replacement of existing furniture | 现有家具无需更换 |
Open an existing PDF document for later use. | Open an existing PDF document for later use. |
For the existing symbol substitute A 60 320 | 将现有文号改为A 60 320 |
Reuse existing Kate instance default, only for compatibility | 重用现存的 Kate 实例 为兼容考虑默认启用 |
2. Support for existing institutions and civic action | 2. 支助现有机构和公民行动 |
B. Support for existing institutions and civic action | B. 支助现有机构和民间行动 |
Except for the P 5, all are existing posts. | 除了P 5员额外 其余都是原有的员额 |
Saving changes for existing table design is now required. | 需要保存对已有表设计的修改 |
(a) Questionnaire for identification of existing networks units formulated | 拟定关于确定现有网络 单位的调查表 |
The need remains, however, for continued long term support for existing programmes. | 但对现有方案仍须不断提供长期支助 |
(7) existing major compliance risks and measures for settling them | 七 面临 的 重大 合规 风险 及 应对 措施 |
Add an existing image as thumbnail for the current page. | Add an existing image as thumbnail for the current page. |
As for international legal rules, the existing norms should apply. | 2. 关于国际法律规则 应当适用现有的准则 |
Existing inequities suggest there is a need for redistributive policies. | 现有的不平等现象表明 需要采取再分配政策 |
Use this command to open an existing document for editing | 使用此命令打开已有文档进行编辑 |
Use this command to open an existing document for editing | 使用此命令打开一个已经存在的文档进行编辑 |
Existing mechanisms for monitoring socio economic benefits would be helpful for leveraging political support, while existing monitoring systems for ecological, monitoring could be used to leverage NGO support and international funding. | 现有社会 经济利益的监测机制将有助于帮助调动政治支持 同时现有的生态监测系统可用于调动非政府组织的支持和国际资金 |
Existing | 现有 |
The study examined the existing measurements, taken for regulatory monitoring purposes. | 该项研究检查了在依照法律规定进行监测过程中进行测量的结果 |
Existing partnerships for development and mutual commitment regional and national perspectives | B. 现有发展伙伴关系和相互承诺 区域和国家视角 |
Recommendations for which the UNDG is making progress through existing mechanisms | 联合国发展集团通过现有机制正在逐步落实的建议 |
Council resolution 465 (1980) calls for existing settlements to be dismantled. | 安理会第465 1980 号决议呼吁拆除现有的定居点 |
D. Proposals for maximizing the existing resource potential of the Programme | D. 关于最大限度发挥方案现有资源潜力的建议 |
(c) Projects should complement and not substitute for existing programme activities | (c) 项目应补充而不是取代现有的方案活动 |
First, they could clarify the pari passu clause, specifying that it guaranteed comparable treatment for existing bondholders, not for existing bondholders and earlier bondholders whose claims were already extinguished. | 首先 他们可以阐明平等对待条款 规定其用来保证现有债券持有人之间的可比对待 而不适用于现有债券持有人和债权已经消灭了的前债券持有人之间 |
Rather, it calls for the streamlining, the coordination, of the existing actors and existing structures, both on the ground and at the Headquarters level. | 相反 它要求精简和协调实地或总部的现有行动方和现存结构 |
Just existing. | 只是活着而已 |
Existing safeguards | 现有保障措施 |
Existing window | 已有窗口Where to open a file |
Existing Templates | 现存模板 |
Existing File | 已存在的文件 |
Existing Window... | 已存在的窗口... Condition type |
Existing window | 已存在的窗口 |
Existing Prospective | 现 有 |
Existing rule | 现行规则 |
Existing elements | 现有内容 |
10. Decides to develop further, within existing resources, the electronic support for the work of the First Committee, in particular through the existing web sites | 10. 决定在现有资源的范围内进一步开发对第一委员会工作的电子支助 尤其是通过现有的网站 |
Participants recommended that a web portal be set up where users could acquire information on existing data, existing networks of excellence and opportunities for support. | 10. 参加者建议设立一个网络门户 用户能从中获得关于现有数据 现有卓越网络和支助机会的信息 |
Related searches : For An Existing - For Existing Customers - Check For Existing - Existing Knowledge - Existing Shares - Existing Users - If Existing - Existing Assets - Existing Conditions - Existing Situation - Existing Contract - Existing Legislation