Translation of "for monitoring" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Analytical and monitoring capacity for POPs lack of expertise for analysis and monitoring | c 持久污染物的分析和监测能力 缺乏分析和监测所需的专门知识 |
Existing mechanisms for monitoring socio economic benefits would be helpful for leveraging political support, while existing monitoring systems for ecological, monitoring could be used to leverage NGO support and international funding. | 现有社会 经济利益的监测机制将有助于帮助调动政治支持 同时现有的生态监测系统可用于调动非政府组织的支持和国际资金 |
It will be designed to provide high quality products to satisfy the need of the Mediterranean basin and other users for applications such as civil protection, environmental monitoring, disaster monitoring, agricultural monitoring, cartography and mapping, urban monitoring, coastal monitoring and hydrological resources monitoring. | 它将用来提供高质量产品 以满足地中海盆地和其他用户下列应用方面的需要 如 民用防护 环境监测 灾害监测 农业监测 制图和测绘 城市监测 海岸监测和水资源监测 |
Accountability provisions for monitoring and evaluating | 4.1.8. 问责制 关于监测和评价的规定 |
Methods for monitoring, verification and certification | I. 监测 核查和核证方法 |
14. The system provides for monitoring mechanisms at the departmental and global levels, namely, the Joint Monitoring Committee and the Global Joint Monitoring Committee. | 14. 考绩制度在部一级和整个秘书处设立了监测机制,即联合监测委员会和全面联合监测委员会 |
Strengthening of monitoring mechanisms for child goals | 加强儿童相关目标的监测机制 |
Functional mechanisms for monitoring and evaluation established | 已建立的监测和评价的职能机制 |
Provisions for monitoring and evaluating operational NAPs | 监测和评价国家行动纲领运作情况的规定 |
Reference List of Indicators for Process Monitoring | 程序监测指标查询清单 |
A system for environmental monitoring and research | 环境监测和研究系统 |
IV. ARRANGEMENTS FOR MONITORING, EVALUATION AND REPORTING | 四 监测 估评和报告安排 |
C. Monitoring and control procedures for payments, | C. 支付款项 包括未亡配偶恤金的监测和管制程序 |
Preparation of a project for state health monitoring, which includes monitoring of environmental health threats and their effects | 制订了国家卫生监测项目 其中包括监测环境卫生威胁及其后果 |
Monitoring of sanitation services could be made more effective through support for community based and participatory monitoring and assessment schemes to complement national and international monitoring programmes. | 101. 通过支持基于社区的参与式监测和评价办法来补充国家和国际监测方案 可以提高环卫服务的监测效力 |
App used to organise stereo monitoring for JACK | JACK 声音服务的立体声监控控制程序 |
National monitoring for achievement of Millennium Development Goals | 4. 为实现千年发展目标具体目标10进行的国家监督 |
Strengthen local capacity for negotiation, monitoring and evaluation. | 加强在谈判 监测和评价方面的地方能力 |
Conditions for monitoring and follow up of target | 监测和追踪目标的条件 |
E. Strengthening of monitoring mechanisms for child goals | E. 加强儿童相关目标的监测机制 |
Methods for monitoring, verification and certification 44 21 | I. 监测 核查和核证方法 44 23 |
(ii) Monitoring of work places for environmental protection | 监察工作地点的环境保护 |
vi) strengthening national capacities for monitoring and evaluation | 加强进行监督和评量的国家能力 |
Donor technology transfer and financing for monitoring networks could contribute to the development of monitoring systems in developing countries. | 捐助者为监测网络提供技术转让与资金 可以促进发展中国家监测系统的发展 |
(c) The Project Monitoring Unit should be equipped with the required resources for more efficient monitoring of UNRWA projects | (c) 쿮쒿볠닢막펦엤놸쯹탨뗄풴,틔뛔뷼뚫뻈볃릤돌뒦뗄쿮쒿뷸탐룼폐킧뗄볠닢 |
A need was expressed for equipment for monitoring GHG and climate. | 表示需要监测温室气体和气候的设备 |
(e) The Project Monitoring Unit be equipped with the required resources for more efficient monitoring of UNRWA projects (para. 38) | (e) 쿮쒿볠닢막펦엤놸룼폐킧볠닢뷼뚫뻈볃릤돌뒦쿮쒿쯹탨뗄풴(뗚38뛎) |
The need for continuing monitoring, evaluation and corrective measures | G. 需要采取持续的监测 评价和纠正措施 |
Monitoring of compliance with no dumping regulations for plastics | 监视对禁止倾倒塑料品的条例的遵守情况 |
Regional and local development planning and monitoring for UNDP. | 为开发计划署开展区域和地方发展规划和监测活动 |
ONPF National Institute for Monitoring the Advancement of Women | 1.1.9. 国籍法典 24 |
2.2.2 National Institute for Monitoring the Advancement of Women | 15.1.2.2. 政府和国家行政部门的组成 73 |
Table 3 Estimated resource requirements for monitoring and evaluation | 表3 |
The Ministry establishes a plan for monitoring associations' activities. | 社会事务和劳工部拟定监督团体活动的计划 |
International Advisory and Monitoring Board Development Fund for Iraq | 伊拉克发展基金国际咨询和监测委员会 |
The Nepomuk file watch service for monitoring file changes | 用于监视文件变更的 Nepomuk 服务Comment |
for land use and coastal zone monitoring in Indonesia | 数据在印度尼西亚监测土地使用和沿海地带 |
The machinery for fixing, monitoring and adjusting minimum wages | 确定 监督和调整最低工资的机制 |
(b) World YWCA team to Namibia for election monitoring | (b) 世界基督教女青年会纳米比亚大选监督小组 |
(ii) Data and methods for monitoring, verification and audit. | 数据及监测 核查和审计方法 |
subject to acceptable arrangements for effective monitoring of delivery | 떫탫ퟷ돶폐킧볠닢퓋쯍쟩뿶뗄뿉뷓쫜뗄낲업 |
Therefore, the process of monitoring should be clearly stated in the consolidated appeal for a country, and resources required for monitoring identified in the CAP. | 因此 为一国作出的统一呼吁必须明确规定监测程序 统一呼吁进程必须载明监测所需的资源 |
The monitoring plan for a small scale CDM project activity may use the monitoring methodology specified in appendix B for the relevant project category if the designated operational entity determines at validation that the monitoring methodology reflects good monitoring practice appropriate to the circumstances of the project activity. | 33. 清洁发展机制的一项小规模项目活动的监测计划 可采用附录B为相关项目类别规定的监测方法 但条件是经指定经营实体在审定时认定 所涉监测方法体现了与项目活动的具体情况相适应的良好的监测做法 |
The Subcommittee took note of the important contributions of satellite remote sensing for environmental monitoring, for planning sustainable development, for water resource development, for monitoring crop conditions, and for predicting and assessing drought. | 163. 小组委员会注意到卫星遥感对环境监测 有计划的可持续发展 水资源开发 监测作物情况和预测与评估旱灾作出的重要贡献 |
As the focal agency for sector monitoring, along with WHO, UNICEF will provide technical support to governments for sector monitoring in countries with a programming presence. | 77. 儿童基金会和卫生组织都是部门监督的协调机构 将为其开展方案活动的国家政府进行部门监督提供技术支助 |
Related searches : Responsible For Monitoring - For Monitoring Purposes - Cardiac Monitoring - Monitoring Software - Monitoring Station - Trend Monitoring - Vibration Monitoring - Flow Monitoring - Cost Monitoring - Alarm Monitoring - Monitoring Procedures - Budget Monitoring