Translation of "for my" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My love, my need for you. | 我的爱 我对你的渴求 |
| My name is for my friends. | 我的名字只告诉朋友 |
| Would they yearn for my approval, my love, my voice? | 她们是否会征求我的许可 渴望得到我的爱 听到我的声音 |
| Lose my honour for my husband's murderer? | 为谋杀我丈夫的凶手失去我的荣誉 |
| I want you for my... my husband. | 我想要你成为我... 我的丈夫 |
| My wounds have festered for my foolishness. | 因为我的愚昧 伤口流脓溃烂 |
| For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another. | 我 為自己 的 緣故 必行 這事 我 焉能 使 我 的 名 被 褻瀆 我 必 不 將 我 的 榮耀歸給 假 神 |
| For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another. | 我 為 自 己 的 緣 故 必 行 這 事 我 焉 能 使 我 的 名 被 褻 瀆 我 必 不 將 我 的 榮 耀 歸 給 假 神 |
| For you are my hope, Lord Yahweh my confidence from my youth. | 主 耶和華 阿 你 是 我 所 盼望 的 從 我 年幼 你 是 我 所 倚靠 的 |
| For you are my hope, Lord Yahweh my confidence from my youth. | 主 耶 和 華 阿 你 是 我 所 盼 望 的 從 我 年 幼 你 是 我 所 倚 靠 的 |
| My love for you has made me forget my conscience, my husband. | 我对你的爱使我忘记了良心 我的丈夫 |
| Well... thank you for my stew and my... coffee and my wine and my medicinal whisky. | 呃... ... 谢谢你给我准备的炖肉 |
| For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin, Yahweh. | 因為 他 們 埋伏 要害 我 的 命 有 能力 的 人 聚集來 攻擊 我 耶和華 阿 這 不 是 為 我 的 過犯 也 不 是 為 我 的 罪愆 |
| For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin, Yahweh. | 因 為 他 們 埋 伏 要 害 我 的 命 有 能 力 的 人 聚 集 來 攻 擊 我 耶 和 華 阿 這 不 是 為 我 的 過 犯 也 不 是 為 我 的 罪 愆 |
| For, lo, they lie in wait for my soul the mighty are gathered against me not for my transgression, nor for my sin, O LORD. | 因為 他 們 埋伏 要害 我 的 命 有 能力 的 人 聚集來 攻擊 我 耶和華 阿 這 不 是 為 我 的 過犯 也 不 是 為 我 的 罪愆 |
| For, lo, they lie in wait for my soul the mighty are gathered against me not for my transgression, nor for my sin, O LORD. | 因 為 他 們 埋 伏 要 害 我 的 命 有 能 力 的 人 聚 集 來 攻 擊 我 耶 和 華 阿 這 不 是 為 我 的 過 犯 也 不 是 為 我 的 罪 愆 |
| You see, sounds are my light and my colors. My music, for example. | 声音对我来说是光芒 是色彩 |
| For my sake. | 看在我的份上 |
| For my health. | 这对健康好 |
| For my friend. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 致我的朋友 |
| For my wife. | 送给我妻子的 |
| For my satisfaction. | 为了高兴 |
| For my work? | 为了我的学习? |
| For my sake. | 看在我的面子上 |
| For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin. | 我 要 承認 我 的 罪孽 我 要因 我 的 罪憂愁 |
| Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower. | 我的 力量 阿 我 必 仰望 你 因 為神 是 我 的 高 臺 |
| For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin. | 我 要 承 認 我 的 罪 孽 我 要 因 我 的 罪 憂 愁 |
| Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower. | 我 的 力 量 阿 我 必 仰 望 你 因 為 神 是 我 的 高 臺 |
| Here are my daily attendance sheets, my absentee cards, my transcripts for transfers, my transportation cards, and my Hlevel report. | 这是我的日常考勤表 我的缺勤卡, 我的迁移复印件 我的交通卡, 还有我的H等级报告 |
| I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God. | 我 因 呼求 困乏 喉嚨 發乾 我 因 等候 神 眼睛 失明 |
| I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God. | 我 因 呼 求 困 乏 喉 嚨 發 乾 我 因 等 候 神 眼 睛 失 明 |
| And it's become my own motto for my girls. | 这成了我给女儿们树立的人生信条 |
| For me, my art is my magic carpet ride. | 对我来说 艺术就是我的神奇魔毯 |
| He said my Lord! expand for me my breast. | 他说 我的主啊 求你使我的心情舒畅 |
| He said my Lord! expand for me my breast. | 他說 我的主啊 求你使我的心情舒暢 |
| He said, My Lord! Open my breast for me. | 他说 我的主啊 求你使我的心情舒畅 |
| He said, My Lord! Open my breast for me. | 他說 我的主啊 求你使我的心情舒暢 |
| My husband... We've come here for my father's funeral. | 一我的丈夫 一我们来这儿是为了参加父亲的葬礼 |
| My love, I'll wait for you all my life. | 我的爱,我会等你的, 我的一生. |
| Say 'My prayers and my worship (for example, pilgrimage and sacrifice), my life and my death, are all for Allah, the Lord of the Worlds. | 你说 我的礼拜 我的牺牲 我的生活 我的死亡 的确都是为真主 全世界的主 |
| Say 'My prayers and my worship (for example, pilgrimage and sacrifice), my life and my death, are all for Allah, the Lord of the Worlds. | 你說 我的禮拜 我的犧牲 我的生活 我的死亡 的確都是為真主 全世界的主 |
| For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off. | 我 為 我 的 名 暫且 忍怒 為 我 的 頌讚 向 你 容忍 不 將 你 剪除 |
| For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off. | 我 為 我 的 名 暫 且 忍 怒 為 我 的 頌 讚 向 你 容 忍 不 將 你 剪 除 |
| For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness. | 你 必點 覂 我 的 燈 耶和華 我 的 神必 照明 我 的 黑暗 |
| For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness. | 你 必 點 覂 我 的 燈 耶 和 華 我 的 神 必 照 明 我 的 黑 暗 |
