Translation of "for now" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, now, now for the last time, go to sleep! | 好了 好 好了 明天再说 快睡吧 |
| For now. | 没事了 |
| A car is waiting for me. Now? Now. | 我马上就要回去 车在外面等我 |
| Enough for now. | 够了 |
| But for now... | 但现在... |
| Now you're talking. Now let's just relax for a second. | 你终于说话了 让我们先放松一下 |
| That's all for now. | 大概就是这样啦 |
| Peace Now for Palestine | 立即实现巴勒斯坦和平 |
| Try resting for now. | 现在休息一下 |
| Gone away for now | 立即离开 |
| Check for Mail Now | 立即检查邮件 |
| I'm for it now. | 我现在都赞成 |
| Just one for now. | 暂且只有一个 |
| Well ... goodbye for now. | 好吧... 先再见了 |
| Now we're done for! | 而你还让他来 |
| I'm fine for now. | 我现在不饿 |
| Now for the bullet. | 新的弹孔 |
| Now, me, for instance. | 现在 比方说 我 |
| Here's some for now. | 这些暂时先用着 |
| That's all for now. | 到此为止 |
| Now, theatricals for entertainment. | 现在表演戏剧了 |
| Now some for you. | 给你一些 |
| That's all for now. | 今天就到这里 |
| Now, for your sake | 现在 我帮你的忙 |
| For five years now, | 这五年来 |
| For example, now yes. | 举例说 现在是的 |
| For now and evermore | 为现在和永远 |
| Now for your H's | 現在練習你的 H |
| Sit down for now. | 先坐下. |
| Now how would you now think about that for a moment. | 那么你会 那么再想一想 |
| Now, one of the stewards is working for us. Now listen carefully. | 现在 有一个乘务员正在帮我们 听仔细了 |
| Now, what have you got to lose? You're in for life now. | 你没有什么损失 你已经在狱中了 |
| I'll say bye for now. | 我要和你说再见了 |
| So that's it for now. | 今天就先说这么多 |
| A Solution Now for Cyprus | 塞浦路斯问题的立刻解决 |
| Let's forget it for now. | 讓我們現在忘了它吧 |
| I'll pay for it now. | 我現在就付錢. |
| Big demand for these now. | 现在销路不错 |
| Now, for your present, Charlie. | 现在是你的礼物了 查莉 |
| Excellent dinner. Now for coffee. | 晚餐很棒 现在是咖啡时间 |
| That's all, Newell, for now. | 好了 纽厄尔 |
| And now for the experiment. | 现在开始试验 |
| We'll drop LaTour for now. | 我为此几宵未睡 |
| Now for that last scene. | 现在我们来做最后一幕 |
| We're ready for you now. | 可以处理你的事了 |
