Translation of "forevermore" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Forevermore - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen. | 耶和華 是 應當稱頌 的 直到 永遠 阿們 阿們 |
| But you, Yahweh, are on high forevermore. | 惟 你 耶和華 是 至高 直到 永遠 |
| Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen. | 耶 和 華 是 應 當 稱 頌 的 直 到 永 遠 阿 們 阿 們 |
| But you, Yahweh, are on high forevermore. | 惟 你 耶 和 華 是 至 高 直 到 永 遠 |
| Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore. | 耶和華 阿 你 的 法度 最 的 確 你 的 殿 永稱為聖 是 合宜 的 |
| Israel, hope in Yahweh, from this time forth and forevermore. | 以色列 阿 你 當 仰望 耶和華 從今 時直 到 永遠 |
| Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore. | 耶 和 華 阿 你 的 法 度 最 的 確 你 的 殿 永 稱 為 聖 是 合 宜 的 |
| Israel, hope in Yahweh, from this time forth and forevermore. | 以 色 列 阿 你 當 仰 望 耶 和 華 從 今 時 直 到 永 遠 |
| Blessed be the name of Yahweh, from this time forth and forevermore. | 耶和華 的 名 是 應當稱頌 的 從今 時直 到 永遠 |
| Blessed be the name of Yahweh, from this time forth and forevermore. | 耶 和 華 的 名 是 應 當 稱 頌 的 從 今 時 直 到 永 遠 |
| Permanence claims the power of the office as of right, and forevermore. | 常任地位会导致将所获得的职务权力视作当然 而且视作永久性的 |
| But we will bless Yah, from this time forth and forevermore. Praise Yah! | 但 我 們 要 稱頌 耶和華 從今 時直 到 永遠 你 們要讚 美 耶和華 |
| But we will bless Yah, from this time forth and forevermore. Praise Yah! | 但 我 們 要 稱 頌 耶 和 華 從 今 時 直 到 永 遠 你 們 要 讚 美 耶 和 華 |
| I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him. | 我 要 為他 存留 我 的 慈愛 直到 永遠 我 與他立的約 必要 堅定 |
| Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore. | 你 出 你 入 耶和華 要 保護 你 從今 時直 到 永遠 |
| As the mountains surround Jerusalem, so Yahweh surrounds his people from this time forth and forevermore. | 眾山 怎樣圍繞 耶路撒冷 耶和華 也 照樣圍繞 他 的 百姓 從今 時直 到 永遠 |
| I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him. | 我 要 為 他 存 留 我 的 慈 愛 直 到 永 遠 我 與 他 立 的 約 必 要 堅 定 |
| Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore. | 你 出 你 入 耶 和 華 要 保 護 你 從 今 時 直 到 永 遠 |
| As the mountains surround Jerusalem, so Yahweh surrounds his people from this time forth and forevermore. | 眾 山 怎 樣 圍 繞 耶 路 撒 冷 耶 和 華 也 照 樣 圍 繞 他 的 百 姓 從 今 時 直 到 永 遠 |
| I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore. | 主 我 的 神阿 我 要 一心稱讚 你 我 要 榮耀 你 的 名 直到 永遠 |
| I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore. | 主 我 的 神 阿 我 要 一 心 稱 讚 你 我 要 榮 耀 你 的 名 直 到 永 遠 |
| The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forevermore, knows that I don't lie. | 那 永遠可稱頌 之 主 耶穌 的 父神 知道 我 不 說謊 |
| The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forevermore, knows that I don't lie. | 那 永 遠 可 稱 頌 之 主 耶 穌 的 父 神 知 道 我 不 說 謊 |
| The nations shall know that I am Yahweh who sanctifies Israel, when my sanctuary shall be in their midst forevermore. | 我的聖 所在 以色列人 中 間 直 到 永遠 外邦人 就 必 知道 我 是 叫 以色列 成 為聖 的 耶和華 |
| The nations shall know that I am Yahweh who sanctifies Israel, when my sanctuary shall be in their midst forevermore. | 我 的 聖 所 在 以 色 列 人 中 間 直 到 永 遠 外 邦 人 就 必 知 道 我 是 叫 以 色 列 成 為 聖 的 耶 和 華 |
| He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore. | 耶和華 賜極 大 的 救恩 給 他 所立 的 王 施慈 愛給 他 的 受膏者 就是 給 大衛 和 他 的 後裔 直到 永遠 |
| He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore. | 耶和華 賜極 大 的 救恩 給 他 所立 的 王 施慈 愛給 他 的 受膏者 就是 給 大衛 和 他 的 後裔 直到 永遠 |
| He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore. | 耶 和 華 賜 極 大 的 救 恩 給 他 所 立 的 王 施 慈 愛 給 他 的 受 膏 者 就 是 給 大 衛 和 他 的 後 裔 直 到 永 遠 |
| He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore. | 耶 和 華 賜 極 大 的 救 恩 給 他 所 立 的 王 施 慈 愛 給 他 的 受 膏 者 就 是 給 大 衛 和 他 的 後 裔 直 到 永 遠 |
| like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion for there Yahweh gives the blessing, even life forevermore. | 又 好比 黑門 的 甘露 降 在 錫安山 因為 在 那 裡 有 耶和華 所 命定 的 福 就是 永遠 的 生命 |
| Therefore if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forevermore, that I don't cause my brother to stumble. | 所以 食物 若 叫 我 弟兄 跌倒 我 就 永遠不喫肉 免得 叫我 弟兄 跌倒 了 |
| like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion for there Yahweh gives the blessing, even life forevermore. | 又 好 比 黑 門 的 甘 露 降 在 錫 安 山 因 為 在 那 裡 有 耶 和 華 所 命 定 的 福 就 是 永 遠 的 生 命 |
| Therefore if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forevermore, that I don't cause my brother to stumble. | 所 以 食 物 若 叫 我 弟 兄 跌 倒 我 就 永 遠 不 喫 肉 免 得 叫 我 弟 兄 跌 倒 了 |
| You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore. | 你 必 將 生命 的 道路 指示 我 在 你 面前 有 滿足 的 喜樂 在 你 右手 中 有 永遠 的 福樂 |
| If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore. | 你 的 眾子 若 守 我 的 約 和 我 所 教訓 他 們 的 法度 他們 的 子孫 必 永 遠 坐在 你 的 寶 座上 |
| and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. I have the keys of Death and of Hades . | 又 是 那 存活 的 我 曾 死過 現 在 又 活了 直 活到 永永遠遠 並且 拿著 死亡 和 陰間 的 鑰匙 |
| You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore. | 你 必 將 生 命 的 道 路 指 示 我 在 你 面 前 有 滿 足 的 喜 樂 在 你 右 手 中 有 永 遠 的 福 樂 |
| If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore. | 你 的 眾 子 若 守 我 的 約 和 我 所 教 訓 他 們 的 法 度 他 們 的 子 孫 必 永 遠 坐 在 你 的 寶 座 上 |
| and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. I have the keys of Death and of Hades . | 又 是 那 存 活 的 我 曾 死 過 現 在 又 活 了 直 活 到 永 永 遠 遠 並 且 拿 著 死 亡 和 陰 間 的 鑰 匙 |
| then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forevermore. | 我 就 使 你 們 在 這 地方 仍然 居住 就 是 我 古時所賜給 你 們列祖 的 地 直 到 永遠 |
| then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forevermore. | 我 就 使 你 們 在 這 地 方 仍 然 居 住 就 是 我 古 時 所 賜 給 你 們 列 祖 的 地 直 到 永 遠 |
| The statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, you shall observe to do forevermore. You shall not fear other gods. | 他 給 你 們寫 的 律例 典章 律法 誡命 你 們應當 永 遠謹 守 遵行 不 可敬畏 別神 |
| The statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, you shall observe to do forevermore. You shall not fear other gods. | 他 給 你 們 寫 的 律 例 典 章 律 法 誡 命 你 們 應 當 永 遠 謹 守 遵 行 不 可 敬 畏 別 神 |
| Moreover I will make a covenant of peace with them it shall be an everlasting covenant with them and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in their midst forevermore. | 並且 我 要與 他 們立 平安 的 約 作為 永約 我 也 要 將 他 們 安置 在 本地 使 他 們 的 人 數 增多 又 在 他 們中間設 立 我 的 聖所 直到 永遠 |
| Moreover I will make a covenant of peace with them it shall be an everlasting covenant with them and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in their midst forevermore. | 並 且 我 要 與 他 們 立 平 安 的 約 作 為 永 約 我 也 要 將 他 們 安 置 在 本 地 使 他 們 的 人 數 增 多 又 在 他 們 中 間 設 立 我 的 聖 所 直 到 永 遠 |
