Translation of "forewarn" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Forewarn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who disbelieve, whether you forewarn them or not, they will not believe. | 不信道者 你对他们加以警告与否 这在他们是一样的 他们毕竟不信道 |
| Those who disbelieve, whether you forewarn them or not, they will not believe. | 不信道者 你對他們加以警告與否 這在他們是一樣的 他們畢竟不信道 |
| If even then they turn away, tell them I forewarn you of a terrible punishment like the thunderbolt that fell upon the 'Ad and Thamud. | 如果他们退避 你就说 我警告你们一种刑罚 它象阿德人和赛莫德人所受的刑罚一样 |
| If even then they turn away, tell them I forewarn you of a terrible punishment like the thunderbolt that fell upon the 'Ad and Thamud. | 如果他們退避 你就說 我警告你們一種刑罰 它像阿德人和賽莫德人所受的刑罰一樣 |
| He hears God's revelations being recited to him, yet persists in his arrogance as if he had never heard them. Forewarn him of a painful punishment. | 他听见别人对他宣读真主的迹象时 便自大而固执 好象没有听见似的 所以你应当以痛苦的刑罚向他报喜 |
| He hears God's revelations being recited to him, yet persists in his arrogance as if he had never heard them. Forewarn him of a painful punishment. | 他聽見別人對他宣讀真主的蹟象時 便自大而固執 好像沒有聽見似的 所以你應當以痛苦的刑罰向他報喜 |
| But I will forewarn you whom ye shall fear Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell yea, I say unto you, Fear him. | 我 要 指示 你 們當 怕 的 是誰 當怕 那 殺 了 以後 又 有 權柄丟 在 地獄裡 的 我 實在 告訴 你 們 正要 怕 他 |
| But I will forewarn you whom ye shall fear Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell yea, I say unto you, Fear him. | 我 要 指 示 你 們 當 怕 的 是 誰 當 怕 那 殺 了 以 後 又 有 權 柄 丟 在 地 獄 裡 的 我 實 在 告 訴 你 們 正 要 怕 他 |
| envyings, murders, drunkenness, orgies, and things like these of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit the Kingdom of God. | 嫉妒 有 古 卷 在 此 有 兇殺 二 字 醉酒 荒宴 等類 我從前 告訴 你 們 現 在 又 告訴 你 們 行這樣 事 的 人 必 不 能 承受 神的 |
| envyings, murders, drunkenness, orgies, and things like these of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit the Kingdom of God. | 嫉 妒 有 古 卷 在 此 有 兇 殺 二 字 醉 酒 荒 宴 等 類 我 從 前 告 訴 你 們 現 在 又 告 訴 你 們 行 這 樣 事 的 人 必 不 能 承 受 神 的 |
| O Prophet forewarn them of the approaching Day, when hearts will leap up to the throats and choke them when the wrongdoers will have no friend, nor any intercessor who will be listened to, | 你应当以临近之日警告他们 那时他们的心将升到咽喉 他满腹忧愁 不义者 将没有任何亲友 也没有奏效的说情者 |
| O Prophet forewarn them of the approaching Day, when hearts will leap up to the throats and choke them when the wrongdoers will have no friend, nor any intercessor who will be listened to, | 你應當以臨近之日警告他們 那時他們的心將升到咽喉 他滿腹憂愁 不義者 將沒有任何親友 也沒有奏效的說情者 |
| Yet the scripture of Moses was revealed before it as a guide and a blessing and this is a Book in the Arabic language, fulfilling previous prophecies , to forewarn those who do evil and to bring good news to those who do good. | 在它之前 有穆萨的经典 做世人的准绳和恩惠 这是一本阿拉伯文的经典 能证实以前的天经 以便它警告不义的人们 并做行善者的佳音 |
| Yet the scripture of Moses was revealed before it as a guide and a blessing and this is a Book in the Arabic language, fulfilling previous prophecies , to forewarn those who do evil and to bring good news to those who do good. | 在它之前 有穆薩的經典 做世人的準繩和恩惠 這是一本阿拉伯文的經典 能証實以前的天經 以便它警告不義的人們 並做行善者的佳音 |
| Whoever chooses to follow the right path, follows it for his own good and whoever goes astray, goes astray at his own peril no bearer of burdens shall bear the burdens of another. Nor do We punish until We have sent forth a messenger to forewarn them. | 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人 |
| Whoever chooses to follow the right path, follows it for his own good and whoever goes astray, goes astray at his own peril no bearer of burdens shall bear the burdens of another. Nor do We punish until We have sent forth a messenger to forewarn them. | 誰遵循正道 誰自受其益 誰誤入迷途 誰自受其害 一個負罪者 不負他人的罪 派遣使者之前 我不懲罰 任何人 |
| Having failed to forewarn Greece, Portugal, Ireland, and Spain about the perils of joining a currency bloc, the IMF should have considered whether it was proper or necessary for it to intervene at all in the eurozone crisis. Its rationale for doing so highlights the risks associated with its decision. | IMF没有事先警告希腊 葡萄牙 爱尔兰和西班牙加入共同货币区的风险 既然如此 IMF应该考虑干预欧元区危机的合理性和必要性 IMF干预的理由彰显出与其决定相关的风险 |
