Translation of "form and content" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Form and content of reports | 报告的形式和内容 |
III. FORM AND CONTENT OF UNDERTAKING | 三 承保的形式和内容 |
Form and content of reports 21 61. | 60. 报告的形式和内容. 24 |
Pure content and pure form, side by side. | 单纯的内容和单纯的形式 肩并肩 |
It's one part of the form and content. | 它是形式和内容的一部分 |
CHAPTER III. FORM AND CONTENT OF ASSIGNMENT 204 235 48 | 第三章. 转让的形式和效力 |
The Committee had also adopted new guidelines on the form and content of initial reports. | 委员会还通过了关于初次报告的形式和内容的新的指导方针 |
It would be noted that the acts varied widely in form, content, authors and addressees. | 委员们注意到 各个行为在形式 内容 行为者和行为对象方面有着极大的差别 |
And if you go on the diagonal, you get content and form and then beauty and truth. | 在对角线 则是内容和形式 以及美与真实 |
I took an architectural rule about function and form and translated it into newspaper content and design. | 我借用了建筑中的 功能 与 型式 原则 把这些概念融入到报纸的内容与设计中 |
Fifthly, the report, in both form and content, accuses my country before the investigation has been completed. | 第五 从形式和内容上讲 报告在调查完成之前就对我国进行指控 |
Her delegation agreed that the 20 page target must not be achieved at the expense of content and form. | 埃及代表团同意,20页的目标不能以牺牲内容和形式为代价来实现 |
For Malaysia, the form and content of the statements made an internationally negotiated and legally binding instrument all the more necessary. | 马来西亚认为 声明的形式和内容问题使到建立一种经过国际谈判达成 具有法律约束力的文书尤其必要 |
The protest submitted would undeniably have a clear legal effect, based upon the content, objective and form of the act. | 96. 根据行为的内容 目的和形式 提出的抗议无疑具有明确的法律效力 |
The protest presented would doubtless have a clear legal effect, based on the content, objective and form of the act. | 103. 根据行为的内容 目的和形式 提出的抗议无疑具有明确的法律效力 |
25. The Convention provides rules on several aspects of the form and content of undertakings, as summarized below. A. Issuance | 25. 公约对承保的形式和内容在某些方面作出了规定 兹摘要如下 |
A book designer gives form to content, but also manages a very careful balance between the two. | 书籍设计师用形式来表达内容 同时 还要非常小心地使两者平衡 |
It notes that the reports complied to a large extent with its guidelines concerning the form and content of periodic reports. | 委员会指出,报告确实在很大程度上遵守了委员会关于定期报告的格式和内容的指导原则 |
So, that's the form of the puzzle coming out of the content, rather than the other way around. | 所以 这种形式的益智游戏源于内容 而不是颠倒过来的那样 |
The legal form the articles should take should be discussed only after the content had been further refined. | 至于这些条款应当采取的法律形式 应在进一步完善内容之后才能讨论 |
IV. Voting This Repertoire chapter and Article 27 in the Repertory present voting information in tabular form, but with different organization and content. | 四. 表决 第二十七条 第三十九条 汇辑 中这一章和 汇编 中第二十七 条都以表格方式列出 表决的资料,但排列 |
83. Some general suggestions might be appropriate regarding the form and content of stand alone environmental reports as they appear at present | 83. 兹就单独环境报告形式和内容提出目前看来可能适宜的某些建议 |
Guidelines regarding the form and content of periodic reports to be submitted by States parties under article 19, paragraph 1 of the Convention | 맘폚룹뻝ꆶ릫풼ꆷ뗚19쳵뗚1뿮뗞풼맺펦쳡돶뚨웚놨룦뗄탎쪽 |
As the final form the draft articles would take would affect both their wording and their content, a choice should be made without delay. | 5. 由于条款草案的最终形式将影响到条款的措词和内容 因此应该毫不拖延地做出选择 |
VI. Guidelines regarding the form and content of periodic reports to be submitted by States parties under article 19, paragraph 1 of the Convention | 쇹. 맘폚룹뻝ꆶ릫풼ꆷ뗚19쳵뗚1뿮뗞풼맺펦쳡돶뚨웚놨룦뗄탎쪽뫍쓚죝뗄ힼ퓲 33 |
It also adopted new guidelines on the form and content of periodic reports submitted by States parties under article 44 paragraph 1 (b) of the Convention. | 委员会还通过了缔约国根据公约第44条第1款(b)项的规定定期提交报告的形式和内容的新指南 |
(c) General guidelines regarding the form and content of periodic reports to be submitted by States parties under article 19 of the Convention (CAT C 14). | (c) 맘폚뗞풼맺룹뻝ꆶ릫풼ꆷ뗚19쳵쳡붻뚨웚놨룦뗄룱쪽뫍쓚죝뗄튻냣ힼ퓲(CAT C 14)ꆣ |
Another interesting issue was the final form of the work on the topic without taking a position on the matter at the current stage, her delegation felt that there must be correspondence between the instrument's form and content. | 另一个令人感兴趣的议题是关于该论题工作的最后形式 在目前阶段不对该事务采取立场的情况下 葡萄牙代表团认为 文书的形式与内容之间必定有相应处 |
121. The third periodic report was submitted within the time limit and was prepared in accordance with the Committee s guidelines regarding the form and content of periodic reports. | 121. 뗚죽듎뚨웚놨룦내쪱쿞쳡돶,늢쟒럻뫏캯풱믡맘폚뚨웚놨룦룱쪽뫍쓚죝뗄ힼ퓲ꆣ |
Since the explosion of information in electronic form, substantial library resources have been devoted to ensuring that the authoritative content of documents is captured, tracked and preserved. | 38. 由于电子形式的信息大量增加 图书馆将相当一部分资源用在确保获得 跟踪和保存权威的文件内容的工作上 |
At its fifty third session, the Committee held detailed technical discussions that resulted in clear direction as to the content and form of its future scientific annexes. | 5. 委员会在其第五十三届会议上进行了具体的技术讨论 通过讨论 对于委员会今后编写的科学附件的内容和形式有了明确的方向 |
Uploadingpreview and content... | 正在上传预览和内容... |
(b) General guidelines regarding the form and content of initial reports to be submitted by States parties under article 19 of the Convention (CAT C 4 Rev.2) | (b) 맘폚뗞풼맺룹뻝ꆶ릫풼ꆷ뗚19쳵쳡붻돵듎놨룦뗄룱쪽뫍쓚죝뗄튻냣ힼ퓲(CAT C Rev.2) |
51. The Committee recommends that the State party s next report, due on 6 March 1998, be a comprehensive one and follow the guidelines regarding the form and content of reports. | 51. 委员会建议 应于1998年3月6日提交的该缔约国下一次报告为一份全面的报告 并遵从有关报告形式和内容的准则 |
The alcohol content, or rather the content of the alcohol produces alcohol, alcohol produces content, or the so called alcohol content. | 酒的酿造... 产生了酒精 这就是所谓的酒精的酿造 |
Neither the Sub Commission nor NGOs, following the adoption of the Commission resolution referred to above, have adapted the form and content of the discussions under agenda item 2. | 9. 委员会上述决议通过之后 无论是小组委员会还是非政府组织都改变了议程项目2下讨论的形式和内容 |
The form and content of the draft resolution reflected the distorted and unacceptable character of the Israeli positions and all references to the situation of children were subordinated to those political considerations. | 25. 以色列的草案无论从形式到内容都是完全片面和不能接受的 反映了以色列的立场 所有提到儿童境遇的内容都因政治上的考虑而被置于次要地位 |
Procedure for executing a request by the competent authority of a foreign State for the provision of assistance (article 472), and the content and form of such a request (article 473) | 实施外国主管当局援助请求的程序 第472条 和请求书的内容和格式 第473条 |
Content | 页 1 |
Content | 内容Title of article searchbar |
Content | 内容 |
Content | 内容 |
Creates a new content object from the string content. | Description |
The essential requirement, subject to other provisions of the Model Law, is that a communication must be in a form that provides a record of its content. | 除 示范法 另有规定者外 基本的要求是 所采取的形式必须能够提供通讯内容的记录 |
Uploading preview image and content... | 正在上传预览图和内容... |
Related searches : Content And Form - Content Over Form - Long Form Content - And Content - Form And Method - Form And Format - Form And Void - Form And Time - Form And Nature - Form And Detail - Form And Style - Form And Notice - Shape And Form