Translation of "formulaic" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Formulaic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is no mere formulaic statement we need to give the Special Envoy the necessary time to carry out this work without being locked into an artificial timetable.
这样说并不仅仅是走形式 我们必须让特使有必要的时间 使他能够不受人为时间表的限制 开展工作
A loyal and grateful alumni network can help to ensure this. The alternative is a formulaic educational experience that not only lacks individual character, but that is also devoid of moral purpose.
大学必须捍卫自己的机构记忆 地方传统以及对每一代新学生的承诺 忠诚而感恩的校友网络有助于确保这一点 否则我们将面临公式化的教育体验 不但缺少个性 也毫无道德目标可言
A prominent venture capitalist, Tim Draper, wants to put a proposition on the ballot to split California into six separate states. (California often makes big decisions from limiting property taxes to formulaic restrictions on state spending by ballot initiative.)
著名风险投资家蒂姆 德雷珀提议就是否将加州分为六个独立的州展开投票 加州往往靠公民投票做出从限制征收房产税到统一限制政府开支的重大决策 就算德雷珀提出的议案获准通过 还要得到美国国会的批准 而这几乎是不可能的
That report also recognizes that, for growth to accelerate, formulaic approaches to policy making need to give way to more targeted country level diagnostics of the constraints on growth, paying careful attention to capital accumulation, structural and technological change, and inequality.
报告还承认 要加速增长 公式化的决策方法需要让位于有针对性地对具体国家的增长问题进行诊断的做法 同时认真注意资本积累 结构和技术变革以及不平等
The US wants to resolve the global crisis by providing substantially more financial help, which Europe is refusing to commit, preferring to focus on financial regulatory reform. In the end, a formulaic compromise will be found to include both in the statement.
当然 伦敦峰会结束时 因为没有人能够承受失败的代价 聚在一起的领袖们将发表一份联合声明 但分歧仍将继续存在下去 美国希望借助更大规模的财政援助来解决全球危机 欧洲则更关注金融监管改革 而对扩大财政援助的目标不感兴趣 最后人们会达成公式化的妥协让步 把美欧双方的意见都写进最后的声明里
But don t count on a new era without some form of direct US Iran discussions. The talks with the five permanent members of the United Nations Security Council plus Germany (P5 1) are formulaic, stagnant, and not likely to achieve any breakthrough on their own.
但是别指望可以在缺少美伊直接对话的基础上开启新篇章 与联合国安理会五常及德国 P5 1 的谈判只是一种形式 刻板而不可能达成突破 伊朗人觉得对方人数太多 安排变数太大 颇有孤立之感 美国需要重新安排更能让伊朗妥协的谈判环境

 

Related searches : Formulaic Approach - Formulaic Language