Translation of "gabon" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Gabon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gabon GAB
加蓬 GAB
Ms. Ngoma (Gabon) said that Gabon had ratified the Optional Protocol to the Convention in 2004.
33. Ngoma女士 加蓬 说 加蓬于2004年批准了 公约任择议定书
Abstaining Armenia, Gabon, Guatemala, Mexico.
弃 权 亚美尼亚 加蓬 危地马拉 墨西哥
(Libreville, Gabon 15 19 May 1995)
1995年5月15日至19日 加蓬利伯维尔
I now call on the representative of Gabon.
我现在请加蓬代表发言
Abstaining Burkina Faso, Gabon, Guinea, Nigeria, Swaziland, Togo.
弃权 布基纳法索 加蓬 几内亚 尼日利亚 斯威士兰 多哥
The reports would also be disseminated in Gabon.
报告还将在加蓬国内传播
Ms. Ngoma (Gabon) said that most of the legal texts in Gabon needed to be strengthened to ensure that there were no differences between legal texts and practices.
25. Ngoma女士 加蓬 说 加蓬的大多数法律案文都需要充实 以确保法律案文与法律惯例之间没有差别
Abstaining Brazil, Burkina Faso, Ecuador, Gabon, Nepal, Nigeria, Sri Lanka.
弃权 巴西 布基纳法索 厄瓜多尔 加蓬 尼泊尔 尼日利亚 斯里兰卡
Combined second, third, fourth and fifth periodic reports of Gabon
加蓬的第二 第三 第四和第五次合并定期报告
Combined second, third, fourth and fifth periodic reports of Gabon (continued)
加蓬的第二 第三 第四和第五次合并定期报告 续
Mr. Moungara Moussotsi (Gabon) (spoke in French) The delegation of Gabon, through me, congratulates Benin on its initiative to convene this debate on the sensitive topic of children and armed conflict.
穆索奇 蒙加拉先生 加蓬 以法语发言 加蓬代表团通过我祝贺贝宁发起举行关于儿童和武装冲突问题这个敏感专题的辩论
Ms. Zou Xiaoqiao welcomed the efforts being made by the Government of Gabon to assume its responsibilities under the Convention, even though, as a developing country, Gabon faced special problems and challenges.
34. 邹晓巧女士感谢加蓬政府为承担 公约 所规定的责任正在做出的努力 作为一个发展中国家 加蓬面临着特殊的问题和挑战
She hoped that new population figures for Gabon would be available in 2005.
她希望可以在2005年拿到加蓬的最新人口数据
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, Congo, Gabon, Guatemala, Kenya, Republic of Korea, Sri Lanka.
弃权 不丹 布基纳法索 刚果 加蓬 危地马拉 肯尼亚 大韩民国 斯里兰卡
The 2004 Human Development Report also contained no female employment indicators for Gabon.
2004年人类发展报告 没有加蓬的女性就业指数
She informed the Committee that Gabon had ratified the relevant International Labour Organization conventions.
她告知委员会 加蓬已经批准了国际劳工组织的有关公约
Abstaining Bhutan, Brazil, Burkina Faso, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Togo.
弃权 不丹 巴西 布基纳法索 埃及 厄立特里亚 埃塞俄比亚 加蓬 卡塔尔 沙特阿拉伯 苏丹 多哥
5. The training course was attended by 25 participants, 12 of whom were from Gabon.
5. 共有25名参加者参加了培训班 其中12名来自加蓬
Abstaining Burkina Faso, Congo, Cuba, Gabon, Guatemala, India, Kenya, Nigeria, Republic of Korea, Sri Lanka.
弃权 布基纳法索 刚果 古巴 加蓬 危地马拉 印度 肯尼亚 尼日利亚 大韩民国 斯里兰卡
Ms. Ngoma (Gabon), referring to the practice of polygamy, acknowledged that it might be difficult to convince the Committee's experts that women in Gabon did indeed have the right to choose and to have recourse to the judicial system.
42. Ngoma女士 加蓬 在提及一夫多妻的做法时承认 要让委员会专家相信加蓬妇女真的享有选择权并能求助于法律制度可能很难
The Government of Gabon provided secretarial support and local transportation for the benefit of the participants.
加蓬政府为参加者提供了会务支助和当地交通工具
Furthermore, she wished to know whether women had the right to ask for divorce in Gabon.
此外 她想知道在加蓬 妇女是否有权要求离婚
The President of the General Assembly, Jean Ping (Gabon), served as Chairperson of the Working Group.
8. 大会主席让 平 加蓬 担任工作组主席
The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) We have heard the last speaker for this meeting.
共同主席 加蓬 以法语发言 我们已经听取本次会议最后一位发言者的发言
At the invitation of the Chairperson, the delegation of Gabon took places at the Committee table.
4. 应主席邀请 加蓬代表团在委员会议席就座
Ms. Ngoma (Gabon) said that couples had the choice of opting for monogamous or polygamous marriages.
28. Ngoma女士 加蓬 说 配偶可以选择一夫一妻制或一夫多妻制婚姻
Ms. Mboga (Gabon) said that the Act introducing the new Nationality Code had now been adopted.
53. Mboga女士 加蓬 说 推行新的 国籍法 的法令现已通过
Concerning the MTR of the Gabon programme, a delegation expressed satisfaction that child trafficking was now considered a criminal offence in Gabon, and supported the MTR suggestion that the Government consider the recommendations of the Committee on the Rights of the Child.
274. 关于加蓬方案的中期审查 一个代表团对加蓬已将贩运儿童作为刑事犯罪感到满意 支持中期审查建议加蓬政府考虑儿童权利委员会的各项建议
Ms. Mboga (Gabon) said that all international conventions, including the Convention on the Elimination on All Forms of Discrimination against Women, became part of national law following their ratification, and the legal remedies that they provided became available to women in Gabon.
32. Mboga女士 加蓬 说 所有国际公约 包括 消除对妇女一切形式歧视公约 在批准之后都成为国家法律的一部分 其中提供的法律补救措施可供加蓬妇女采用
(c) Holding the Biyongho 2003 military peacekeeping exercise at Franceville, Gabon, from 21 to 28 July 2003
(c) 2003年7月21日至28日在加蓬弗朗斯维尔举行了代号为 Biyongho 2003 的维持和平军事演习
Women must be given full equality, and Gabon must endeavour to find a way to guarantee it.
必须给予妇女充分的平等 而且加蓬必须尽力找出确保这一点的办法
The next report should clearly address the issue of female genital mutilation, if it existed in Gabon.
下次报告应当明确提出切割女性生殖器官的问题 如果加蓬存在这种问题的话
She enquired whether the Government of Gabon had such plans and how it would abolish discriminatory laws.
她询问加蓬政府是否已有这方面计划 它将如何废除歧视性法律
While the relevant texts had not yet been amended, the issue was of major concern to Gabon.
尽管相关的案文还没有修改 但这一问题已受到加蓬的高度重视
Statements were made by the representatives of the United Kingdom (on behalf of the European Union) and Gabon.
联合王国 代表欧洲联盟 和加蓬的代表发了言
Ms. Ngoma (Gabon) said that public and private nurseries were available for the children of all working women.
34. Ngoma女士 加蓬 说 所有职业妇女的孩子都可以参加公立或私立托儿所
Some Parties, such as Chad, Gabon and Haiti, have implemented activities that have climate change and biodiversity components.
一些缔约方 例如乍得 加蓬和海地 开展了具有气候变化和生物多样性组成内容的活动
At the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Gabon took places at the Committee table.
1. 应主席邀请 加蓬代表团成员在委员会议席就座
Ms. Mboga (Gabon) said that, despite some difficulties stemming from traditional customs, women and children enjoyed guaranteed inheritance rights.
33. Mboga女士 加蓬 说 虽然传统习俗中滋生出了一些麻烦问题 但妇女和孩子仍然可以享受到有保证的继承权
Abstaining Burkina Faso, Congo, Ethiopia, Gabon, India, Mauritania, Nepal, Nigeria, Pakistan, Qatar, Republic of Korea, South Africa, Swaziland, Togo.
弃权 布基纳法索 刚果 埃塞俄比亚 加蓬 印度 毛里塔尼亚 尼泊尔 尼日利亚 巴基斯坦 卡塔尔 大韩民国 南非 斯威士兰 多哥
Abstaining Argentina, Bhutan, Brazil, Burkina Faso, Dominican Republic, Ecuador, Gabon, Mauritania, Nepal, Pakistan, Paraguay, Peru, Sri Lanka, Swaziland, Togo.
弃权 阿根廷 不丹 巴西 布基纳法索 多米尼加共和国 厄瓜多尔 加蓬 毛里塔尼亚 尼泊尔 巴基斯坦 巴拉圭 秘鲁 斯里兰卡 斯威士兰 多哥
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, China, Egypt, Gabon, India, Indonesia, Malaysia, Mauritania, Nepal, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Sri Lanka, Togo.
弃权 不丹 布基纳法索 中国 埃及 加蓬 印度 印度尼西亚 马来西亚 毛里塔尼亚 尼泊尔 巴基斯坦 卡塔尔 沙特阿拉伯 斯里兰卡 多哥
President Venetiaan My delegation is pleased to see the delegations of Gabon and Sweden presiding over this very important meeting.
费内希恩总统 以英语发言 我国代表团高兴地看到加蓬和瑞典代表团主持这次非常重要的会议
Ms. Makaya Fayette (Gabon) said that early pregnancy was one of the main causes of declining school attendance among girls.
19. Makaya Fayette女士 加蓬 说 早孕是上学女孩人数下降的主要原因之一

 

Related searches : Gabon Franc - Capital Of Gabon