Translation of "galloping" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Galloping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Galloping Ghost. | 狂奔鬼魂 |
I can smell death, and hear it comin' on a white horse galloping straight at me, galloping, galloping straight at me. | 也能闻到死神的气息 他骑着白马飞驰而来 风驰电掣 直奔向我 |
And if he comes here first, I'll send him galloping. | 如果他先到这儿来,我会让他马上过去 |
That stuff will give you galloping dog rot, it's poison. | 那东西会令你的狗死去的. 有毒 |
The older generation are leading this country to galloping ruin. | 老一辈的人将国家带向灭亡 |
When the noble galloping horses were displayed to him one evening, | 当时 他在傍晚 检阅能静立 能奔驰的马队 |
When the noble galloping horses were displayed to him one evening, | 當時 他在傍晚 檢閱能靜立 能奔馳的馬隊 |
And the fool took her onto his back, and went galloping away! | 于是傻傻地背着她飞奔而去... |
BJ So we got a camera, and we posed the puppet in various galloping stances. | 贝索 琼斯 我们拿了照像机 把木偶马摆出 奔腾的立像 大照特照 |
And they started slashing away at the back of the camels, and they started galloping. | 然后他们开始鞭打骆驼后面 骆驼们就开始飞奔了 |
No, as far as old flames are concerned, I leave all that to you galloping majors. | 说到旧情人 哪有我的份 你们这些驰骋的上校们肯定有很多韵事 |
She was stricken with galloping consumption, and she had only held out for the space of a year. | 她患上了致命型的肺痨 捱不过一年 |
Greenland took a little while to start reacting to the warming climate of the past century, but it really started galloping along about 20 years ago. | 格陵兰过了一段时间才开始对 过去一个世纪的气候变暖产生反应 但它从20年前开始加速 |
The galloping chauvinism has known no bounds. Modi himself made the embarrassing declaration in a speech at a new hospital, no less that the figure of the Hindu god Ganesh, with its elephant s head on a human body, attested to the ancient Hindus knowledge of plastic surgery. | 急速膨胀的沙文主义没有底线可言 莫迪本人也在一家新医院所做的演讲中令人尴尬的声称印度教象鼻神 Ganesh 的人身象首形象正是古印度教对整形手术的知识的象征 |
A central bank can pull the string (raise interest rates) to rein in an economy that is galloping ahead unsustainably. But it cannot push the string up if economic growth stalls, as when confidence is seriously damaged, lowering interest rates may not be enough to stimulate demand. | 约翰 梅纳德 凯恩斯 John Maynard Keynes 曾经说过 货币政策就像一根绳索 中央银行可以收紧绳索 提高利率 控制飞速发展但却不可持续的经济 但它却无法使绳索垂直立起 如果经济增长像信心严重受损时那样陷入停滞 那么单靠降低利率也许并不足以刺激需求 如果出现上述情况 那么即便央行竭尽全力 经济衰退也依然会发生 |
Nor is Netanyahu especially happy with Obama s reluctance to set a firm deadline for talks with Iran. Israelis believe that Iran is galloping into the nuclear club, and will shrewdly use the prospect of talks with the US to pre empt tougher sanctions or a military strike. | 除此之外 对奥巴马至今没有对伊朗的谈判设置最终的时间表 他也表达了不满之情 以色列人认为为了避免更严厉的经济制裁和军事打击 伊朗狡猾地利用美国对和谈的幻想 加紧研发的脚步 实际上 伊朗正在飞奔地加入核俱乐部的行列 |
But in order to get out of the present stalemate and to meet the security challenges in an era of galloping globalization, we all need to approach our common multilateral system with an attitude of cooperation and compromise, of give and take, rather than of confrontations based on all or nothing, my way or no way. | 但为了摆脱目前的僵局 并应对迅速全球化时代的安全挑战 我们对待我们共同的多边制度的态度必须是合作 妥协及互让 而不是基于 要么全盘接受 要么完全拒绝 要么按我的方式行事 要么不得采用任何行动 的对抗态度 |
195. In any event, the galloping inflation inherited from the previous regime was reined in from the day after the AFDL triumph and in the month that followed,35 and this should result in improved living conditions, particularly for wage earners. However, some sources claim that inflation has started to rise again, although not at the uncontrolled rates seen previously. | 195. 컞싛죧뫎,잰헾좨틅쇴뗄벱뻧춨믵엲헍,ퟔ뷢쏋믱쪤횮죕뫳,늢퓚룃죕뫳벸룶퓂쓚틑쫜떽뿘훆 35헢펦떼훂짺믮쳵볾뗄룄짆,폈웤쫇뛔맍펶샍뚯헟살쮵ꆣ떫쫇,폐킩쇏살풴좴죏캪춨믵엲헍싊틑퓙뛈뾪쪼짏짽,뺡맜뗍폚맽좥쓇훖컞램뿘훆뗄쯙싊ꆣ |
In 1979, Federal Reserve Chair Paul A. Volcker told the Joint Economic Committee of the US Congress that the United States faced unpleasant economic circumstances, and had a need for hard decisions, for restraint, and even for sacrifice. The likelihood that the Fed would have to take drastic steps to curb galloping inflation, together with the effects of the 1979 oil crisis, made a serious recession quite likely. | 最接近于真正警告的是1980 82年衰退前 1979年 美联储主席保罗 沃克 Paul A. Volcker 对美国国会联合经济委员会 Joint Economic Committee 说 美国面临着 令人不安的经济环境 并且有 必要做出艰难决定 有必要做出克制 甚至有必要做出牺牲 美联储有可能不得不采取猛烈措施遏制高企的通胀 再加上1979年石油危机的影响 让严重衰退就在眼前 |
Related searches : Galloping Inflation