Translation of "get familiarized" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During that period, new translators are gradually familiarized with the specific requirements of translation at the United Nations. | 新的笔译人员在此期间逐渐熟悉联合国翻译的具体要求 |
| The trainees familiarized themselves with various aspects of the work of the Secretariat and other organs and conducted research on specific topics. | 他们熟悉了秘书处和其他机构工作的各个方面 还就专题进行研究 |
| On his first visit to Baghdad, he met with a variety of Iraqi partners and familiarized himself with the situation on the ground. | 副特别代表在对巴格达进行的首次访问中会见了伊拉克多方人士 熟悉了当地的情况 |
| Those elections had familiarized Algerians with the political process, free debate and democratic values and had consolidated the irreversible nature of the democratic process in Algeria. | 总统选举通过政治事务 矛盾辩论和民主价值观使阿尔及利亚人和解了 巩固了不可逆转的阿尔及利亚的民主进程 |
| By way of regional workshops all inspectors of education and principals are familiarized with population education and with the Ministry policy on sex and pregnancies within the school context. | 通过开办区讲习班 使所有教育监察员和校长都通晓人口教育以及教育部有关学校内性问题和怀孕问题的政策 |
| Through the workshops, more than 600 lawmakers and law enforcement and other criminal justice officials have been familiarized with the requirements of the universal legal instruments against terrorism and Security Council resolution 1373 (2001). | 600多名立法人员以及执法和其他刑事司法官员通过这些讲习班熟悉了世界反恐怖主义法律文书和安全理事会第1373 2001 号决议的要求 |
| The representative of the Division familiarized the Committee on the Rights of the Child with the standards and norms relevant for the administration of juvenile justice to be reflected in the report review process. | 司法司的代表向儿童权利委员会介绍了将体现在报告审查过程中的适用于少年司法工作的标准和规范 |
| Her own Office for Gender Equality had begun to train local officials in the subject, using non governmental organizations to offer seminars that familiarized them with the United Nations and European Union texts on gender equality. | 她所在的两性平等办公室已经开始培训地方官员 利用非政府组织举办研讨会 让他们熟悉联合国和欧洲联盟有关两性平等的法律 |
| They familiarized themselves with various aspects of the work of the United Nations, attended various briefings and meetings of relevant committees and bodies of the United Nations, and conducted research on topics of interest to them. | 这正是,他们熟悉了联合国工作的各个方面,出席了联合国有关委员会和机构的各种简报会和会议,并就他们所感兴趣的问题作了研究 |
| All teachers in training should be familiarized with population and family life education and the way in which it is incorporated into the school curriculum and should be trained (irrespective of their teaching subjects) to discuss these topics with learners. | 所有参加培训的教师都应当通晓人口和家庭生活教育及其融入学校课程的方式 并且应当学会 无论其所教授的科目是什么 与学生讨论这些话题 |
| Get out. Get out. Get out. | 出去 出去 出去 |
| Get out, get out, get out. | 滚 滚 滚 |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | 伊丽莎白 出去 出去 |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | 你会发现菌类 鱼 植物 两栖类 爬行类 然后 当然 你会发现恐龙 |
| 104. In the course of their training, the officials familiarized themselves with the various facets of the work of the United Nations and acquired useful insight into the functioning of various United Nations bodies and entities, the Secretariat, as well as the United Nations information activities. | 104. 在训练期间,官员们熟悉了联合国工作的各个方面,并对联合国各机构和实体 秘书处以及联合国新闻活动的运作有充分的了解 |
| Get up, get up! | 快点起来啦允啊允 |
| Get out, get out! | 滚出去 滚 |
| Get him. Get him. | 叫他来 叫他来 |
| Get up, get up! | Jennifer Coughing Get up, get up! |
| Get out, get out! | 好了 |
| Get out... get out. | 下车 快点 |
| Get back! Get back! | 退后 退后 |
| Get back! Get going! | 回岗位 快! |
| Get down, get down. | 趴下, 趴下. |
| Get going, get going. | 前进 前进 |
| Get out. Get out. | 出去 出去 |
| Get back. Get back. | 回去 回去 |
| Get him! Get him! | 抓住他 |
| Get him! Get him! | 抓他 抓他 |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 保罗 使劲 使劲按住 呆在上面别动 |
| Get out. Get out. Get out, you dressedup black monkeys. | 出去 出去 你们这群衣冠楚楚的黑猴子 |
| Don't get poetic. Get Sweeney. | 我写不出那类报道 需要出自女人的手笔 |
| Get back there! Get back! | 回去 回去 回去 |
| Get away. Get away, gadfly. | 走开吧 快走开吧 |
| Get out, Will! Get out. | 走吧 威尔 走吧 |
| Get moving there! Get moving! | 快走 快点 |
| Didont, get off! Get off! | 迪登,下來! |
| Colonel, get down! Get down! | 上校,趴下! |
| Get up... and get dressed. | 把电话给我! 起来, 把衣服穿上. |
| Get, get rid of her. | 没办法 她是巴克的老婆 |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | 功利主义讲的全部是索取 拿 拿 拿 尽你所能去拿 拿到之后像守财奴一样地守着 不惜破坏其他人的利益 |
| You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms. | 人们可以得到肺 洋槐树 蕨类植物 各种美丽自然的形状 |
| Get your bag, get your bag! | 拿上你的包 拿上你的CLS包 |
| Get them before they get us. | 在他们控制我们之前 我们先制服他们 |
| Get them before they get us. | 先下手为强 后下手遭殃 |
Related searches : Familiarized Myself - Got Familiarized - Familiarized Himself - Familiarized With - To Be Familiarized - Become Familiarized With - To Become Familiarized - Get - Get To Get - Get Tough - Get Updated - Get Cold
