Translation of "gravitas" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Gravitas - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For an extensive discussion and assessment of the framework, see Anderson J. E. and E. Wincoop, Gravity in Gravitas A solution to the Border Puzzle , American Economic Review, 93, 2003. pp. 170 92. | 关于该框架的全面论述和评估 见Anderson J. E. and E. Wincoop, Gravity in Gravitas A solution to the Border Puzzle American Economic Review, 93, 2003. pp. 170 92 |
On the contrary, there remain lingering doubts about his gravitas, not to mention serious concerns about the realism or the wisdom of his program. But, unlike his former companion, Ségolène Royal, who challenged Sarkozy for the presidency in 2007, he looks and sounds real. | 这并不是说奥朗德是个特别有魅力的人 恰恰相反 坊间依然存在着许多对此人品行的质疑 更别提其政纲的可实现性或者合理性了 但跟其在2007年时与萨科齐争夺总统之位的前搭档赛格琳 罗雅尔 Ségolène Royal 不同的是 奥朗德无论是看上去还是听上去都特别 真实 |
One can only hope that she will prove her critics wrong. For those women in India who have proven themselves to be effective leaders in all segments of society, it would be wonderful if she can demonstrate early on that she has the intellectual and professional gravitas that befits the position. | 所以 帕蒂尔总统任重道远 人们只能希望她能够证明她的批评者们是错误的 对于那些证明自己是社会各方面有效领导人的印度妇女而言 如果她能够早日证明她具有符合总统职位的智力和专业能力 那就再好不过了 |
Indeed, the inexperience of the prime minister and the defense minister are unprecedented in Israel s history. Olmert, who stepped into Ariel Sharon s shoes as leader of the new Kadima Party, was considered a competent but lackluster parliamentarian and later mayor of Jerusalem who was known more for his polemical style than for his political stature or gravitas. | 确实 总理和国防部长经验不足在以色列历史上是前所未有的 奥尔默特顶替沙龙成为新组建的前进党领导人 他被认为是一个称职而又没有魅力的议会议员 他后还作过耶路撒冷市长 其好辩的风格为人所知 要超过其政治地位或实力 |