Translation of "gritted his teeth" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They knocked his teeth out. | 他们把他的牙都打掉了 |
| He's broke his front teeth. | 他前牙被打掉了 |
| We gritted our teeth and for the sake of our national economies supported our governments as they bailed out the banks with public money. It was a necessary, if infuriating, act of salvation to avoid economic disaster. | 当时我们咬紧牙关 一心为自己国家经济的利益着想 支持我们的政府用纳税人的钱去拯救那些银行 虽然这一做法令人恼火 但为了把国家从一场经济大灾难中拉出来 就是必须的 |
| My son is brushing his teeth. | 我儿子在刷牙 |
| Schemer was lying through his teeth. | 谋士在睁着眼睛说瞎话 |
| His teeth are yellow and rotten. | 他的牙齿又黄又烂 |
| Mike had his teeth checked last week. | 麥克上週做了牙齒檢查 |
| His teeth are white like a pearl. | 他的牙齿白得像珍珠一样 |
| He knows how to brush his teeth. | 他知道怎么刷牙 |
| His teeth are yellow from smoking too much. | 他的牙齿被烟熏黄了 |
| His teeth are the best thing about him. | 他的牙齿是他最大的特徵 |
| His eyes will be red with wine, his teeth white with milk. | 他 的 眼睛 必 因 酒 紅潤 他 的 牙齒必 因 奶白亮 |
| His eyes will be red with wine, his teeth white with milk. | 他 的 眼 睛 必 因 酒 紅 潤 他 的 牙 齒 必 因 奶 白 亮 |
| His body was reportedly swollen, showing multiple injuries, and his teeth broken. | 据说警察把他的脖子套住将他吊起来 让他作出自杀的样子 |
| He's got the bit between his teeth all right. | 他简直是失去控制 |
| He leaves and bares his teeth with that laugh. | 他笑了 露出一口白牙 然后就走了 |
| And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth. | 他失去了下颚 嘴唇 下巴 还有上颚和牙齿 |
| Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror. | 誰能 開 他 的 腮頰 他 牙齒 四 圍 是 可畏 的 |
| Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror. | 誰 能 開 他 的 腮 頰 他 牙 齒 四 圍 是 可 畏 的 |
| His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk. | 他 的 眼睛 必 因 酒 紅潤 他 的 牙齒必 因 奶白亮 |
| His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk. | 他 的 眼 睛 必 因 酒 紅 潤 他 的 牙 齒 必 因 奶 白 亮 |
| The number does not have big teeth, but his jaw | 它的牙齿很小 |
| He reacts. Good muscle tone. Can I see his teeth? | 他还有反应 肌肉很结实 能看他的牙齿吗 |
| Well, he's got the bit between his teeth all right. | 他简直是失去控制 |
| Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about. | 誰能 開 他 的 腮頰 他 牙齒 四 圍 是 可畏 的 |
| Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about. | 誰 能 開 他 的 腮 頰 他 牙 齒 四 圍 是 可 畏 的 |
| But he has huge teeth on one side of his mouth. | 但他的嘴巴只有一边长着牙 很大的牙 |
| Once he gets his teeth into something, he never lets go. | 他一咬住就不会放开 |
| I'd knock out both his teeth blacken his eyes and rip out every hair from his head. | 我要打掉他的大牙... ... 打青他的眼睛 拔光他的每根头发 |
| To achieve a sustainable compromise that all sides accept (even if with gritted teeth), the negotiations must be accompanied by diplomatic steps aimed at building trust both in the region and beyond. Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use. | 为了实现各方都能接受的长期妥协 就算其中有人在咬牙切齿 谈判就必须辅之以在区域内外建立信任的外交步骤 欧洲人非常熟悉这样的过程 应该很好利用自身经验完成这样的任务 |
| And he was beaten, starved, tortured lost all his teeth while in prison. | 在监狱的这些年中 宝丁一直处于挨打 挨饿 被虐待的状态 牙齿甚至都全部掉光了 |
| The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth. | 惡人設謀 害 義人 又 向 他 咬牙 |
| The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth. | 惡 人 設 謀 害 義 人 又 向 他 咬 牙 |
| The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth. | 惡人設謀 害 義人 又 向 他 咬牙 |
| The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth. | 惡 人 設 謀 害 義 人 又 向 他 咬 牙 |
| No, I'd like to leave him in jail until his teeth fall out. | 不行 我想把他关在牢里直到他老掉牙 |
| Teeth. | 牙齿 |
| The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth. | 那 和 他 同釘的強盜 也是 這樣 的 譏誚他 |
| The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth. | 那 和 他 同 釘 的 強 盜 也 是 這 樣 的 譏 誚 他 |
| I heard they clocked him so hard his false teeth went across the room. | 我听说他们太用力打他连他的假牙都打掉 |
| Then one time at a wedding party, he broke his front teeth right off. | 呃 布兰奇 你看到了瓶起子了吗 |
| He stands there, you smash his teeth in, or he does it to you. | 他站在那儿 你狠揍他一拳 或他狠揍你一拳 |
| Friedrich's teeth. | 我的牙齿 |
| Your teeth... | 你的牙... |
| For a nation has come up on my land, strong, and without number. His teeth are the teeth of a lion, and he has the fangs of a lioness. | 有 一 隊 蝗蟲 原文 是 民 又 強盛 又 無數 侵犯 我 的 地 牠 的 牙齒 如 獅子 的 牙齒 大牙 如 母獅 的 大牙 |
Related searches : Gritted Teeth - Grit His Teeth - Cut His Teeth - Posterior Teeth - Front Teeth - Pulling Teeth - Buck Teeth - Anterior Teeth - Deciduous Teeth - Crooked Teeth - Grinding Teeth - Grit Teeth - Canine Teeth
