On some issues, views have differed.

States parties have differed in their practice.

Some other delegations differed with those views.

The scope of this documentation, however, differed widely among Parties.

Data were provided by 15 Parties, although assumptions sometimes differed.

32. As regard conditionalities attached to trade preferences, views differed.

It should be said that for Ukraine dealing with the consequences of the Chernobyl disaster has differed significantly from the experience of other affected countries.

Views differed as to the promotion of subregional arrangements in general.

The Sabbath was only enjoined on those who differed about it. Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding the things about which they differed.

The Sabbath was only enjoined on those who differed about it. Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding the things about which they differed.

The Sabbath was ordained only for those who differed about it, and most surely your Lord will judge between them on the resurrection day concerning that about which they differed.

The Sabbath was ordained only for those who differed about it, and most surely your Lord will judge between them on the resurrection day concerning that about which they differed.

So they differed with one another in their task, and secretly conferred.

So they differed with one another in their task, and secretly conferred.

It was noted that the capacity to regulate differed among different countries.

As for the Sabbath, it was imposed on those who had differed about it and your Lord will tell them on the Day of Resurrection what it was they had differed about.

As for the Sabbath, it was imposed on those who had differed about it and your Lord will tell them on the Day of Resurrection what it was they had differed about.

The Sabbath was made obligatory only upon those who differed in it and indeed your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning the matter in which they differed.

The Sabbath was made obligatory only upon those who differed in it and indeed your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning the matter in which they differed.

(Before) mankind were but one nation, then they differed with one another. But for a Word that preceded from your Lord, it (the matters) over which they differed had already been decided.

(Before) mankind were but one nation, then they differed with one another. But for a Word that preceded from your Lord, it (the matters) over which they differed had already been decided.

United Nations bodies also differed in their assessments, and those differences made coordination difficult.

The concept differed from that of diplomatic protection as a means of preventing injury.

It was also true that opinions differed over the best approach to policymaking on discrimination.

Their positions differed with regard to who should be entitled to participate in that process.

Views differed on the extent that developing countries had participated in meetings on ISO 14000.

Yet the sectarians differed among themselves. Alas for the unbelievers when they see the Terrible Day!

Yet the sectarians differed among themselves. Alas for the unbelievers when they see the Terrible Day!

The message of hope had crossed many borders but the reality differed from country to country.

Departments clearly varied greatly, working methods differed and the performance appraisal system should be adapted accordingly.

9. Opinions concerning the short and medium term prospects of the world economy differed quite sharply.

Mankind were but one community (i.e. on one religion Islamic Monotheism), then they differed (later), and had not it been for a Word that went forth before from your Lord, it would have been settled between them regarding what they differed.

Mankind were but one community (i.e. on one religion Islamic Monotheism), then they differed (later), and had not it been for a Word that went forth before from your Lord, it would have been settled between them regarding what they differed.

However, the views differed on how to deal with framework agreements (A CN.9 568, para. 74).

The proportion differed between urban and rural areas (81.1 per cent compared with 60.6 per cent, respectively).

(All) people are a single nation so Allah raised prophets as bearers of good news and as warners, and He revealed with them the Book with truth, that it might judge between people in that in which they differed and none but the very people who were given it differed about it after clear arguments had come to them, revolting among themselves so Allah has guided by His will those who believe to the truth about which they differed and Allah guides whom He pleases to the right path.

(All) people are a single nation so Allah raised prophets as bearers of good news and as warners, and He revealed with them the Book with truth, that it might judge between people in that in which they differed and none but the very people who were given it differed about it after clear arguments had come to them, revolting among themselves so Allah has guided by His will those who believe to the truth about which they differed and Allah guides whom He pleases to the right path.

Mankind were only one nation and then they differed, and had it not been for a promise from your Lord, the matters in which they differed would have been decided here itself. ( On one proper faith. The account on the Last Day.)

Mankind were only one nation and then they differed, and had it not been for a promise from your Lord, the matters in which they differed would have been decided here itself. ( On one proper faith. The account on the Last Day.)

But the factions differed among themselves. Woe alas to the sinners for the torment of the grievous Day!

But the factions differed among themselves. Woe alas to the sinners for the torment of the grievous Day!

Then groups among them differed so ruin is for the disbelievers from the witnessing of a Great Day.

Then groups among them differed so ruin is for the disbelievers from the witnessing of a Great Day.

To clarify for them what they differed about, and for the faithless to know that they were liars.

But the factions differed among themselves. So woe to the wrongdoers from the suffering of a painful Day.