Translation of "has indicated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Has indicated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He has indicated that he has no further comments to make.
他表示并无进一步的意见可提
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful.
观众 有些研究表明他汀类药物可能有用
UNDP has indicated a possible takeover of the following 20 positions
3 开发计划署指出 它可能会接管以下20个职位
Deletion of the words has not indicated a place of business and .
删除 未指明营业地并且 这些词语
The Government of Iraq has indicated its intention to adhere to the Convention.
伊拉克政府已表示打算加入 这又是一个有希望的发展
(a) the State has expressly consented to the taking of such measures as indicated
(a) 该国以下列方式明示同意采取此类措施
Provision has been made for the ProFi requirements as indicated in table 10 below.
52. 如下文表10所示 为ProFi系统的各项要求安排了经费
Similarly, Mali has indicated its intention to accede to the statute of the Institute.
同样的 马里表示了接受研究所 规章 的意愿
As indicated above, OECD has in effect indicated that such automatic reporting is the most effective method of enabling a Government to obtain the relevant tax related information.
如上所述 经合组织实际上已经指出 这类自动报告是政府获得相关的涉税信息的最有效的办法
Furthermore, UNOPS has indicated that its general ledger will be fully operational only in September 2005.
另外 项目厅已表明 其总分类账只有到2005年9月才能充分运作
Germany has also indicated that we are sympathetic to the proposal to establish an International Finance Facility.
德国还表示 我们同意有关建立国际财政资金的提议
The Prosecutor has also indicated that the Darfur situation, referred by the Security Council, is graver still.
检察官还指出 安全理事会提交的达尔富尔局势更为严重
Four countries indicated payment schedules and 15 countries indicated multi year pledges.
4个国家说明了支付计划 15个国家表示要多年认捐
As indicated in my previous report, the Eritrea Ethiopia Boundary Commission has suspended its activities in the area.
13 正如我在上一次报告中指出的 厄立特里亚 埃塞俄比亚边界委员会已暂停在该地区的活动
The IOG has indicated that the use of CAATS would be considered within the limits of its resources.
内部监督组表示 将在其资源的限度内考虑使用计算机辅助审计技术
As the Irish Ambassador has just indicated, Brazil is very flexible with regard to a programme of work.
正如爱尔兰大使刚才所表示 巴西对于工作安排持十分灵活态度
One motion has been denied, one motion has been withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated that it will soon withdraw another motion (Rajić guilty plea).
其中一项已被否决 检方已撤消一项动议 并表明很快将撤消另一项动议 Rajić认罪协议
The Israeli regime has thus far indicated that it does not intend to consider a withdrawal from the Golan.
迄今为止 以色列政权表示 它无意考虑从戈兰地区撤出
Apart from the deficiencies already indicated above, the Mission has noted the following flaws in the Lebanese investigation process
48. 除了上述漏洞之外 调查团还指出在黎巴嫩调查过程中产生的缺陷
It has also indicated that its financial and technical needs would be determined upon successful resolution of those issues.
它还指出 其财政和技术需要将取决于这些问题的顺利解决
Women's participation in the Olympic Games has dramatically increased over the past few years, as indicated by the chart below
278. 如下图所示 在过去几年里 女子参加奥运会的人数急剧增加
The AU has indicated that the two permanent seats it is seeking would represent Africa and act on its behalf .
非盟已表明 非盟谋求的两个常任席位将代表非洲 并 代表非洲行事
Iraq also states that Kuwait has not indicated how it proposes to utilize the monetary compensation requested in this regard.
科威特进一步表示 在计量其生态服务损失的过程中 它考虑到了补救措施对减少损失可发挥的影响
The Government has indicated that its policy towards those armed groups that had returned to the legal fold would continue.
30. 政府表示将继续执行对 恢复合法活动 的武装集团的政策
The Government of Spain has indicated its willingness to explore ways and means of organizing a seminar on Mmigration and Ddesertification.
23. 西班牙政府表示愿探讨组织一次移民和荒漠化问题研讨会的方法和途径
The Chief of the Section has indicated that only about 10 of 2,000 best practices have received direct input from UN Habitat.
科主任提到 在2 000个最佳做法中只有10个是由联合国人居署直接投入的
For instance, as indicated above it has no electronic data bank to cross check names on the List at all entry points.
例如 正如上文所述 塞拉利昂在所有入境点没有检查清单所列人员姓名的电子数据库
As indicated below, conference services has allocated 27 meetings to the Committee and has urged the Committee to make every effort to complete its work within the allotted time.
如下文指出的 会议事务处分配给委员会27次会议 并促请委员会尽一切努力在所分配的时间内完成其工作
The Government has not specified what judicial authority or decision is responsible for Mr. Haidera's remaining in prison, nor has it indicated how long he is to remain in detention.
该国政府没有具体指出 哪个司法当局或司法决定对Haidera 先生仍在狱中的情况负责 也没有指明他还将被拘留多长时间
As indicated in paragraph 39 above, the UNOCI civilian police component has a crucial role to play in support of the Pretoria Agreement.
77. 如上文第39段所示 联科行动的民警部门在支助 比勒陀利亚协定 方面 可以发挥关键作用
I note however that, as stated previously, one motion has been denied, one motion was withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated it will soon withdraw another 11bis motion.
然而 我注意到 正如上文所述 检方已否决一项动议 撤销一项动议 而且也表明将很快撤销另一项根据规则第11之二条提出的动议
About a year ago, this Facebook CEO indicated that he wanted to develop an AI system , and has made it his annual personal challenge.
这位Facebook CEO大约1年前就表示要开发一款人工智能系统 将此作为自己的年度挑战
The Committee, with the support of its experts, has already examined more than 50 national reports, as indicated in the first programme of work.
正如第一份工作方案所指出 委员会在其专家的支持下已经检查了50多份国家报告
Moreover, it is indicated that the average time to complete a case has increased from 250 to 340 person hours (A 59 730, paras.
不但如此 据指出 完成一个案件的平均时间 从250人时增加到340人时 A 59 730, 第209至210段
The United Nations Children's Fund (UNICEF) has indicated that it will take over the cost of a policy adviser in the Ministry of Education.
2 联合国儿童基金会(儿童基金会)指出 它将承担教育部一名政策顾问的费用
Paragraph 1 provides a location rule where a party has indicated its location paragraph 2 is intended to apply where there is no such indication.
6. 第1款在一方当事人指明其所在地的情况下规定了一项所在地规则 第2款意在适用于没有这种指明的情况
It might therefore be appropriate to delete the words has not indicated a place of business and in the first line of draft paragraph 2.
因此 删除第2款草案第1行中的 未指明营业地 等语也许比较恰当
The Mixed Commission has also established contacts with multilateral financial and development organizations that have indicated the possibility of financing cross border economic development projects.
联合委员会还与多边金融和发展组织建立了联系 这些组织表示 有可能资助跨界经济开发项目
(a) Potential suppliers should already be indicated.
(a) 应表明潜在的供应商
Others indicated that it needed further analysis.
其他人指出 该条需要进一步分析
The draft has deemed that a party's place of business is presumed to be the location indicated by that party and has placed upon the other party the burden of proving the contrary.
25. 草案将当事人的营业地推定为其所指明的所在地 并将证明相反情况的举证责任归于另一方
As indicated in the report of the Secretary General (S 2005 69), significant progress has been achieved so far at the global, regional and national levels.
正如秘书长报告(S 2005 69 中所显示的那样 迄今在全球 区域和国家等级已经取得重大进展
Huawei indicated that in the past five years, it has already launched high end products worldwide and in the US market, proving its strength and competence.
华为表示 过去5年 华为已通过在全球和美国市场推出高端产品 证明自己的实力
Further, it has indicated that only a court of law, observing the presumption of innocence, may try and convict a person for a crime (para. 16).
委员会还指出 只有法庭才能就刑事罪审判个人 并要尊重无罪推定的原则(第16段)
As indicated in the previous report, Brazil has no legal impediments to the sharing with appropriate foreign counterparts of information related to illegal flows of firearms.
如前份报告所指 巴西在法律上没有任何阻碍它与国外适当对应机构交流有关火器非法流动的信息的规定

 

Related searches : Has Been Indicated - Has Indicated That - Has Already Indicated - Indicated Through - Was Indicated - Indicated With - Indicated Value - He Indicated - Clinically Indicated - You Indicated - Indicated Above - Wrongly Indicated - Survey Indicated