Translation of "having caused" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
There was no record of the author having been medically treated for injuries which might have been caused by maltreatment. | 也没有提交人因虐待可能造成的受伤接受治疗的记录 |
Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Iris during its landfall and passage through Belize on 8 October 2001, | 认识到2001年10月8日强烈的艾里斯飓风登陆并横扫伯利兹 造成广泛损害 |
The second category includes persons who have perpetrated or been accomplices to intentional homicides or serious assaults having caused the death of their victims. | 第二类则针对犯有或同谋犯有蓄意杀人罪 或侵犯人身 结果导致受害者死亡行为的人士 |
Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Keith during its landfall and passage through Belize from 1 to 3 October 2000, | 认识到2000年10月1日至3日强烈的基斯飓风登陆和横扫伯利兹 造成广泛损害 |
SHABUNDA In a newspaper interview, a priest reported having been told by Rwandan refugees that AFDL soldiers had killed or caused the disappearance of their younger companions. | SHABUNDA 在一次报纸的采访中 一位神父据报曾听到一些卢旺达难民讲 AFDL的士兵杀害他们的年轻同伴 或造成他们的失踪 |
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP 因人类而起 因人类的行为而起 |
It also reflects the flight of portfolio funds and short term bank lending, the latter having caused major banking and corporate liquidity crises in the countries losing the funds. | 这一摇摆还反映了证券资金和短期银行借贷的外逃,后者给失去资金的国家的银行和公司造成了严重的周转危机 |
Having considered the evidence submitted by Saudi Arabia for that claim, the Panel concluded that damage was caused by the oil spills resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | D. 第5000463号索赔 其他自然资源 |
What caused it? | 什么原因导致其发生 |
What caused it? | 根源是什么 |
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | 自然环境的变化是由 太阳 厄尔尼诺造成的 |
Three quarters of all respondents to the OIOS questionnaires stressed that the most pressing challenge faced by UNMOs was caused by team members having different levels of military skills, training and experience. | 监督厅问卷四分之三的答复者强调 军事观察员面临的最紧迫的挑战是 同行具备的军事技能 训练和经验程度各不相同 |
There was no evidence that the gender pay gap in Ireland was caused by discriminatory pay practices, a recent study having identified child rearing as the main reason women refrained from working. | 没有证据显示爱尔兰的男女工资水平差距是由歧视性付薪做法造成的 最近的研究证明 妇女不能参加工作的主要原因是要抚育子女 |
His detention was extended by the court for 30 days, after which he was allegedly subjected to further torture, including having his testicles squeezed repeatedly and beatings, which caused him to faint. | 法院将他的拘留期延长了30天 据指称说 在此之后他又受到了酷刑 包括不断挤压和击打他的睾丸 致使他昏迷过去 |
What caused the conflict? | 是什么造成冲突 |
The accident caused traffic confusion. | 那場意外使交通大亂 |
This one caused some comment. | 这是引起很大的争议的一幅 |
What caused that, the cold? | 为什么会那样 冷得吧 |
You've caused me enough trouble. | 你已經惹了不少麻煩 |
It's rains. They caused floods. | 雨水把一切都淋湿了 |
The Government replied on 24 October 1997 that a medical examination made in response to the detainee s claims of having suffered physical injury revealed only abrasions to the hand which may have been caused by handcuffs. | 政府于1997年10月24日答复说 根据被拘留者关于身体受伤的说法进行的体检证明仅手部有擦伤 可能是带手铐所致 |
Going from not having to having that s success. | 从无到有 这叫成就 |
It was assumed that the oedema was caused by having his shoulders shaken by one of the investigators, although it was not possible to rule out the cumulative effect of a number of shakings by other investigators. | 估计水肿的成因是他的肩膀受到审问人之一的摇晃 尽管也不能排除其他审问人多次摇晃的累积效应 |
His illness caused her great misery. | 他的病使她非常傷心 |
This forest fire was naturally caused. | 這場森林大火是自然引起的 |
and caused much corruption in them, | 乃多行不义 |
and caused much corruption in them, | 乃多行不義 |
then caused it to wither away. | 然後使它变成黑色的枯草 |
then caused it to wither away. | 然後使它變成黑色的枯草 |
and caused much corruption in them | 乃多行不义 |
and caused much corruption in them | 乃多行不義 |
Mass exoduses caused by natural disasters | 六. 自然灾害引起的大规模流亡 |
damage caused, 15 19 December 1997 | 1997쓪12퓂15죕훁19죕 |
But his fame caused this disaster. | 但他的名誉也成了今次的不幸 |
What caused you to think that? | 为什么这样想 |
This caused you great distress? Yes. | 這造成你莫大的困擾 |
Yes. Right. But you caused harm. | 是 但是你伤害了别人 |
We'll see what has caused it. | 我們來看看什麼原因吧. |
You're having an oil millionaire and I'm having the baby. | 这东西是我为重要场合准备的 我新婚夜里穿的丝睡衣 |
Having been stationed in Berlin and having dealt with them... | 我曾驻在柏林并与他们打过交道 |
This caused major riots in my city. | 呢件事系我嘅城市裡造成佐好大嘅動亂 |
This caused major riots in my city. | 这在我的城市引起轩然大波 |
CA And releasing this caused widespread outrage. | CA 这段视频的公布 引起了广泛的愤慨 |
The flood caused a lot of damage. | 洪水造成了很大的損害 |
The typhoon caused the river to flood. | 颱風造成了河水氾濫 |
Related searches : Damage Caused - Confusion Caused - Howsoever Caused - Caused Inconvenience - Inconvience Caused - Mainly Caused - Trouble Caused - Proximately Caused - Caused Trouble - Culpably Caused - Human Caused - Caused That - Had Caused