Translation of "high hopes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
China s High Income Hopes | 中国的高收入希望 |
I have high hopes for her. | 我对她寄予厚望 |
We didn't have high hopes for that outcome. | 掌声 我们本来真没指望结果是这样的 |
I haven't the same high hopes for you. | 谢谢 我可对你没有抱那么大的希望 |
A dreary, miserable failure, and, oh, what high hopes I started out with. | 悲惨地失败了 哦 我当初寄予了多高的希望啊 |
Five years ago, we embarked on a 15 year long historic journey with reasonably high hopes. | 五年前 我们满怀希望地开始一个长达15年的历史性进程 |
The just ended High level Plenary Meeting is one such initiative that offers great hopes for the way forward. | 刚刚结束的高级别全体会议就是唤起人们对今后的巨大希望的一次行动 |
The group hopes to be ready to observe the first high energy cosmic ray air showers of the new millennium. | 该小组希望为观测新的千年的第一束高能宇宙线大气簇射做好准备 |
The declaration on the rights of indigenous people, in which so many had placed high hopes, had still not been elaborated. | 另一方面 被寄托了无限希望的土著人民宣言尚未拟定完成 |
As a young country that graduated from the trusteeship regime of this Organization, my country places high hopes in the United Nations. | 作为一个从联合国托管制度中诞生的年轻国家 我国对联合国基于极大的希望 |
High hopes for the Court and proposals for it to play a more active role are also bound to increase its workload. | 由于对法院的希望很高 并向它提出了使之发挥更积极作用的一些提案 这也必然会增加法院的工作量 |
There was a high level of voter participation, raising hopes that the future of the Region will be based on democratic participation. | 选民投票率很高 因此给人带来希望 该地区的未来将实现民主参与 |
His hopes faded. | 他的希望渐渐破灭了 |
But everyone hopes. | 人人希望 |
In that context, Switzerland had high hopes of the Conference in Nairobi, which was to be held from 29 November to 3 December 2004. | 瑞士对即将于2004年11月29 12月3日举行的内罗毕论坛寄托很大希望 |
The Chairman hopes that the Officer in Charge, High Commissioner Centre for Human Rights, will provide clarification on this matter at the fourth meeting. | 主席希望 负责官员 人权事务高级专员 中心将在第四次会议上就此问题予以澄清 |
Building up her hopes. | 为她构建起了希望 |
No, one hopes not. | 有人希望不是这样. |
The Democratic Hopes of Iraqis | 伊拉克人的民主希望 |
He hopes to go abroad. | 他希望到國外去 |
This gives me renewed hopes. | 这给了我新的希望 |
Optimistic and full of hopes. | 并怀着满腔热情与希望 |
She hopes to become a designer. | 她希望成為一名設計師 |
He hopes he has already succeeded. | 他希望已经成功了 |
I've got plans, Plans and hopes, | 我也有目标和梦想 |
So don't get your hopes up. | 所以别痴心妄想 |
Don't we all harbor such hopes? | 我们不都是和他一样么 |
Our pride, all our hopes, dashed! | 我们的尊严 我们的全部希望 破灭了 |
He hopes to marry you someday | 他說希望能夠跟你結婚 |
Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence. | 通常 大家希望 结果是无罪 只是错误地解释了证据 |
RS That's one of the idealistic hopes. | 这是一个比较理想的结果 |
And my hopes gone with that cable. | 我的希望随着电报而破灭 |
Dad hopes you'll go a long way. | 爸爸希望你走得越远越好 |
She's an experit at dashing men's hopes. | 她是对男人欲擒故纵的专家 |
And all those hopes down the drain | 还有所有挥霍的希望 And all those hopes down the drain |
On the one hand, certain hopes and opportunities exist, and the General Assembly is convened on the basis of those hopes. | 一方面 存在某些希望和机会 大会的召开即以这些希望为基础 |
And indeed, these days I harbor new hopes. | 而实际上 这些天我见到了一些新希望 |
But, unfortunately, our hopes have not been realized. | 但不幸的是 我们的希望未能实现 |
And we have ambitious hopes for its future. | 我们对其未来抱有很大希望 |
However, since 2000, hopes have been gradually fading. | 然而 2000年以来 人们的希望渐渐消失 |
Notwithstanding this, we shall keep our hopes alive. | 尽管如此,我们仍满怀着希望 |
When prospects are dark and hopes are dim, | quot 当前景灰暗 希望渺茫 |
I have only the highest hopes for you, ' | 请专心务学勿要挂牵 |
and hopes to keep on going. Something big? | 这事可不小啊 |
I pin my hopes on both of you | 我把希望放在你們身上 |
Related searches : Have High Hopes - Hopes Are High - Place High Hopes - Dashing Hopes - Shattered Hopes - Broken Hopes - Dash Hopes - Dashed Hopes - Hopes For - Hopes Dashed - Pin Hopes - Hopes Up - Raised Hopes - He Hopes