Translation of "his wish for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation. | 所以让我们一同祝他身体健康 也希望他对自己的肤色有着充分的了解 |
Wish him a peaceful death to pay for his sins. | 但愿他的死能抹清他的罪孽 祝他安息吧 |
He got his wish! | 他如愿以偿 |
I also wish to thank Ambassador Valdés for his comprehensive briefing. | 我还要感谢巴尔德斯大使的全面的通报 |
He finally got his wish. | 他終於如願以償了 |
He has my most sincere wish for every success in his office. | 我赞扬他长期和积极地致力于实现联合国的各项目标 |
We wish to thank the Secretary General for his comprehensive reports on this subject. | 我们感谢秘书长就这一主题提出了全面的报告 |
And for his sake, and a sake of this town, I wish he hadn't. | 看在他的份上 看在这个镇子的份上 我希望他没有回来 |
Neil Turok makes his TED Prize wish | Neil Turok 教授的TED获奖愿望 |
I wish him well in his task. | 对于他的这一任务我表示良好地祝愿 |
He needs you to complete his wish | 是要你完成他的心愿的 |
Wish that I could travel his way | 希望我能像他一样 |
I also wish to thank my colleague and friend Ambassador Juan Gabriel Valdés for his briefing and his efforts. | 我还感谢我的同事和朋友胡安 加布里埃尔 巴尔德斯大使作通报 并且感谢他做出了各种努力 |
As nothing can alter his decision, allow him his final wish... | 没有东西能够改变他的决定时 容许他实现最后的愿望... |
I wish to commend the Secretary General for his unique contribution to this positive trend. | 我要赞扬秘书长对这种积极趋势作出了独特的贡献 |
His wish was to become a police officer. | 他的愿望是当一名警察 |
I wish you could see His Majesty's children. | 真希望你们能看看国王陛下的孩子们 |
I also wish to thank the Under Secretary General for Disarmament Affairs, Mr. Abe, for his introductory statement. | 我还要感谢主管裁军事务副秘书长阿部先生所作的介绍性发言 |
Here, I wish to thank Mr. Richard Barrett and his Team for their highly professional work. | 在这里 我要感谢理查德 巴雷特先生以及他的工作队开展了具有高度专业精神的工作 |
I wish Ambassador Joseph Ayologu of Nigeria my full support and warmest greetings for his presidency. | 我向尼日利亚的约瑟夫 阿约洛古大使表示他任主席期间将给予全力支持和最热烈的致意 |
We wish to congratulate the Special Representative of the Secretary General for Children in Armed Conflict for his briefing. | 我们要祝贺秘书长儿童与武装冲突问题特别代表做了通报 |
We wish him all happiness in his new endeavours. | 我们祝愿他在新的事业中圆满幸福 |
I wish him every success in his complex tasks. | 我祝愿他圆满完成他所承担的复杂任务 |
I wish him every success in his new role. | 我祝他在新的职责中取得一些成功 |
And I wish that I could travel his way | 希望我能像他一样 |
I granted his wish. That faithful servant deserved it. | 我同意了他的请求 他是个忠心的仆人 |
I also wish to congratulate his predecessor, Ambassador Razali Ismail of Malaysia, for the manner in which he carried out his duties. | 我还祝贺他的前任 马来西亚的拉扎利 伊斯梅尔大使履行主席的职责 |
Mr. Sardenberg (Brazil) I wish to thank Alvaro de Soto for his comprehensive briefing and insightful comments. | 萨登贝格先生 巴西 以英语发言 我谨感谢阿尔瓦罗 德索托先生所作的全面通报和深刻评论 |
I wish also to thank Mr. Ralph Zacklin for his presentation, which was extremely clear and interesting. | 我还要感谢拉尔夫 萨克林先生所作的极为清晰和有趣的发言 |
The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths, and of his dinner guests, he didn't wish to refuse her. | 王 就 甚 憂愁 但 因 他 所 起 的 誓 又 因 同席 的 人 就 不 肯 推辭 |
The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths, and of his dinner guests, he didn't wish to refuse her. | 王 就 甚 憂 愁 但 因 他 所 起 的 誓 又 因 同 席 的 人 就 不 肯 推 辭 |
But as for him who is given his book in his left hand, he will say, I wish I was never given my book. | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
But as for him who is given his book in his left hand, he will say, I wish I was never given my book. | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
I also wish to express to the outgoing President, Mr. Jean Ping, our deepest gratitude for his commitment and determination in fulfilling his mandate. | 我还谨向离任主席让 平先生表示我们对其在履行其职责中的承诺和决心的最深切谢意 |
I wish to thank the Secretary General for his reports (A 60 201, A 60 259) and for his unwavering commitment to the advancement of those lofty initiatives. | 我要感谢秘书长编写的报告 A 60 201 A 60 259 及其对推进那些崇高倡议的坚定承诺 |
His wish was to make some money and open a store. | 他的愿望是挣些钱然后开一家商店 |
We wish him well and every success in his future endeavours. | 我们向他表示良好的祝愿 祝愿他在今后的努力中圆满成功 |
His money's all right, but I wish he wasn't so touchy. | 他还的钱没问题 但我希望他不是那么敏感 |
Here comes Joe Starrett. Wish he'd tend to his own business. | 乔 斯塔雷特来了 希望他只管自己的事 |
But as for him who is given his book in his left hand, he will say, I wish I had not been given my book, | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
But as for him who is given his book in his left hand, he will say, I wish I had not been given my book, | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
I also wish to express our sincere appreciation to the Secretary General for his important report (A 60 181). | 我也愿表示 我们衷心感谢秘书长提交了其重要报告(A 60 181) |
We wish to thank the President of the International Criminal Court (ICC), Judge Philippe Kirsch, for his earlier presentation. | 我们感谢国际刑事法院院长菲利普 基尔希法官先前所作情况介绍 |
Mr. Morote (Peru) (spoke in Spanish) I wish to thank the Secretary General for his reports on humanitarian assistance. | 莫罗特先生 秘鲁 以西班牙语发言 我要感谢秘书长关于人道主义援助的报告 |
I'm so willing to do anything they wish... so ready to be fond of him... for being his father. | 我会按他们想的去做 这样他会很喜欢我 他的父亲也会喜欢我的 |
Related searches : On His Wish - Express His Wish - Expresses His Wish - Expressed His Wish - For His - A Wish For - They Wish For - Would Wish For - We Wish For - I Wish For - Wish For Money - Wish For You - You Wish For