Translation of "holland" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Holland - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Holland After van Gogh | 特奥 范霍赫死后的荷兰 |
| This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland. | 这是由二人组 迈克尔 阿伯内亚和巴德 荷兰 |
| What is a chubby, curly haired guy from Holland why is he whistling? | 好一个从荷兰来的胖胖的卷毛儿的家伙呀 他为什么要吹口哨 |
| This is a painting from Magritte, in the museum in Holland that I love so much. | 这是在荷兰博物馆里的 马格里特的一幅绘画 我很喜欢 |
| And these are made of this kind of tube electricity tube, we call it in Holland. | 它们是由这种管材所制造 在荷兰我们称它为电力管 |
| It's especially evident in the West, beginning with England and Holland around the time of the Enlightenment. | 在西方尤其明显 从英国 和荷兰在启蒙时期开始 |
| And then on May 5th, 1945, the siege came to a sudden end when Holland was liberated by the Allies. | 后来1945年五月五号 包围突然结束 荷兰被盟军 解放 |
| So let the games begin, and may the best team win. Which is Holland, of course, the country of my birth. | 因此让比赛开始吧 并预祝最好的球队获胜 这只球队当然是荷兰 因为那里是生我养我的国家 |
| In the autumn of 1944, the darkest days of World War II, German troops blockaded Western Holland, turning away all shipments of food. | 1944年秋天 二战进行最惨烈的期间 德国军队封锁了荷兰西部 截下所有运送食物的车辆 |
| NEW YORK The flags are already flying, from Holland to Argentina, from Cameroon to Japan. Soon the drums will be beating, the trumpets blowing. | 纽约 从荷兰到阿根廷 从喀麦隆到日本 旗帜已经开始飘扬 战鼓很快就将擂起 号角也将吹响 各种颜色会铺陈开来 战斗的呐喊将在耳边回响 又到了这个世界杯即将拉开战幕的特殊时刻 |
| Karen Armstrong has told what I think is an iconic story of giving a speech in Holland and, after the fact, the word compassion was translated as pity. | 克伦 阿姆斯特朗曾说过这样一个具有代表意义的故事 关于她在荷兰的一个演讲 接着 故事结束后 这个词 同情 被解释为 遗憾 |
| They included Martinair Holland N.V., doing business as Martinair USA, headquartered in the Netherlands, which was fined 6,300 for providing travel services without a permit and for transferring funds, in 2003. | 其中有Martinair Holland N.V.公司 它以Martinair USA 的名义营运 总部设在荷兰 因为2003年没有许可证提供旅行服务和转账资金 被处罚金6 300美元 |
| AMSTERDAM Western Europe s small democracies have, on the whole, been exceptionally fortunate. Freer and richer than almost anywhere else in the world, countries such as Holland, Belgium, and Switzerland would seem to have little to worry about. | 阿姆斯特丹 总体而言 欧洲的民主小国极为幸运 向荷兰 比利时以及瑞士等国家比世界上的几乎所有地方都更为自由和富有 它们似乎没有什么可以担忧的 这就是为何有关阿富汗或者科索沃的消息比这些国家更多 但是最近这三个国家都有点新闻 但是不是什么好消息 |
| Assad is particularly worried about the creation of a mixed Lebanese international court to try suspects in the Hariri assassination. The court was approved under Chapter VII of the United Nations Charter and will be situated in Holland. | 阿萨德尤其担心的是会建立黎巴嫩和国际混合法庭审判谋杀哈黎里的嫌疑犯 这一法庭是根据联合国宪章第八章批准建立的 将会设在荷兰海牙 一旦审判开始 叙利亚就会可能受到审判 |
| Here, then, is an idea (part of A Modest Proposal for Resolving the Euro Crisis, co authored by Stuart Holland, and James K. Galbraith) aimed at re calibrating the rules, enhancing their spirit, and addressing the underlying economic problem. | 而关于重订规则 强化它们的精神以及解决其根本性经济问题 斯图尔特 荷兰 Stuart Holland 和詹姆斯 加尔布雷斯 James K. Galbraith 合著的 解决欧元危机的温和方案 A Modest Proposal for Resolving the Euro Crisis 中提出了一个观点 |
| When Pim Fortuyn in Holland decided to wage a campaign against Muslim influence, he was defending sexual freedom, not traditional Christian values. But on this subject and others say, family and abortion religious Muslims in Europe side with conservative Christians. | 勿庸置疑 任何地方的原教旨主义者都强调类似的规则 标准和价值观 当皮姆 弗杜恩决意在荷兰发起运动 抗拒穆斯林的影响 他的目标是捍卫性自由 而不是传统的基督教价值观 而在上述问题和家庭 堕胎等其它问题上 欧洲的穆斯林教徒与保守的基督教徒持有一致的立场 |
| The arrest of the head of mission and Darfur coordinator of MSF Holland in late May is an example of this trend, though I am pleased to note that the charges made by the Government were dropped on 19 June. | 荷兰无国界医生组织特派团团长兼达尔富尔协调员于5月底被捕是这种趋势的一个例子 虽然我高兴地注意到 政府于6月19日撤销指控 |
| For the nations liberated by the armies of the democratic members of the anti Nazi coalition that is, for France and the western part of Germany, for Norway and Greece, for Belgium and Holland and for Denmark, Austria and Italy that promise became a reality. | 对于那些被反纳粹联盟民主力量成员军队解放的国家来说 即对法国和德国西部 挪威和希腊 比利时和荷兰以及丹麦 奥地利和意大利来说 这一承诺变成了现实 |
| After five years of financial and economic crisis, anti European politics has come resoundingly to the fore in many EU countries France, the United Kingdom, Italy, Austria, Holland, Finland, Greece, Portugal, and even Germany. Growing institutional disaffection has become a corrosive reality almost everywhere in Europe. | 金融和经济危机爆发五年已经五年了 反欧洲政治在许多欧盟国家逐渐成为时尚 法国 英国 意大利 奥地利 荷兰 芬兰 希腊 葡萄牙甚至德国都是如此 日渐增加的制度性不满成为欧洲随处可见的后果严重的现实 克服欧洲生存危机 响应人民的变革需求的唯一可行之道是直面欧洲的国内反对者 决不妥协的政治 |
| And as he talked he had that glint in his eye that I first saw back in Holland the glint that says, Let's go cow tipping, even though we never did tip the cow, even though no one tips the cow, even though cows don't sleep standing up. | 他一边说 眼里一边闪着一丝光亮 我在荷兰时就曾看见过 那丝光亮仿佛在说 我们去翻牛跟斗吧 即使我们后来并未这么做 即使没有人会去推那头奶牛 即使奶牛不是站着睡觉的 |
| Every age produces its own answers. In the sixteenth century, control of colonies and gold bullion gave Spain the edge seventeenth century Holland profited from trade and finance eighteenth century France gained from its larger population and armies and nineteenth century British power rested on industrial and naval primacy. | 对此每一个时代都有自己的答案 在16世纪 西班牙靠着对殖民地以及黄金的控制占了上风 17世纪的荷兰则从贸易和金融中大获其利 18世纪的法国凭借庞大的人口和军队独占鳌头 而19世纪的英国则借助以工业和海军建设为先的手段 |
| Because as soon as you hear the word Dutchman which is an archaic word, nobody calls Dutch people Dutchmen anymore but as soon as you hear Dutchman, you get this picture of the kid with his finger in the dike, preventing the thing from falling and flooding Holland, and so on. | 因为一旦你听到Dutchman这个词 那是一个不再被用来称呼荷兰人的古老词汇 当你听到这个词 你会联想到有一个小孩将手指放在堤坝中 为了防止堤坝脱落并淹没荷兰而之类的画面 |
| What resources will produce power? In the sixteenth century, control of colonies and gold bullion gave Spain the edge seventeenth century Holland profited from trade and finance eighteenth century France gained from its larger population and armies and nineteenth century British power rested on its industrial primacy and its navy. | 那么 在全球信息时代的二十一世纪行使权力将意味着什么 哪些资源能够带来权力 十六世纪 对殖民地和金条的控制赋予西班牙竞争优势 十七世纪的荷兰从贸易和金融中获利 十八世纪的法国依托庞大的人口和军队 而十九世纪英国的力量则来自于它独一无二的工业地位和海军 |
| In graphic detail, Gore demonstrated how a 20 foot rise in the sea level would inundate much of Florida, Shanghai, and Holland. The IPCC report makes it clear that exaggerations of this magnitude have no basis in science though clearly they frightened people and perhaps will win Gore an Academy Award. | 这尤其令人感兴趣 这是因为这基本上拒绝了戈尔电影中大多数令人悲痛的场景 戈尔在电影中用生动的细节展示了海平面上升20英尺将会淹没佛罗里达 上海以及荷兰的大部分地区 委员会的报告则表明 如此夸张毫无科学依据 尽管这些场景令人害怕而且还可能会让戈尔赢得奥斯卡奖 |
| In that period, many coastlines increased , most obviously in Holland, because rich countries can easily protect and even expand their territory. But even for oft cited Bangladesh, scientists just this year showed that the country grows by 20 square kilometers each year, because river sedimentation win out over rising sea levels. | 在上述期间 很多海岸线的扩大了 最明显的是在荷兰 因为富裕国家可以很容易地保护甚至扩大其领土 但即使是被经常提及的孟加拉国 科学家们今年刚刚告诉我们 该国的面积每年增长二十平方公里 这是因为河流淤积超过了海平面的上升 |
| During 2004 and up until the present day, the Government of the United States has continued to prohibit the European laboratory Intervet Holland from selling Cuba vaccines designed to prevent avian diseases, stating that at least 10 per cent of the antigens they contain are produced in the United States. | 2004年至今 美国政府继续禁止欧洲Intervet Holland实验室向古巴销售预防禽病的疫苗 声称其中包含的抗原至少10 是美国生产的 |
| Of particular concern is the filing of arbitrary and unsubstantiated charges against humanitarian workers, as well as arbitrary arrests and detentions, such as the recent brief detention of two officials of Médecins Sans Frontières Holland for reasons related to their organization's publication of a report on the incidence of rape in Darfur. | 尤其值得关注的是 有人任意对人道主义人员进行毫无根据的指控 对他们进行任意逮捕和关押 例如 有两名荷兰无国界医生组织官员因其组织印发了一份关于达尔富尔强奸发生率的报告 而在最近被短时间关押 |
| But xenophobia and sovereignty were not the primary impulses that propelled the no votes. Above all, the no votes in France and Holland and rising discontent in other member states, such as Germany are the result of the inability of national governments and the Union to respond effectively to the problems that most concern citizens. | 但是 惧外主义和主权并非推动否决票的主要因素 首先 法国和荷兰的否决票 以及在其他成员国内不断升温的不满情绪 是国家政府以及欧盟对大多数民众关心的问题未能有效反应的结果 反对欧盟宪法的不仅仅是反欧洲主义者 远远不止他们 |
| Many of the social democratic countries of Europe, like Sweden, Holland, and Denmark, created similar norms in their full employment eras. Unlike France, however, they also used census data to identify pockets of new unemployment, and to invest socially and politically, not only in excellent job training programs, but in job creation, and, just as importantly, in job placement schemes. | 瑞典 荷兰和丹麦等众多欧洲社会民主主义国家在它们全面就业时期建立了类似的规定 但是 和法国不同的是 它们也使用人口普查数据来确定新的失业人口的经济状况 在社会福利和政治上不仅建立良好的职业培训项目 而且也创造就业机会 同时更为重要的是 建立职业介绍规划 |
| The late Rinus Michels, also known as the General, coach of the Dutch team that narrowly lost to Germany in the 1974 final, famously said, Football is war. When the Dutch had their revenge in 1988 and beat Germany to go on to become European champions, more people danced in the streets in Holland than on the day that the real war ended in May 1945. | 1974年世界杯决赛曾小负德国队的已故荷兰足球队教练里纳斯 米歇尔斯绰号 将军 他曾经说过一句名言 足球就是战争 当荷兰1988年得报一箭之仇 击败德国队成为欧洲杯冠军时 上街跳舞欢庆的荷兰人比1945年真正的战争结束日还要多 |
| In the past, English fans but they were not the only ones took the war metaphor too far and acted more like invading armies on the continent of Europe, terrorizing towns unlucky enough to stage an England game. But players, too, sometimes have failed to conceal national animosities when Holland beat Germany in a memorable European semi final in 1988, one of the Dutch players ostentatiously wiped his bottom with a German shirt. | 过去英格兰球迷太过痴迷于战争的比喻 行为举止简直就像欧洲大陆上的侵略军 因此吓坏了不幸举办英格兰队比赛的城市 但球员有时也并不隐藏自己的民族仇恨 当荷兰在令人难忘的1988年欧洲杯半决赛上击败德国后 一名荷兰球员夸张地用一件德国队球衣去擦自己的屁股 |
| NEW YORK In many of history s most successful economic reforms, clever countries have learned from the policy successes of others, adapting them to local conditions. In the long history of economic development, eighteenth century Britain learned from Holland early nineteenth century Prussia learned from Britain and France mid nineteenth century Meiji Japan learned from Germany post World War II Europe learned from the United States and Deng Xiaoping s China learned from Japan. | 发自纽约 在历史上许多最为成功的经济改革过程中 明智的国家都会借鉴其他国家的成功政策并使之适应本国国情 在经济发展的历史长河中 18世纪的英国拜荷兰为师 19世纪初的普鲁士王国向英国和法国学习 19世纪中明治维新时期的日本借鉴德国 二战后欧洲向美国看齐 而邓小平时期的中国则效仿日本 |
Related searches : Holland Gin - South Holland - North Holland - In Holland - From Holland - New Holland - Hook Of Holland