Translation of "if he" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If he lives, he works. If he works, he has bread. | 如果他有了生活 他就会工作 如果他工作 他就可以养家 |
| . . feed him. If he thirst... If he thirst... | 如果渴了 就给他喝 如果渴了 就给他喝 |
| For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face. | 假若 有 人 強 你 們作 奴僕 或 侵吞 你 們 或擄掠 你 們 或 悔 慢 你們 或 打 你 們的臉 你 們 都 能 忍耐 他 |
| For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face. | 假 若 有 人 強 你 們 作 奴 僕 或 侵 吞 你 們 或 擄 掠 你 們 或 悔 慢 你 們 或 打 你 們 的 臉 你 們 都 能 忍 耐 他 |
| If he only... If he only had a child of his own. | 如果他 他能够有自己的孩子 |
| Even if he wants he can't. | 他想守也守不住 |
| If he did, he would write. | 如果他想的话,他会给你写信的. |
| If he does... | 如你知道 |
| If he comes. | 若他真回来 |
| If he refuses, | 如果他拒绝 |
| If he doesn't... | 如果他不知道(順便說一下,他知道) |
| If he swing... | 如果他在风中摇摆 |
| He talks as if he knows everything. | 他說起話來好像他什麼都知道 |
| He behaves as if he were insane. | 他表现得像疯了一样 |
| Even if he did, he wouldn't understand. | 就算他听到了也不懂 |
| If he stayed, he might have died. | 如果他不走 也许会死掉 |
| He would if he could, I think. | 我想如果可以的话 他会的 |
| He can speak later, if he wishes. | 如果他愿意的话 过会儿他可以发言 |
| And if he fails? | 可如果他失败呢 中东局势将与近在眼前的一战爆发百周年纪念日极不相称地持续动荡 |
| But if he couldn't, | 但是如果他不是呢 |
| What if he did? | 是又怎样 |
| If he tells me. | 如果他告訴我的話 |
| What if he did? | 如果他干了呢 |
| If he doesn't behave, | 如果他不听话 |
| What if he won't? | 不回来干嘛 |
| If he moves, shoot! | 上面的 如果他动 杀了他 |
| If only he wanted. | 288) 完全取決於他自己. |
| If in time he... | 如果他能准时... |
| What if he is? | 万一 |
| If he didn't ask... | 好 如果他没有问过的话... |
| What if he did? | 那又怎样 |
| What if he is? | 胡桃仔 你话呢 |
| If he tells me what I want to know, if he tells me the truth, | 如果他讲出我想知道的事儿 如果他说出真相 |
| I don't know if he can win, but if he does, then we win, too. | 虽然不晓得他会赢会输 要是赢的话我们就赚到了 |
| Even if he is busy, he will come. | 他就算多忙也會來的 |
| He talks as if he knew the secret. | 他说得好像知道这个秘密一样 |
| He acts as if he were a king. | 他做得好像自己是国王一样 |
| He talks as if he were a teacher. | 他说话就像一位老师 |
| If he were here, he would visit us. | 如果他在這裡, 他就會來拜訪我們 |
| Perhaps if he knew he had one friend. | 他给逼得走投无路 Perhaps if he knew he had one friend. |
| If he were honest, he wouldn't avoid us. | 如果他诚实的话,就不会躲着我们 |
| He isn't bad. I'd know if he was. | 他不坏 我了解他 |
| Well, if he does love me, he doesn't | 如果他愛我 但他並沒有... |
| He looked as if he was barely 16. | 看起来不到16岁 |
| He looks as if he were a king. | 看上去就好像他是国王似的 |
