Translation of "imaginable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Imaginable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The most wonderful experience imaginable. | 是能想像到的 最美妙无比的经验 |
The more interesting question, perhaps, is, are these forms imaginable? | 更有趣的问题 也许是 这些造型是可以想象出来的吗 |
Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry. | 现在,服装设计师让 最广泛的调色板 在这个产业里有想象的空间. |
Gene and Gail know everyone in Atlanta they're the most social couple imaginable. | 格伦和盖尔几乎可以说认识亚特兰大所有的人 他们是你可以想象的最爱社交的夫妇 |
Of course, the best vaccine imaginable is only valuable to the extent we get it to everyone who needs it. | 当然 可以想象的最好的疫苗 在某种程度上是有价值的 我们给疫苗给那些需要的每一个人 |
Here we have three perfectly imaginable physical objects, something we all can relate to living in a three dimensional world. | 裡度有三個完全可以想像得到嘅物體 我啲生活系三維世界嘅人都可以聯想得到 |
It's a fantastic prospect that this object of great mathematical beauty could describe the truth of particle interactions at the smallest scales imaginable. | 有人预言 这个拥有无比数学美的结构 能够以我们可以想象到的最小尺寸 描述粒子相互作用的真相 |
Dealing with these issues required an examination of the very nature of the business itself, namely that it was physically and socially the most intrusive commercial intervention imaginable. | 处理这些问题要求审查行业本身的性质 而这一性质就是 在自然方面和社会方面 该行业是可想象到的最具侵入性的商业干预 |
Something is very wrong with this picture. Lebanon s government has a plan that requires no new schools or infrastructure, making it one of the most cost effective solutions to a refugee crisis imaginable. | 其中有些地方出了严重的问题 黎巴嫩政府有一个不需要新学校或基础设施的计划 这是你可以想到的最具性价比的难民危机解决方案 但资金仍然短缺 |
And I got about two thirds of the way through, and there was a chart on the right hand side on the right hand page that we've labeled here The Most Terrifying Chart Imaginable for a New Parent. | 我读完三分之二的时候 右边的那页列了一张表 在右边这页 我们贴了标记 最让刚刚为人父母害怕的 的图表 |
Just when we know we need to be learning to live on the surface of our planet, off the power of sun, wind and waves, we are frantically digging to get at the dirtiest, highest emitting stuff imaginable. | 当我们知道我们需要学习 如何居住在我们地球的表面 依赖于太阳 风和潮汐的能量时 我们正疯狂的挖掘 为了得到可想象到的最肮脏 最具污染性的东西 |
Crossings at Polish border stations quickly fell by over two thirds. Thus the new EU border with Ukraine is making its presence felt in the most negative way imaginable by hurting business on both sides of the border. | 为进一步加强欧盟的边界控制和签证规定 波兰开始要求其邻国公民申请入境签证 于是跨越波兰边境的人流量骤减 减幅超过2 3 于是欧盟与乌克兰的新边界让人以能相像得到的最消极的方式感受到了 通过损害乌波双方的贸易往来 |
As in the case of the Madrid train bombings and the sarin gas attacks on the Tokyo subway network, innocent lives were taken by the targeting of mass transit systems for terror attacks, which is surely the most reprehensible act imaginable. | 正如马德里火车爆炸事件以及对东京地铁系统发动的沙林毒气袭击事件一样 针对公共交通系统的恐怖主义袭击行动夺走无辜者生命 这确实是最应受严厉谴责的行径 |
The calculation assumes that over 100 years, politicians everywhere in the world will consistently enact the most efficient, effective laws imaginable to reduce carbon emissions. Dump that far fetched assumption and the cost could jump by a factor of ten or even 100. | 事实上 这个估计还是太过乐观了 因为该计算假设在100年以内 全世界的政治家都能推动通过最高效率且最有效的法律来减少碳排放 倘若去掉了这点假设的话 成本还将上升10倍甚至100倍 |
Entering Europe around 35,000 years ago, and finally, a small group migrating up through the worst weather imaginable, Siberia, inside the Arctic Circle, during the last ice age temperature was at 70, 80, even 100, perhaps migrating into the Americas, ultimately reaching that final frontier. | 人类在三万五千年前进入欧洲 最后 一小部分跨越最严酷的气候 来到了西伯利亚 进入北极圈 还是在最后的冰河时期 这时候气温是大约负七十华氏 或者负八十 甚至负一百 他们到了美洲 基本上是最后的前沿 |
An economic shift also needs to be carried out by Europe and Japan a shift from deflation to reflation. Strong demand growth in Japan and Europe that produces a higher level of American exports would be the most powerful pro trade liberalization force imaginable. | 经济上的转变则应该由欧洲和日本担当 从通货紧缩向通货再膨胀转变 日本和欧洲强劲的需求增长会推动美国的出口达到一个更高的水平 从而成为可以想见的 促进贸易自由化的最强大力量 |
TOKYO Throughout the Cold War, the Soviet Union used every imaginable threat and inducement including the ultimate prize of reunification to bring about a neutral Germany. But German leaders of both the left and the right, from Konrad Adenauer to Willy Brandt, spurned every Soviet offer. | 东京 在整个冷战期间 苏联用一切可以想象的手段 包括重新统一这一终极诱惑 威逼利诱中立的德国 但不论是东德还是西德领导人 从阿登纳到勃兰特 都不为所动 在共产主义已经失败的地方 今天的极权重商主义能成功吗 |
As a result of policymakers heavy focus on the exchange rate, China s State Administration of Foreign Exchange has now accumulated more than 4 trillion in reserves far exceeding the amount needed to cover any imaginable currency emergency. Worse, the very act of currency intervention can undermine the PBOC s control of monetary policy. | 由于决策者将大量注意力集中在汇率上 因此中国国家外汇管理局积累起了4万多亿美元的外汇储备 远远超过了抵御任何想象得到的货币紧急情况所需要的量 更糟糕的是 货币干预行为可能恰恰会妨碍人行对货币政策的控制 买入美元增加了本国基础货币的供给 带来通货膨胀和资产价格泡沫风险 |
Economists around the world have condemned that target as punitive, because aiming for it will inevitably result in a deeper downturn. Indeed, even if Greece s debt is restructured beyond anything imaginable, the country will remain in depression if voters there commit to the troika s target in the snap referendum to be held this weekend. | 全世界经济学家都认为这一目标严苛得离谱 因为这必然会导致更深度得衰退 事实上 即使希腊债务能够以超乎任何人想象的程度得到重组 如果希腊选民在本周末进行的提前公投上接受三驾马车的目标 希腊仍将陷入萧条 |
That conclusion raises a key question Will alpha eventually go to zero for every imaginable investment strategy? More fundamentally, is the day approaching when, thanks to so many smart people and smarter computers, financial markets really do become perfect, and we can just sit back, relax, and assume that all assets are priced correctly? | 这一结论产生了一个关键问题 对于所有人类可以设想出的投资策略来说 高回报是否最终会归零 更根本的是 是否有一天 在所有这些聪明人和更聪明的电脑的作用下 金融市场会否最终达到了完美的平衡 而我们只需要坐在那里什么都不干 并假设所有资产都被合理的定价 |
A defender of suppression of Nazi ideas might argue that have already been tried, and have failed in the most horrendous manner imaginable to produce a better society. Nevertheless, the best possible sign that Germany has overcome its Nazi past would be to focus its laws specifically on incitement to racial hatred, rather than on Nazism as such. | 为压制纳粹思想辩护的人可能提出这种思想已经受到了审判 而且已经无法创造一个更加美好的社会 不仅如此 它还带来了人们想象之中最为可怕的后果 即便如此 德国已经把纳粹历史抛在脑后的最佳标志就是特别制定反对煽动民族仇恨 而不是纳粹主义的法律 |
The international community apos s record in responding to, let alone preventing, gross human rights abuses does not give grounds for encouragement. Genocide is the most flagrant abuse of human rights imaginable. Genocide was vivid in the minds of those who framed the Universal Declaration, working as they did in the aftermath of the Second World War. | 맺볊짧믡뛔릫좻쟖랸죋좨탐캪뗄랴펳႖႖႖႖룼늻폃쮵뛔헢킩탐캪뗄풤럀႖႖႖႖뗄볇슼,컞램쪹죋룐떽맄컨ꆣ훖ퟥ쏰뻸쫇뿉틔쿫쿳떽뗄ퟮ릫좻뗄쟖랸죋좨탐캪ꆣ |
One cannot also help but weep for the parents, relatives and communities who were helpless to protect them parents, relatives and tribesmen who may also have, in the process, had parts of their bodies butchered or mutilated in the worst possible way imaginable, many of the raped suffering not only from stigma and isolation, but also forced to birth and nurse the children of their tormentors, the majority infected by HIV AIDS. | 而父母 亲属和社群无力保护这些儿童 又怎不令人感到悲哀 这些父母 亲属和同一部落的人自己也难逃一死 或以可能想象的最恐怖的方式致残 许多被强奸者不仅身受耻辱和孤立 还被迫产下和养育凶手的后代 这些孩子多数都感染了艾滋病毒 艾滋病 |
Related searches : Worst Imaginable - Not Imaginable - Every Imaginable