Translation of "impartial" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Impartial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) any mission of an impartial humanitarian organization, including any impartial humanitarian demining mission and | 在不适用以上第(2) 第(3)和第(4)分段的情况下 本分段适用于在冲突区域内执行任务或为冲突受害者提供协助的下列特派团 国家红十字会或红新月会或其国际联合会的任何人道主义特派团 公正的人道主义组织的任何特派团 包括任何公正的人道主义扫雷特派团 以及 根据1949年8月12日日内瓦四公约及其适用的附加议定书建立的任何调查特派团 |
| Substantive issues Right to an impartial tribunal | 实质性问题 诉诸公正法庭的权利 |
| Overt information technology is effective and impartial | A. 公开的信息技术是有效和公正的 |
| Don't tell me that judge is impartial. | 那個法官很公正 |
| The right to an independent and impartial tribunal | 3. 受独立和公正法院管辖的权利 |
| Substantive issues Right to fair and impartial hearing | 实质性问题 得到公证和无偏倚的审理的权利 |
| No, I just wanted to be absolutely impartial. | 不我只是想说句实话 |
| A compromised judge cannot be independent, impartial or fair. | 受到影响的法官不可能是独立的 公正的或公平的 |
| Judicial integrity is a key element of impartial justice. | 71. 司法廉洁是公正司法的关键因素 |
| For an impartial investigator, such prejudice was totally unacceptable. | 对于一个公正的调查人员来说,这种偏见是完全不能接受的 |
| Women enjoyed impartial treatment within the criminal justice system. | 妇女在刑事司法系统中享有公平对待权利 |
| UNDP is politically neutral and its cooperation is impartial. | 开发计划署在政治上中立 其合作具有公平性 |
| Mr. Sillers, do you think you can render impartial... | 希勒斯 你觉得你能否提供不完全的 |
| (e) Provide for timely, efficient and impartial resolution of insolvency | (e) 规定及时 高效并公正地解决破产事务 |
| Its impartial and strict handling of elections is widely recognized. | 其公正和严格处理选举事务获得了广泛承认 |
| Impartial investigations into all allegations of human rights violations were essential. | 对所有被指控是侵犯人权的行为都应该做不偏不倚的调查 |
| Right to be judged by a competent, independent and impartial judge | 由合格 独立和公正法官审判的权利 |
| So that your interpretation of his intentions could hardly be impartial. | 所以你对其意图的阐释 几乎不可能是公平的 |
| (a) Developing a competent, independent and impartial judiciary and accountable government institutions | (a) 建立称职 独立和公正的司法部门以及负责任的政府机构 |
| All parties must understand the importance of neutral and impartial humanitarian assistance. | 所有当事方都必须认识到 必须以中立和不偏不倚的方式提供人道主义援助 |
| We cannot tolerate the targeting by armed groups of impartial humanitarian workers. | 我们无法容忍武装团伙将矛头指向不偏不倚的人道主义工作人员 |
| 15. Humanitarian assistance should be provided in an impartial and expeditious manner. | 15. 应公正和迅速地提供人道主义援助 |
| The allegations received should be the subject of independent and impartial investigation. | 213. 收到的指称应受到独立公平的调查 |
| Are you worried about getting an impartial jury after this, Mr. Wilk? | 这之后 你是否认为 陪审团会不公正 威尔克先生 |
| Such briefings could assist the Council in producing more balanced and impartial decisions. | 这种通报可以协助安全理事会作出更加平衡和不偏袒的决定 |
| The court should be independent and impartial, since on that rested its credibility. | 法院应当独立公正,因为这是其信誉的依据 |
| (a) A fair hearing before a competent, impartial and independent court or tribunal | 公正独立的主管法院或法庭的公正审理 |
| They should not only be impartial, but should also appear to be so. | 他们不仅应公正无私 而且应如此表现 |
| She requested an independent and impartial inquiry into the allegations, including international medical expertise. | 她要求对有关指称进行独立的和公正的调查 调查组成员应当包括国际医学专家 |
| Such inquiry processes help gather data and information in an impartial and expeditious manner. | 这种调查进程有助于公正和迅速地收集数据和情况 |
| Although it was not perfect, it was as impartial as possible under the circumstances. | 在目前形势下 这个报告称不上十全十美 而只是尽可能地避免片面 |
| The existence of an impartial verifier helped to lessen controversy when accusations of breaches arose. | 核查还为产生压力以推动各方遵守其承诺这一基本目的服务 |
| This situation was addressed and Impartial Forces have now been deployed to the said localities. | 目前这一问题已经解决 并已经向这些地方派遣了中立部队 |
| For this reason, the classification is an important contribution towards ensuring more impartial job appraisal. | 因此 这一分类是对确保更公正的工作评价的一个重要贡献 |
| Everyone has the right to seek a hearing of his case by a competent, impartial court. | 每个人都有权要求其案件由称职和公正的法院审理 |
| The authorities have also asked that joint patrols by these forces and impartial forces be reinstituted. | 该国当局也要求恢复这些部队与中立部队的联合巡逻 |
| Mr. Israeli (Israel) said that his country supported the special rapporteurs on condition they were impartial. | 90. Israeli先生 以色列 指出 以色列支持特别报告员的条件是他们不片面 |
| MINUGUA was seen as an impartial entity within a conflictive and often distrustful national political environment. | 在冲突频仍和各方往往互不信任的国家政治环境中 联危核查团被视为一个公正的实体 |
| One prerequisite of such action is to end the reign of impunity by providing impartial justice. | 这种行动的一个前提就是通过提供公正司法来结束盛行的有罪不罚现象 |
| Recalling Switzerland's impartial and neutral role in fulfilling its obligations as depositary of the Geneva Conventions | 回顾瑞士履行作为 日内瓦公约 保存国义务的公正和中立的作用 |
| Mr. Cumberbach Miguén (Cuba) said that Special Rapporteurs were only mediators if their policies were impartial. | 62. Cumberbach Miguén先生 古巴 说 如果特别报告员的政策是公正的 那他们就只是协调人 |
| However, access to a judge always and necessarily implies that the judge is independent and impartial. | 96. 不过 向法官申诉必定意味着法官是独立和公正的 |
| This standardization maximized their ability to obtain the best possible information using a completely impartial approach. | 这种标准化使他们能够采取完全公正的办法 最大限度地提高获取最好资料的能力 |
| Whenever racial violence occurred, an impartial and reliable judicial system must be established to tackle it. | 如果出现种族暴力罪行 就必须建立公正 可靠的司法机制 以对付这种祸害 |
| 25. Public officials have the obligation to be fair, impartial and efficient in their public roles. | 25. 公务员有义务公正无私和有卓有成效地履行公务 |
Related searches : Impartial Witness - Impartial Advice - Impartial Spectator - Impartial Information - Impartial Assessment - Impartial Jury - Not Impartial - Impartial Judgement - Impartial Attitude - Impartial Manner - Impartial View - Impartial Approach - Impartial Observer - Impartial Investigation
