Translation of "impossible to quantify" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Data on opium production were not consistent and it was impossible to quantify changes in illicit cultivation levels with any reliability. | 有关鸦片生产的数据不一致 不可能可靠地量化非法种植程度的变化 |
And though the equation is largely subjective, you can perhaps quantify people, and perhaps quantify affluence, but technology is abusive in too many ways to quantify. | 虽然这个公式有很大的主观成分 但你也许可以计算出人口的数量以及财富的数量 但通常科技就很难量化了 |
FAO also plans to expand LCCS to quantify carbon stores allowing the future prospect of being able to model carbon fluxes to a degree of spatial accuracy that has been previously impossible. | 粮农组织还计划扩大土地覆盖物分类系统的范围 以量化炭储存量 从而有望在未来能够以以往无法达到的空间精度建立炭流量的模型 |
It was difficult to quantify the indigenous population. | 难以确定土著居民的数目 |
This cost is difficult to quantify at this stage. | 这一费用在目前阶段难以量化 |
The Commission was of the view that it would be impossible to quantify those factors individually as the relative importance of each factor was bound to vary considerably from duty station to duty station and from one individual to the other. | 委员会认为,由于每个因素的相对重要性必将因工作地点和因个人而有很大不同,因此这些因素不可能用数量来表示 |
(b) To quantify the social, economic and environmental implications of | (b) 对下列各项对社会 经济 环境产生的影响作量化处理 |
Saudi Arabia uses Habitat Equivalency Analysis ( HEA ) to quantify its losses. | 543. 因此 小组建议就这件索赔不予赔偿 |
The cost of these services would be extremely difficult to quantify. | 141. 这些服务的费用很难以数量统计 |
47. However, possible earnings from exchange rate fluctuations during 1997 were more or less hypothetical and it was impossible to accurately quantify them before the year ended, since there were no guarantees that the favourable exchange rates would be maintained. | 47. 但是由于同一原因 不管怎么计算1997年可能获得的收入 这种可能的收入在本年内在或多或少的程度上也就是一种设想 因为没有优惠兑换率的保证 |
(i) Quantify the effects of the measures it implements | 对执行措施的效应作量性分析 |
However, for a number of reasons these consequences are extremely difficult to quantify. | 但是 由于若干原因 这些后果极其难以用数量来确定 |
These differences distort decisions about investment allocation and financing. Reforms that made the tax system simpler, fairer, and less distortionary would have a beneficial effect on economic growth, although economists concede that the size of this effect is uncertain and impossible to quantify. | 此外必须改革联邦税制 包括所有扣除额 信贷额及漏洞在内的税收支出约占国内生产总值的8 左右 其实 美国税法充满了对个人和经济活动的特别优惠及有效税率的巨大差异 上述差异造成投资分配和融资决策扭曲 令税制更加简单公平 减少扭曲的改革会对经济增长产生有益的影响 但经济学家也承认这种影响具有不确定性 无法给出量化的数值 |
It was, however, rather difficult to quantify benefits before the programmes had been implemented. | 然而 在执行方案以前 量化利益是颇困难的 |
Impossible to install | 无法安装 |
Impossible to hold. | 就像被刀片包围一样 |
It's impossible. Nothing is impossible. | 这不可能没有什么不可能的 |
Inadequate monitoring made it difficult to quantify the overall damage to marine life from such activities. | 由于监测做得不足,很难用数字来反应这种活动对海洋生物造成的整体损害 |
She is becoming impossible, simply impossible. | 她變得太難管教了 |
Demand is very difficult to quantify for the marginalized and excluded segments of the population. | 很难定量表述处于边缘地位和被排斥境地的群众在这方面的需求 |
Oh, now, that's impossible. That's just impossible. | 不 不可能 就这不可能 |
Steps to quantify and include the unremunerated domestic activities of women in the gross national product. | 采取步骤 量化妇女的无报酬家务活动 并将其纳入国民生产总值 |
Over the years, various efforts had been made to quantify the elements covered by the margin. | 多年来,已作出各种努力用数量表示差值所包括的因素 |
They are impossible to juggle. | 它们是无法用来杂耍的 |
It is next to impossible. | 这个几乎不可能 |
Trying to scale impossible heights | 想要达到不可能的高度 |
This is impossible to cross. | 这不可能通过 |
It's impossible to contact Warren. | 你到底在哪里? |
It's impossible to talk to you. | 没办法和你沟通 |
ARS researchers also developed fluorescence techniques and a prototype fluorescent instrument to discriminate and quantify crop residues. | ARS的研究人员还开发了荧光技术和原型荧光工具 用以鉴别和定量分析作物残余 |
UNDP gender mainstreaming policies lack clear objectives, targets and time frames, making it difficult to quantify progress. | 16. 开发计划署两性平等主流化政策缺乏清楚的目标 目的和时限 因此很难量化取得的进展 |
Project agreements should specify and quantify the direct technical inputs to be provided by an executing agency. | 项目协议应当证明并规定执行机构所要提供的直接技术投入 |
The evaluation report did not, however, quantify how much of these gains was attributable to the project. | 쯼죏캪,헢훖퓶뎤늿럖튲맩릦폚룃쿮쒿ꆣ좻뛸,움볛놨룦쎻폐퓚쫽솿짏쮵쏷헢킩펯샻훐폐뛠듳튻늿럖맩릦폚헢룶쿮쒿ꆣ |
Impossible? | 不可能的任务 |
Impossible | 不可思议的困难Name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters |
Impossible. | 不可能 |
Impossible. | 不行了 |
Impossible. | 不可能 这不得体 |
Impossible. | 不可能的 |
Impossible! | 不可理喻 不可理喻.. |
impossible. | 不可能 |
Impossible. | 不可能 现在我已经丢了两个老婆了 |
Impossible ! | 不可能 |
Impossible. | 不可能 |
Impossible. | 不可能 |
Related searches : Hard To Quantify - Difficult To Quantify - How To Quantify - Impossible To Overcome - Impossible To Escape - Impossible To Fulfill - Impossible To Resist - Impossible To Reach - Impossible To Detect - Impossible To Miss - Close To Impossible - Impossible To Achieve