Translation of "improvement of health" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Improvement of health | F. 改善保健 |
Improvement of health care | B. 改善医疗保健 |
women's health improvement. | ㈦ 改善妇女的健康状况 |
(e) Activities for the improvement of health education | (e) 加强卫生教育的活动 |
Improvement of maternal health care in Lebanon, 1997 | 1997쓪룄뷸샨냍쓛닺뢾튽쇆놣붡 쏀풪 225 000 131 250 131 250 93 750 225 000 |
Improvement of health of individuals and groups of population, | (a) 改善个人和团体的健康状况 |
There has been notable improvement in the health sector. | 保健部门得到了显著改善 |
The National Health Policies define explicitly defines the improvement of health of mothers and children as a key priority. | 国家保健政策明确要求 把改善妇女儿童健康作为一个主要优先项目 |
The improvement of human health is one of the most important objectives of development. | 25. 提高人类健康水平是最重要的发展目标之一 |
(d) The area of reducing the negative health and social consequences needs improvement | (d) 在减少对健康和社会的消极影响方面尚需加以改进 |
Health promotion Improvement of individual and family economies, Education for a better life Environmental education. | 增进健康 改善个人和家庭经济 为更美好的生活进行教育 进行环境教育 |
A comprehensive programme of health reforms is also under way, and this should also result in the improvement of the health status of our people. | 此外,目前正在开展一个全面的保健改革方案,这也将提高我国人民的健康水平 |
469. Improvement of the health situation of the society is one of the main objectives of the State. | 469. 改善全社会的健康状况是国家的一项主要目标 |
482. The most important measures taken by the Government towards improvement of the health of the environment include | 482. 政府为改善环境卫生所采取的最重要的措施有 |
80. The health situation in the Democratic Republic of the Congo showed no sign of improvement in 1997. | 80. 1997年,刚果民主共和国境内的健康状况没有改进 |
Improvement in reproductive health is a pre requisite for sustainable prosperous socio economic development. | 对人的健康和教育投资被视为经济持久增长和发展的关键 |
An even bigger challenge is improvement in the qualitative aspect of the health care system in Pakistan. | 巴基斯坦面临的一个甚至更大的挑战是如何改进整个保健护理系统的素质 |
Hospital assistance to refugees, Lebanon (European Community Humanitarian Office) Improvement of maternal health care, Lebanon (World Vision) | 컷낶룇샕벪샻튮튽풺 (552) 4 4 (4) (556) |
Priority areas in health care are the improvement of maternal and child health protection and the further enhancement of the material technical base of primary care facilities. | 保健领域的优先方面是加强保护母幼健康 进一步巩固基层医疗卫生设施的物质技术基础 |
Improving standards of living in most countries has almost invariably led to a marked improvement in health indicators. | 501. 在大多数国家 生活水平的提高毫无例外地导致健康指标显著提高 |
(d) 17 21 May, Buenos Aires, Argentina Thirteenth IPHS IUA, Public Health, International Hospital Federation, World Health Organization Seminar quot Health facilities in continuous quality improvement quot , IUA Public Health Working Group | (d) 5퓂17죕႖႖21죕, 낢룹춢늼틋억쮹났샻쮹,뗚쪮죽뷬맺볊릫릲컀짺킭믡 붨훾쪦솪뫏믡릫릲컀짺컊쳢쳖싛믡,맺볊튽풺솪뫏믡,컀짺ퟩ횯႖႖႖ꆰ늻뛏쳡룟훊솿뗄놣붡짨쪩ꆱ,붨훾쪦솪뫏믡릫릲컀짺컊쳢릤ퟷퟩ |
90. The Committee recommends that improvement of access to and the quality of primary health care services be urgently undertaken. | 90. 委员会建议迅速改善初级保健服务的提供情况和质量 |
320. The Committee recommends that improvement of access to and the quality of primary health care services be urgently undertaken. | 320..委员会建议迅速改善初级保健服务的提供情况和质量 |
He identified certain developments pertaining to Maori health, including increased Maori participation in the provision of health services, identification of specific resources for Maori health development, further integration of culturally appropriate practices in the health sector, a framework for the improvement of Maori health, and a focus on health promotion and prevention strategies. | 他列举了毛利人保健方面的一些进展 如毛利人更多地参加保健服务的提供 为毛利人发展保健服务提供具体的资源 将文化适宜的做法进一步纳入卫生保健 建立改善毛利人健康的机构 强调促进健康和预防战略 |
According to World Health Organization (WHO) indicators, infant and maternal mortality rates had fallen as a result of the improvement in health care services delivered by trained personnel. | 根据世界卫生组织 卫生组织 的指标 由于受过训练的人员提供的保健服务的改善 产妇死亡率和婴儿死亡率都有所下降 |
Cooperation with developing countries was based on three priorities the improvement of public health, the improvement of agricultural and agro industrial production and the sustainable management of renewable natural resources (forests, oceans, water and energy). | 与发展中国家的合作以三个优先项目为基础 改善公共卫生 改进农业和农工业生产 可持续地管理可再生的自然资源 森林 海洋 水和能源 |
456. Greenland is aware that prevention is an important element in the improvement of the health of the population in general. | 456. 格陵兰意识到 预防是改善人口一般健康状况的一项重要工作 |
Examples of measures to improve the quality and assistance include 1) launching of the QUALISUS and HUMANIZASUS projects to enhance the care given under SUS through an improvement in access, an improvement in resolving issues and humanization and 2) expansion of the Community Health Agents and Family Health Programs. | 为了改进质量和援助而采取的措施有 1 实施QUALISUS和HUMANIZASUS项目 通过改善对护理的获得 改进解决问题的方式和人性化 加强在单一保健系统下提供的护理 2 扩大社区健康保护人和家庭保健方案 |
In the health sector, the United Nations Population Fund (UNFPA) supported the improvement of emergency obstetric care in district hospitals. | 41. 在卫生部门 联合国人口基金 人口基金 为改进各个县医院的产科护理提供了援助 |
The maintaining and improvement of the health of the population is one of the most important needs posed before every social community. | 242. 维持并改善人们的健康状况是每个社会的重要需求之一 |
Existing measures to achieve better mental health for men and women include, for example, capacity building and creation of networks in the communities on mental health, improvement of quality and standard of mental health services, innovations, knowledge and technology. | 为加强男子和妇女的精神健康的现有措施包括 例如 在社区内关于精神健康的能力建设和网络建立 改进精神健康服务的质量和标准 创新 知识和技术 |
22. As to specific activities within the ILO related to the health situation of indigenous peoples, programmes pertaining to the improvement of working conditions address also the health needs of indigenous peoples. | 22. 关于国际劳工组织与土著人民健康情况有关的具体活动 与改善工作条件有关的方案亦论述土著人民保健方面的需求 |
The IMSS conducts activities directed at health promotion, sickness and accident prevention and the improvement of the levels of living of the population. | 325. 社会保障局开展各种活动 增进人们的健康 防止疾病和事故 并提高人们的生活水平 |
As concerns the improvement of access to mental health services in rural areas, many of these areas have relatively easy access to the closest city centres where mental health services are available. | 希望该结论草案能够有助于为心理疾病患者提供更好的治疗 帮助他们更加顺利地融入社会 |
About 1,000 sport and physical training clubs were established, including Tanjiquan clubs, health improvement clubs, and aerobic clubs. | 越南共成立了约1 000个体育和健身俱乐部 包括太极拳俱乐部 健康促进俱乐部及健身操俱乐部 |
They help in the following ways economical development, educational development, agricultural development, health improvement, and better living conditions. | 这些工厂有助于 经济发展 教育发展 农业发展 卫生改善和居住环境改善 |
Japan is promoting lifelong health improvement, lifelong learning, lifelong skills development and lifelong stable and comfortable living environments. | 日本正在安理会人们要毕生改善健康状况 活到老学到老 一生开发自身技能 以及一生创造稳定而舒适的生活环境 |
5 Declaration adopted by the World Health Organization Conference in Alma Ata, Kazakhstan (former Soviet Union) in 1978, set goals for global improvement in health (see www.who.int). | 5 1978年世界卫生组织哈萨克斯坦 前苏联 阿拉木图会议通过的 宣言 中为改善全球的卫生所订立的目标 见www.who.int |
For its part, UNFPA is supporting the improvement of the physical and institutional infrastructure of health facilities. This involves the construction and renovation of health facilities and the supply of reproductive equipment, contraceptives and drugs. | 就人口基金而言,它正在支助改善保健设施的实际和体制基础设施,这方面涉及建造和翻修保健设施,以及供应生殖设备 避孕用具和药品 |
As part of the same initiative, an assessment was carried out on the feasibility of carrying out an oral health programme and a fellowship was granted to a staff member of the Ministry of Health to develop plans for the improvement of oral health. | 作为同样倡议的一部分,就实施一项口腔卫生方案,进行了可行性的评估,同时,卫生组织向卫生部工作人员提供奖助金,以拟订改善口腔卫生的计划 |
Calls for greater coordination and cooperation among Member States in the area of health through the enforcement of international health regulations, such as vaccination of pilgrims going to the Holy Land, improvement of health conditions in addition to cooperation on health sensitization before Pilgrims' departure through the media in their countries. | 1. 要求各成员国执行各种国际卫生条例 加强卫生领域的协调与合作 例如 除了在朝觐者出发前通过其所在国媒体在宣传重视卫生问题上进行合作之外 还为前往圣地朝觐者接种疫苗 改善卫生条件 |
Other measures included plans for the holding of conferences on indigenous health and indigenous youth, efforts to make the educational system more responsive to Maori needs and the improvement of health services for Maori. | 其它措施包括 关于举行有关土著保健和土著青年的会议的计划,努力使教育制度更好地服务于毛利人的需求以及改善为毛利人提供的保健服务 |
The improvement of the relevant health indicators among the Bedouin community continues, yet gaps remain, especially among those living in the illegal villages. | 385. 贝都因社区的相关健康指标在继续改善 但仍有差距 特别是在非法建造的村庄中生活的人 |
(Afghanistan) conducting healthcare environment improvement projects with main focus on tuberculosis treatment in cooperation with World Health Organization (Herat province). | 阿富汗 与世界卫生组织合作开展保健环境改善项目 注重结核病 赫拉特省 |
Worker health regulations have not responded to the requirements of new economic conditions, economic and fiscal initiatives and mechanisms for the improvement of work conditions. | 499. 职工健康条例尚未对新的经济状况的要求 经济和财政举措以及改善工作条件的机制做出反应 |
Related searches : Health Improvement - Health Improvement Network - Prospect Of Improvement - Improvement Of Sales - Improvement Of Education - Improvement Of Operation - Improvement Of Communication - Process Of Improvement - Scope Of Improvement - Improvement Of Image - Measure Of Improvement