Translation of "in memorandum" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Memorandum | 备忘录Comment |
| PRETORIA MEMORANDUM ON SPACE TECHNOLOGY IN AFRICA | 非洲空间技术问题比勒陀利亚备忘录 |
| EXPLANATORY MEMORANDUM | 解释性备忘录 |
| Office memorandum. | 办公室备忘录 |
| Memorandum of understanding | M. 谅解备忘录 |
| Secretariat Memorandum, paras. | 秘书处的备忘录 2005年 第17至78段 |
| Secretariat Memorandum, paras. | 秘书处的备忘录 第69至74段 |
| Secretariat Memorandum, paras. | 秘书处的备忘录 第47 51页 |
| Secretariat Memorandum, para. | 秘书处的备忘录 第36段 |
| Secretariat Memorandum, para. | 秘书处的备忘录 2005 第36页 |
| Memorandum of understanding. | 98. 谅解备忘录 |
| 32. Their 41 page memorandum updated several instances of killings and missing persons described in a previous memorandum (21 August 1997). | 32. 他们提出的41页的备忘录订正了前份备忘录(1997年8月21日)中说明的几宗杀害和失踪案件 |
| The category is also employed in the Secretariat Memorandum. | 秘书处的备忘录 也采用了这一类别 |
| Memorandum on the situation of human rights in Myanmar | 关于缅甸人权状况的备忘录 |
| Memorandum of Understanding between | 联合国环境规划署(环境署)执行主任和联合国粮食 |
| MOU Memorandum of understanding | MOU 谅解备忘录 谅解备忘录 |
| Memorandum of understanding costs | 谅解备忘录费用 |
| Page ANNEX Explanatory memorandum | 解释备忘录 |
| The category is also given prominence in the Secretariat Memorandum. | 这类条约在 秘书处的备忘录 中也占有重要地位 |
| Memorandum by the Secretary General | 秘书长的备忘录 |
| Secretariat Memorandum, pp. 54 58. | 秘书处备忘录 英文本第54至58页 |
| See the Secretariat Memorandum, paras. | 见 秘书处备忘录 第58至63段 |
| Memorandum by the Secretary General | 选举国际法院一名法官 |
| This resulted in an advisory memorandum aimed at promoting gender equality. | 该工作组已经编写了一份旨在促进两性平等的咨询备忘录 |
| 71. UNHCR and UNDP signed a memorandum of understanding in Rwanda. | 71. 在卢旺达,难民专员办事处和开发计划署签署了一项谅解备忘录正在进行 |
| Secretariat Memorandum, para. 33 (footnotes omitted). | 秘书处备忘录 第33段(脚注从略) |
| Modification of the Memorandum of Understanding | 谅解备忘录的修订 |
| And what does the memorandum say? | 上面都说了些什么 |
| (iii) Palestinian Refugees (Inter Office Memorandum No. 76 91 UNHCR FOM 79 91, Field Office Memorandum No. 79 91 | ㈢ 巴勒斯坦难民(办事处内部备忘录76 91号UNHCR FOM 79 91,外地办事处备忘录79 91号 |
| . A memorandum of understanding between UNDCP and FAO was signed in 1993. | 42. 禁毒署同粮农组织于1993年签署了一项谅解备忘录 |
| Welcoming, as a first step, the recent signature of a memorandum of understanding concerning the educational system in the Albanian language in Kosovo, and calling for the proper implementation of that memorandum, | 欢迎作为第一步,最近签署了关于科索沃境内阿尔巴尼亚语教育制度的谅解备忘录,呼吁彻底执行该备忘录, |
| Noting with regret that a memorandum of understanding on the educational system in Kosovo, signed in 1996, has not yet been implemented, and calling for full and immediate implementation of that memorandum, | 遗憾地注意到1996年签署的科索沃境内教育制度谅解备忘录尚未得到执行,并呼吁充分 立即执行该备忘录, |
| The Parties to this Memorandum of Understanding, | 本谅解备忘录双方 |
| Please find annexed hereto an explanatory memorandum. | 谨附一份解释性备忘录 |
| She further suggested that a memorandum of understanding be signed in that regard. | 她还建议就此签署一项谅解备忘录 |
| In January 1995, the Chief Administrative Officer stated in a memorandum to the Command Secretary | quot 1995年1月,首席行政干事在给指挥部秘书的备忘录中称, |
| Strategically, the programme will establish a link between the subregional drug control cooperation programmes in central Asia (memorandum of understanding signed in May 1996) and south west Asia (memorandum of understanding signed in April 1994), as well as cooperation in drug control matters with the Economic Cooperation Organization (memorandum of understanding signed in March 1995) and country level programmes in Afghanistan and Turkey. | 从战略上讲 这个方案将在中亚(1996年5月签署的谅解备忘录)与西南亚(1994年4月签署的谅解备忘录)的分区域药物管制合作方案之间建立起联系 并在药物管制方面与经济合作组织(1995年5月签署的谅解备忘录)以及阿富汗和土耳其的国别一级的方案开展合作 |
| 97. Since not enough time has elapsed after the signing of the memorandum of understanding, the Board will further review the implementation of the memorandum of understanding in its future audits. | 97. 평폚잩쫰쇂뷢놸췼슼틔뫳쪱볤뮹늻릻뎤,짳볆캯풱믡붫퓚쯼뷱뫳뗄짳볆릤ퟷ훐뷸튻늽짳닩쇂뷢놸췼슼뗄횴탐쟩뿶ꆣ |
| The European Union strongly supports the Wye Memorandum as a welcome step forward in the peace process, and welcomes the implementation of the first phase of the Memorandum by both sides. | 欧洲联盟坚决支持怀河备忘录,因为它在和平进程中迈出了可喜的一步,并欢迎双方执行怀河备忘录的第一阶段 |
| Memorandum by the Secretary General (A 59 683) | 秘书长的备忘录(A 59 683 |
| For the purpose of this Memorandum of Understanding | 为本谅解备忘录的目的 |
| Memorandum by the Secretary General (A 60 186) | 秘书长的备忘录 A 60 186 |
| (b) Implementing the UNDP UNEP memorandum of understanding | (b) 执行开发计划署 环境规划署谅解备忘录 |
| 13 CP.2 Memorandum of Understanding between the | 谅解备忘录 50 |
| (iii) CSC Memorandum No. 73 series of 1993. | (三) 菲律宾公务员委员会1993年第73序号备忘录 |
Related searches : Memorandum In Writing - Legal Memorandum - Closing Memorandum - Investment Memorandum - Memorandum Accounts - Operating Memorandum - Memorandum Items - Joint Memorandum - Sales Memorandum - Policy Memorandum - Budapest Memorandum - Planning Memorandum
