Translation of "in the run up" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They still go up in the short run.
但对大部分正处于最底层的10亿人的国家来说
Run them up the range!
赶跑他们
How we end up in jail or on the run?
我们怎样在监狱里过一辈子或逃跑
You run up and get the brush.
你上楼去那梳子吧
Important initiatives have been undertaken in the run up to this meeting.
在本次会议的筹备阶段采取了很多重要行动
Run to the reserves and bring up more.
去拿我们的储备
Set up the bomb run! Altitude 9800 ft.
我们进入炮击范围了
Run into any coyotes up around the Pea?
你们在豌豆河旁边到过凯欧瓦人领地?
Do we fort up or run?
我们是还击还是逃
Set up for our attack run.
进入攻击范围 锁定目标
This situation might well get worse in the run up to the elections.
在选举的日期越来越近 这种状况完全有可能更加恶化
I applaud the efforts made so far in the run up to this summit.
我赞赏这次首脑会议之前所做的各种努力
Run up a new set of colors!
升起一面新的旗幟
Chills run up and down my spine.
我只覺得背脊發涼.
As in the run up to the October referendum, there has been an increase in insurgent attacks leading up to tomorrow's election.
与10月份公民投票前夕一样 在明天的选举之前,叛乱袭击事件出现增多
His too are the ships that run, raised up in the sea like land marks.
在海中桅帆高举 状如山峦的船舶 只是他的
His too are the ships that run, raised up in the sea like land marks.
在海中桅帆高舉 狀如山巒的船舶 只是他的
BF I'm going to run up behind him.
BF 我要跑着跳过他
Run minimum one complete level before going up
提高级别前至少完成一个完整的级别
They let those kids run wild up there.
ﻥﻮﺜﺒﻌﻳ ﺩﻻﻭﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺍﻮﻛﺮﺗ ﺪﻘﻟ .
There they are again Lining up to run
它們又來了 準備要起跑
So GDP goes up a lot fantastic! That's the short run.
因此国民生产总值也上扬了 很好 但这仅是短期
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.
然后再爬上15000英尺 下去3000英尺
He could have been run over or held up.
也许出车祸了或是被绑架了
Head up a little. You're so happy. Alright, run!
轻轻抬起头 你很开心 好了
Write something up this week, I'll run it Friday.
这周写出点东西 我周五要登
But sooner or later, he'll run up against someone
但是不久以后 他又会去找其他女孩
The SS will run up, but she'll have knocked out the system.
党卫军会马上到那 但她已经切断电线了
Another 4,000 troops were added for interdiction duties in the run up to the Afghan parliamentary elections.
此外还增加了4 000名兵员 在议会选举筹备阶段执行阻击任务
You wanted to run away and ended up in the hands of Jackson's worst enemies, the Mexicans.
你却想要逃跑... 结果落入杰克逊最讨厌的敌人 墨西哥人的手中
They shall run to and fro in the city they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses they shall enter in at the windows like a thief.
他 們採 上 城 躥上牆 爬上 房屋 進入 窗 戶 如同 盜賊
They shall run to and fro in the city they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses they shall enter in at the windows like a thief.
他 們 採 上 城 躥 上 牆 爬 上 房 屋 進 入 窗 戶 如 同 盜 賊
Then it'll give us back our union, so we can run it on the up and up.
我们有自己的工会 我们可以诚实地经营
My dad says that man on the run might turn up here.
我爸说那逃走的男人可能在这出现
Let's... run it up the flagpole and see if anyone salutes it.
. . ﺎﻧﻮﻋﺩ .
And you run on back home and shine up the major's boots!
然后你就跑回家去给你的主子擦鞋子吧
Some day we ought to run up to Scotland... No salmon water in the world like it.
你好像忘了我们的协议是六个月 不是永远
command you would like to run when time is up
当时间到时要运行的命令
Run along, Daphne dear. I'll catch up with you later.
黛芬妮 妳先去 我马上就来
Gimme a cigarette. I've run out. Enrico, fill us up.
给我支烟 我也没有了 恩力克帮我们买盒烟去
The political power of global megabanks is out of control. They aim to run Washington just as effectively as they did in the run up to the 2007 2008 crisis.
全球大银行的政治权力已经失控 他们对华盛顿的掌控力与2007 2008危机前并无区别
The project will run up to the end of the 2003 2004 school year.
该项目将一直实施到2003 2004学年结束时
You go up in the short run, but then most societies historically have ended up worse than if they'd had no booms at all.
虽然你能暂于短期中加速 但大部分社会 从历史角度看 都落得个极惨的结果 几乎都被打回原点
Twenty students signed up for the Inverness College UHI run and marked course.
这二十名学生都报名参加了由高地与群岛大学因弗内斯学院管理和记分的这一课程
Now, run along up to the nursery, all of you. And behave yourselves.
好了 好了 孩子们 都上楼去 你们安静点