Translation of "inaccessibility" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Inaccessibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The inaccessibility of the airport made air evacuation impossible. | 由于无法进入机场,因而不可能乘飞机撤离 |
Furthermore, the majority of maternal deaths in rural areas are related to the geographical inaccessibility of health care services. | 在农村地区发生的分娩死亡事件 大部分是因为医疗服务点距离较远救治不及所致 |
Government's resolve notwithstanding, the technical capability of the security agencies and their inaccessibility to requisite technologies continues to impede security operations in troubled areas. | 虽然政府有这种决心 但各安全机构的技术能力以及它们无法获得必要技术的状况 依然阻碍在麻烦地区开展安全行动 |
It was noted that other elements, such as the inaccessibility of adequate medical facilities, life threatening diseases or natural disasters, also constituted a type of hazard. | 有人指出,其他因素,如无法取得充分的医疗设施,威胁到生命的疾病或天灾也构成一种危险 |
Although violence against women is a cause of death in both rural and urban areas, rural women are affected by additional factors such as poverty, malnutrition, lack of education and geographical inaccessibility of health services. | 农村妇女更易遭遇分娩死亡 因为她们除同城镇妇女一样要面对对妇女的暴力外 还受着贫困 营养不良 教育水平低下 医疗服务点距离较远等问题的困扰 |
14.1) that one of the major problems of rural women was the inaccessibility of agricultural credit, yet went on in the following sections to list the many types of credits that were available to them. | 另外 她还要求代表团澄清 为什么报告 CEDAW C BEN 1 3 第70页 第14.1节 称农村妇女面临的主要问题之一就是无法获得农业信贷 却在接下去的几节里列数了她们能够获得的许多信贷种类 |
71. The very low rate of prevention of curable diseases and their fatal effects may be attributed to inadequate medication, the lack of consultations with a doctor to establish a diagnosis and early treatment, and the geographical and financial inaccessibility of medical treatment. | 71. 可医治疾病的预防率很低 而且造成死亡 其原因可能是缺医少药 没有让医生诊断和及早治疗 由于地理和经济原因而无法取得医疗 |
However, it is impossible to establish the exact figures because of the lack of security and the inaccessibility of certain regions, and because humanitarian agencies and NGOs are not always present the figures therefore only reflect the number of women able to seek and find help. | 3 然而 要确定精确数字是不可能的 因为某些区域不安全和无法进入 且因为人道主义机构和非政府组织并非始终有人在那些地方 因此 这些数字仅反映了那些能够寻求且得到帮助的妇女人数 |
The decline in coverage may be due to the inaccessibility of health care facilities, migration, a gradual increase in the use of family planning and the existence of alternative and social security hospitals which offer the same services but whose data are not included in Ministry of Health records. | 不难发现 无论在数量和百分比上都呈下降趋势 其原因有 孕妇所处地理位置偏远 人口迁徙 节育措施推广缓慢以及同类医疗点的存在 卫生部未能掌握其具体数量 |
In Henry Vlug and Canadian Human Rights Commission and Canadian Broadcasting Corporation, the Canadian Human Rights Tribunal had to deal with the inaccessibility to deaf and hard of hearing people of the audio portion of television programming, and the Canadian Broadcasting Corporation's (CBC) policy to use an incremental approach to captioning, with the result that some, but not all, of its English language network and Newsworld television broadcasts are captioned. | 在Henry Vlug 加拿大人权委员会 加拿大广播公司案中 加拿大人权法庭不得不处理聋人的障碍问题和难以听见电视节目中人们的讲话的问题 以及加拿大广播公司逐步增加字幕的政策 它的结果是一些但不是全部英语网络和Newsworld电视节目被配了字幕 |
Related searches : Geographical Inaccessibility - Inaccessibility Of Data