Translation of "inference" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Inference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Partly inference, partly chance.
推理还有部分的巧合
So let's think about the inference.
我们先来看推断
And the key idea to Bayesian inference is you have two sources of information from which to make your inference.
然后注意 贝叶斯推断的重点是 我们靠两个信息源 来做出推断
And what it means is we really are Bayesian inference machines.
这说明 我们实际上都是天生的贝叶斯推断
Eastern thinking, by contrast, has been abductive, moving from pragmatism to guessing the next steps. Abductive inference is pragmatic, looking only at outcomes, guessing at the rule, and identifying the cause.
相比之下 东方的思考方式则是溯因式的 从实用主义出发去猜测下一步该如何行动 溯因推理注重实效 只关注结果 通过结果来猜想原理 再由此确定原因
In particular, the rise of emerging markets has challenged traditional Western deductive and inductive logic. Deductive inference enables us to predict effects if we know the principles (the rule) and the cause.
尤其重要的是 新兴市场的崛起使西方的演绎和归纳逻辑遭到了挑战 演绎推理使我们在知道原理 法则 和起因的情况下可以预测出结果 而通过使用归纳法 我们则可以在知道前因后果的情况下推断出中间的原理
Many people have inferred from this sequence of events that US banks which are critical to both the American and world economies are now out of trouble. But that inference is seriously mistaken.
一些人由此判断 美国银行 这个和美国人和美国经济生死攸关的行业 已经摆脱了困境 显然 这些想法是非常错误的
His inference that there is a quot refugee quot problem in South Cyprus and the deliberate use of other phony or misleading terminology is ludicrous and constitutes an affront to the international community.
他的推论说南塞浦路斯有 quot 难民 quot 问题并蓄意使用其他虚假或欺骗性的词语,这是荒唐可笑的,是对国际社会的公然侮辱
While the Department of Management provides leadership and sets policy within the domains of financial and administrative management and, in that role, often creates the conditions for productivity gains, those gains can only be claimed by inference.
由于管理事务部是在财务和行政管理领域起领导作用并制订政策的 这一角色往往是为提高生产力创造条件的 因此 只能通过推理来说明取得了成果
They believed that any inference of progression would build undue expectations for staff and would prevent organizations from having the flexibility to successfully manage five year contracts as it would force them to convert these to continuing appointments.
他们认为 对合同升类的任何推断都会使工作人员产生不应有的期望 并使各组织无法灵活地管理好五年合同 因为这会迫使各组织将这些合同转成连续任用合同
Finally, the author admits that while all these allegations of corruption in paragraphs 3.2 to 3.4 do not constitute direct evidence, the combination of these events raise a strong inference of bias or at least unfairness against the author.
最后 提交人承认 第3.2至3.4段中所有有关腐败的指称虽并不直接构成证据 但是从这些事件的综合现象 可有力地推断出对提交人的那种偏见 或至少是不公正的做法
So through this method of inference and we're measuring blood flow, not neural activity we say that an area of the brain that's getting more blood was active during a particular task, and that's the crux of how fMRI works.
所以用这种手法来推理 我们测量血液的流动 不是神经的活动 我们可以说大脑的某个部分得到了更多的血液 这个部分在人做某些事情时特别活跃 这就是功能磁共振成像的关键
Because if we could demonstrate that genesis had occurred not once, but twice, independently, in our solar system, then that means, by inference, it has occurred a staggering number of times throughout the universe and its 13.7 billion year history.
要是我们可以证明创世纪的存在 不知是一次 还是两次 在太阳系中其他星球 意味着 通过推断 在宇宙137亿年的历史上不断发生过
So the inference we are deriving from this, and several such experiments, is that dynamic information processing, or motion processing, serves as the bedrock for building the rest of the complexity of visual processing it leads to visual integration and eventually to recognition.
我们从这个实验还有很多其他实验中 提取的是 动感信息进程 又叫移动进程 的作用是建构视觉 进程的支架 它带领了视觉合成 最终实现视觉感知
Such is also the case when a State or an international organization, without drawing any express inference, states that a reservation is prohibited by the treaty , entirely void or simply incompatible with the object and purpose of the treaty, which is extremely frequent.
如果一个国家或国际组织 虽然没有做出任何明确的推断 但声称某一项保留是 条约所禁止的 完全无效的 或简直是与条约的 目的和宗旨不能相容 (后者是极其常用的说法 ) 其情况也是这样
In this light, use of such weapons provides a strong inference that the user intended to violate the laws and customs of war, if there is undue suffering of military personnel, if there are undue civilian casualties or other violations from their use.
据此 使用这些武器如果造成军事人员的过分受苦 造成过分的平民伤亡或其他侵权现象 则有充分理由推断使用者有意违反战争的法律和惯例
While under its established guidelines for the transmittal of claim files to Iraq for comments, the Panel may draw an adverse inference against claimants who object to the transmission of their claim files to Iraq, the Panel did not do so in this case.
14 尽量根据确定的有关向伊拉克转交索赔档案供提出评论的指导意见 小组可就反对将索赔档案转交伊拉克的索赔人作出对其不利的推论 但在本案中 小组并未这样做
The wording of paragraph 2 seemed to signify, however, that, without paragraph 2, international obligations created by the rules of the organization would not be covered by the draft articles, an inference which would seem to conflict with the plain meaning of paragraph 1.
然而 第2款的措辞的意思似乎是 如果没有第2款 条款草案将不涵盖根据组织规则所产生的国际义务 这一归纳似乎与第1款的明确含义产生冲突
Accordingly, the Secretary General proposes to replace the term Code of Conduct by Status, Basic Rights and Duties of Staff , which would more accurately reflect the contents of the proposal and avoid any inference that the document would set general standards applicable to the common system.
因此,秘书长建议用 quot 工作人员的地位 基本权利和义务 quot 代替 quot 行为守则 quot ,这样可以比较准确地反映提议的内容并避免人们推断该提议规定了适用于共同制度的普遍标准
True, in the US, as in most existing federal states, the federal budget redistributes income across regions, thus offsetting at least part of the interregional differences in income. But, while this has been repeatedly documented in many cases, the inference that redistribution is equivalent to a shock absorber is wrong.
的确 美国和大部分联邦国家一样 其联邦预算可以在各地区间再分配收入 从而抵消至少部分跨地区收入差异 但是 尽管这一点被一再提及 却没人注意到再分配等于冲击吸收器这一看法是错误的
The old state planner Chen Yuan once cautioned that Chinese reformers had created a birdcage economy in which a capitalist bird was growing within a socialist cage. His inference was that, unless Party leaders were careful, this capitalist bird would literally burst out of its socialist cage, spelling an end to China's Marxist Leninist revolution.
计划经济的元老陈云曾警告说中国的改革者们缔造了一种 鸟笼经济 即资本主义的鸟成长在社会主义的笼里 他这番话的寓意是说中共的领导人必须非常小心 否则资本主义的鸟就会撑破社会主义的笼 从而终结中国的马克思 列宁主义革命
Those who defend such widespread use of prescription drugs insist that a significant part of the population is under treated and, by inference, under medicated. Those opposed to such rampant use of drugs note that diagnostic rates for bipolar disorder, in particular, have skyrocketed by 4,000 and that overmedication is impossible without over diagnosis.
那些捍卫广泛使用处方药的人坚持认为美国人口中有相当一部分是被治疗不足的 言下之意就是用药不足 而那些反对如此普遍使用药物的人则特别指出狂躁抑郁症的诊断率爆增了40倍 没有过度诊断也就不可能有过度用药
At the level of the Commission, the author argues that the decision was without jurisdiction, that it disregarded the Ontario Code's preamble and international human rights law, that its interpretation of creed was unduly narrow, that it failed properly to take into account the intersection of political opinion, race and religion in his case, and that it failed to draw an inference of discrimination.
从该委员会的层面上看 提交人声称 这一决定没有司法管辖权 该决定无视 安大略法典 的序言和国际人权法 对于 信仰 的解释狭窄到不适当的地步 并且未能适当考虑其案例中政治观点 种族 宗教的综合情况 加之 未能从中得出歧视的结论
We're not really accessing it. And one of the reasons why I think that is, is because we'll be helped by things like graphics and visualization and inference tools, but I also think a big part of it is going to be starting to be able to have better interfaces, to be able to drill down into this kind of data, while still thinking about the big picture here.
我们真没怎么用这些数据 我想愿意有一点 因为有图像 可视化界面工具 但更重要的是我们会有更好的界面 能够钻研深 入像这样的数据 但同时仍能保持对整体的宏观性
In such case, while the damages may not be determined by mere speculation or guess, it will be enough if the evidence show the extent of the damages as a matter of just and reasonable inference, although the result be only approximate. The Panel recognizes that there are inherent difficulties in attempting to place a monetary value on damaged natural resources, particularly resources that are not traded in the market.
在这种情况下 虽然或许不能仅凭推测或猜测确定损害 但只要证据能表明损害的程度 以此作为公正和合理推断就足够了 尽管结果只是大致的
The methodology used for this study expressly excluded cases of trafficking in children by means other than those masked by the quot legal quot adoption proceedings, such as alteration of identity, falsification of paternity, abduction and illicit removal of children, partly because of the high level of unreported offences associated with this type of criminal activity, which leads to the inference that the number of cases is even greater.
本研究采用的方法明确不列入那些以 quot 合法 quot 收养程序作掩护的手段以外的方式造成贩卖儿童案件 例如改变身份 伪造父亲身份 诱拐和非法转移儿童 这部分由于大量未报告的违法行为与此类犯罪活动有关 致使人们推断此种案件的数量要更多

 

Related searches : By Inference - Inference From - Inference About - Adverse Inference - Negative Inference - Human Inference - Phylogenetic Inference - Inference Statistics - Probabilistic Inference - Logical Inference - Inference With - Fuzzy Inference - Inference For - Inductive Inference