Translation of "investment standards" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Trade and Investment Effects of EMS Standards | 环境管理标准的贸易和投资影响 |
Investment Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the | 环境管理标准特别是国际标准化组织 |
Expert Meeting on Trade and Investment Impacts of Environmental Management Standards, particularly | 环境管理标准特别是国际标准化组织 |
A sound domestic investment climate also needs to be supported by international rules and standards. | 一个健康的国内投资环境还需要有国际规则和标准的支持 |
quot The Multilateral Investment Agreement should provide a wide multilateral structure for international investments, with high standards for the liberalization of investment regimes and investment protection, and containing effective procedures for the settlement of lawsuits quot . | ꆰꆶ뛠뇟춶킭뚨ꆷ펦캪맺볊춶쳡릩맣랺뗄뛠뇟뷡릹,좷뚨춶훆뛈ퟔ평뮯뫍춶놣뮤뗄룟뇪ힼ,늢퓘쇐뷢뻶램싉쯟쯏뗄폐킧돌탲ꆱꆣ |
The Expert Meeting is inter alia required to examine the possible impact of environmental management standards on investment. | 53. 专家会议除其他外 需要探讨环境管理标准对投资可能产生的影响 |
D. The role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law | D. 双边投资条约在制定国内法和 国际法的标准方面的作用 |
D. The role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law | D. 双边投资条约在制订国内法 和国际法标准方面的作用 |
D. The role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law | D. 双边投资协定在国内法和国际法标准的发展方面的作用 |
3. Expert Meeting on Trade and Investment Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the ISO 14000 Series, on Developing Countries | 3. 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的影响专家会议 |
It focused on five sets of issues, i.e. reasons for concluding bilateral investment treaties issues addressed by bilateral investment treaties experience with the application of bilateral investment treaties the role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law and the development dimensions. | 会议集中探讨了五类问题 即 缔结双边投资条约的缘由 双边投资条约所针对的问题 实施双边投资条约的经验 双边投资条约在制定国家内法和国际法标准方面的作用 和与发展有关的方面 |
It focused on five sets of issues, i.e. reasons for concluding bilateral investment treaties issues addressed by bilateral investment treaties experience with the application of bilateral investment treaties the role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law and the development dimensions. | 会议集中探讨了五类问题 即 达成双边投资条约的缘由 双边投资条约所针对的问题 运用双边投资条约的经验 双边投资条约在制定国家法律和国际法标准方面的作用 和与发展有关的方面 |
Expert Meeting on Trade and Investment 3 5 November Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the ISO 14000, on Developing Countries | 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000标准对发展中国家贸易和投资的影响专家会议 |
Experts also observed that, for home countries, the most important purpose of bilateral investment treaties is to secure predictable conditions for their investment abroad, including certain standards of treatment and protection, and independent third party means for the settlement of investment disputes. | 专家们还说 对母国来说 双边投资条约的最重要目的是确保其海外投资得到可以预见的条件 包括某些待遇和保护标准 以及解决投资争端的独立的第三方手段 |
Experts also observed that, for home countries, the most important purpose of bilateral investment treaties is to secure predictable conditions for their investment abroad, including certain standards of treatment and protection, and independent third party means for the settlement of investment disputes. | 专家们还说 对母国来说 双边投资协定的最重要目的是确保其海外投资得到可以预见的条件 包括某些待遇和保护标准 以及解决投资争端的独立的第三方手段 |
(f) Compliance processes are needed for monitoring the adherence of advisers and service providers to the standards of the Investment Management Service | (f) 需要管制程序以便监测顾问和提供服务人员是否根据投资管理处制定的标准行事 |
Report of the Expert Meeting on Trade and Investment Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the ISO 14000 Series, on Developing Countries1 | 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的影响专家会议的报告1 |
Safeguard policies establish minimum standards that all Bank country departments and task teams must comply with in their investment decisions and operations. | 保障政策规定了世界银行所有国别部门和特别工作组在其投资决定和业务工作中必须遵守的最低限度标准 |
On the other hand, the private sector and transnational corporations in particular had established their own standards regarding trade, investment and transfer of technology. | 另一方面 私营部门 特别是一些跨国公司 已经就贸易 投资和技术转让确立起了它们各自的标准 |
TD B COM.1 EM.4 2 quot Environmental management standards, particularly the ISO 14000 series trade and investment impacts on developing countries quot . | TD B COM.1 EM.4 2 quot 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000 系列标准 对发展中国家贸易和投资的影响 quot |
All of this will require increased public investment in education. As it stands, China s public investment in education, as a share of GDP, is below international standards across all levels, but especially in senior secondary and tertiary education. | 所有这些都需要增加教育方面的公共投资 就现状而言 中国的教育公共投资占GDP比重全面低于国际标准 尤其是高中和大学教育 |
The Government of Kenya had decided that the Kenyan Investment Promotion Centre would be restructured, upgraded and strengthened to fall into line with international standards. | 肯尼亚政府已决定改组 改进和加强肯尼亚投资促进中心 使其赶上国际标准 |
3. Possible trade and investment impacts of Environmental Management Standards, particularly the ISO 14000 Series, on Developing Countries, and opportunities and Needs in this context | 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的可能影响以及在这方面的机会和需要 |
3. Possible trade and investment impacts of environmental management standards, particularly the ISO 14000 series, on developing countries, and opportunities and needs in this context | 3. 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和 投资的可能影响以及在这方面的机会和需要 |
Item 3 Possible trade and investment impacts of environmental management standards, particularly the ISO 14000 series, on developing countries, and opportunities and needs in this context | 项目3 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的可能影响以及在这方面的机会和需要 |
(d) It is imperative to develop policies outlining the standards of the Investment Management Service that specifically focus on portfolio management and trading practices, independent pricing and valuation of portfolio securities, safety and custody of assets, disclosure to Fund participants, disclosure of potential conflicts of interest, privacy protection, protection of non public information, business continuity and standards of ethical behaviour for investment staff | (d) 必须制定政策 体现投资管理处的各项业务标准 特别是下列各项标准 证劵管理和交易办法 有价证劵的独立定价和估值 资产安全和保管 对养恤基金参与人的公开 公布可能出现的利益冲突情况 保护隐私 保护非公开的信息 业务的持续和投资工作人员的道德操守标准 |
Programmes such as the establishment enhancement of a standards, metrology and certification infrastructure, supply chain management, information networking, enhancing capacity of investment related institutions, regulatory frameworks for investment promotion and technology development and transfer will be the focus area for these countries. | 诸如建立 加强标准 计量和认证基础设施 供应链管理 建立信息网络 加强投资机构的能力 投资促进及技术开发和转让监管框架等方案将是这些国家的重点领域 |
Standards. Two standards are proposed. | 17. 标准. 提出了两个标准 |
Ongoing activities include the development of standards and recommendations in sustainable transport, promotion of energy efficient technology and energy efficient investment projects and promotion of sustainable forest management. | 正在进行的活动包括 制定可持续运输的标准和建议 推广高效能源技术和高效能源投资项目 以及促进可持续森林管理 |
TRIPs' proponents argue that a uniform set of relatively high standards of protection fuels creativity and innovation, attracts foreign investment, and encourages a more rapid transfer of technology. | 8. 与贸易联系的知识产权协议提倡者认为 一整套统一的相对较高的保护标准能促进创造性和发明 吸引外国投资 并鼓励更快的技术转让 |
The Compliance Officer will establish the policies of the Investment Management Service in regard to standards of ethical behaviour, review the Service's procedures to ensure their adequacy and effectiveness and monitor the adherence of sub advisers and service providers to the standards of the Service. | 管制干事将制定投资管理处在道德操守标准方面的政策 审查投资管理处的行事程序 确保其适当和有效 并监测次级顾问和提供服务者是否遵循管理处制定的标准 |
There is, however, a lot that the government could do about investment, which has fallen by almost four percentage points of GDP since 2000, to just over 17 in 2013 low by international standards. The government could shift more government spending toward infrastructure investment. | 但是 在投资方面政府有很多事可以做 自2000年以来 投资已经下降了GDP的四个百分点 到2013年只占GDP的17 按国际标准看算是低水平了 政府可以将更多的政府支出用于基础设施投资 但是 更重要的是 政府应该改善国内公司投资环境 而不是关注德国企业将资本支出投向国外 |
17. Internal control standards are separated into two categories general standards and detailed standards. | 17. 内部控制标准分为两类 一般标准和详细标准 |
H. Minimum humanitarian standards fundamental standards of humanity | H. 最低限度人道主义标准 基本人道标准. 18 21 |
H. Minimum humanitarian standards fundamental standards of humanity | H. 最低限度人道主义标准 基本人道标准 |
(a) Promote energy material efficiency standards, international product standards | (a) 推动采取能源 材料效率标准 国际产品标准 |
These EMS standards have already been adopted as international standards. | 7. 这些环管系统标准已被作为国际标准 |
In addition to an introductory session dealing with the operation of environmental management standards, the Expert Meeting could discuss four issues, as follows (i) environmental management standards possible trade and investment effects (ii) certification and accreditation issues (iii) needs of small and medium sized enterprises (SMEs) (iv) needs of developing countries. | 除了在第一次会议上讨论环境管理标准的运作方法之外 专家会议还可讨论下述四个问题 (一) 环境管理标准 对贸易和投资可能造成的影响 (二) 核证和特许问题 (三) 中小型企业的需要 (四) 发展中国家的需要 |
Investment | 投资 |
Investment | 投资账户 |
This treaty improved the investment climate and encouraged investment. | 该条约改善了投资环境和鼓励了投资 |
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | 无法同时编辑投资交易和非投资交易 |
Ms. L. Landmesser, Senior Investment Officer, Investment Management Service | L.Landmesser 얮릤,춶맜샭뒦룟벶춶룉쫂 |
It was also working on a bilateral and multilateral level with most Arab countries and other States, particularly with regard to extradition and international standards on money laundering and investment in criminal activities. | 其还在双边和多边层次上与绝大多数阿拉伯国家及其他国家进行合作 特别是在引渡 洗钱的国际标准 以及调查犯罪活动等领域 |
In relation to investment, it was suggested that, by employing the same environmental criteria both in operations at home and investments abroad, TNCs could contribute to raising environmental management standards in host countries. | 13. 关于投资 有人表示认为 跨国公司在本国业务和对外投资中都采用同样的环境标准将有利于提高东道国环境管理水平 |
Related searches : Work Standards - Establish Standards - Security Standards - Related Standards - Follow Standards - Building Standards - Construction Standards - Governance Standards - International Standards - Open Standards - Setting Standards - Standards Compliance - Local Standards