Translation of "irrigated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Irrigated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
However, irrigated land in desert areas does come under the umbrella of LADA. | 不过沙漠中的灌溉土地也属于旱地退化评估的范围 |
In successful cases, particularly in the irrigated settlement areas, state involvement has been crucial. | 在成功的例子中 特别是在有灌溉条件的定居区 国家的参与是关键 |
The authors identified the important land degradation processes in Uzbekistan as (1) secondary salinization of irrigated lands, (2) flooding and waterlogging of irrigated lands, (3) loss of organic matter and fertility decline in soils, (4) widespread occurrence of erosion in irrigated soils, (5) soil pollution, and (6) aerosol transport of salt and dust from the dry bed of the Aral sea. | 作者认为乌兹别克斯坦的重要的土地退化过程是 (1) 灌溉土地的次生盐渍化 (2) 灌溉土地的浸灌和水涝 (3) 土壤有机质流失和肥力下降 (4) 灌溉土壤广受侵蚀 (5) 土壤污染 和(6) 由气溶胶带入的干燥咸海海床上的盐和尘土 |
Only seven percent of arable land in Africa is irrigated, compared to 40 percent in Asia. | 在非洲 只有7 的耕地面积得到灌溉 和亚洲相比 他们有40 |
The rice growing area was irrigated, flat, homogeneously managed, and had large individual fields, of at least 1 hectare each. | 水稻生长区有水利灌溉 地势平坦 单一管理 并有大块孤立的田地 每块至少1公顷 |
(d) Obligation to develop by making the necessary arrangements for irrigation and giving constant and regular attention to the irrigated crops. | 承担开发的义务 做出灌溉的必要安排 经常和定期注意灌溉的作物 |
(b) Act No. 77 17 of 16 March 1977 on creation of the Agency for Agrarian Reform of Irrigated Public Land (ARAPI). | 关于设立公有水浇地土地改革机构的1977年3月16日第77 17号法令 |
277. In Tunisia agrarian reform as such has concerned only irrigated public land, for its main purpose is to improve management and productivity. | 277. 突尼斯的土地改革仅涉及公有水浇地 因为主要目的是改善管理和生产力 |
Countries that mostly depended on agriculture, such as Pakistan, needed to sustain their irrigated lands to ensure the population s basic supply of food. | 象巴基斯坦这样严重依赖农业的国家必须维持它们的灌溉地 以确保人口的基本食品供应 |
Irrigated agriculture which expanded in the 1970 apos s is also unlikely to expand further in the years to come unless farm incomes rise. | 除非农民收入增加 1970年代扩展的灌溉农业也不可能在今后一些年进一步发展 |
Indeed, restoring competitiveness should mainly come from a major drive to expand irrigated agriculture, to make agricultural credit available and to overhaul agricultural marketing processes. | 实际上,应主要通过大力扩大可灌溉农田,提供农业信贷和改革农业销售渠道来恢复竞争力 |
Agricultural methane emissions, on the other hand, are largely generated from biological decomposition, livestock digestion, anaerobic decomposition of agricultural wastes and anaerobic activity in irrigated rice cultivation. | 另一方面 农业甲烷的排放主要来自生物分解 牲畜消化 农业废物的厌氧分解和灌溉水稻栽培中的厌氧活动 |
278. The provision to farmers of developed irrigated land is intended to enable them to support themselves and improve their living standards by increasing production and incomes. | 278. 向农户提供已开发的水浇地 目的是增加产量和收入 使他们能够自食其力 提高生活水准 |
But then I read on and I read this First, Noah had never seen rain, because prior to the flood God irrigated the earth from the ground up. | 然后我接着读 首先 诺亚从没见过雨 因为在大洪水之前神从地底下浇灌地球 |
(a) Act No. 63 18 of 27 May 1963 as amended and supplemented by Act No. 71 9 of 16 February 1971 on agrarian reform of irrigated public land | 1963年5月27日第63 18号法令 后经关于公有水浇地土地改革的1971年2月16日第71 9号法令修订和补充 |
55. There had also been an increase in cultivated area, cropping intensity, mixed and multiple cropping and cultivated areas irrigated by various means, such as canals, tanks, wells and pumps. | 55. 此外 还扩大了耕地面积 以及加强播种和播种多种作物和杂交品种 通过水渠 蓄水池 水井和水泵等各种渠道扩大可浇地的耕地面积 |
The University also conducts courses for women in livestock and poultry management, rural credit, post harvest food loss, barani (rain irrigated agricultural area) development, and the efficient use of electricity etc. | 该大学还向妇女教授有关畜牧业和家禽饲养管理 农村信贷 收割期后的粮食损失 barani 雨水灌溉农作区 开发 以及有效使用电力等方面的课程 |
Maybe that's one of the reasons why if you fly over west Texas, the types of wells that you're beginning to see don't look unlike those pictures of Kansas and those irrigated plots. | 也许这就是其中的一个原因 当你飞过得克萨斯西部时 看到那些油井的景象 似曾相识 它们与堪萨斯的灌溉图景大同小异 |
International Commission on Irrigation and Drainage (ICID) control of evaporation from soil and open water surfaces in water harvesting structures impact of drought on irrigated agriculture food security and sustainable development in Africa. | 国际排灌委员会 排灌委员会 对土壤和储水结构畅开水面水分蒸发的控制 干旱对灌溉农业的影响 非洲的粮食安全和可持续发展 |
During FY 1994, it used aerial photographs and multispectral data from the Landsat TM and SPOT to map irrigated lands, riparian vegetation, and open water at a number of locations in the Western United States. | 1994财政年中 该局使用航摄图片和Landsat专题成象仪和SPOT的多光谱数据 绘制了美国西部一些地区的灌溉地 河岸植被和不冰封河水的地图 |
There is a great struggle for use of the most fertile land, from the viewpoint of its social economic potential (irrigated land, next to the markets, with access to diverse transports or social services, etc.). | 人们由于最肥沃土地的社会 经济潜在价值 水田 靠近市场 可进行多种方式的交通运输或获得社会服务等 而拼命争夺土地使用权 |
On earth are adjacent terrains, and gardens of vines, and crops, and date palms, from the same root or from distinct roots, irrigated with the same water. We make some taste better than others. In that are proofs for people who reason. | 大地上有许多邻近的区域 有葡萄园 有庄稼 有椰枣树 其中有二株同根生的 二株异根生的 这些都是 用同样的水灌溉的 我却使这一部分果实比那一部分佳美 对于能理解的民众 此中确有许多迹象 |
On earth are adjacent terrains, and gardens of vines, and crops, and date palms, from the same root or from distinct roots, irrigated with the same water. We make some taste better than others. In that are proofs for people who reason. | 大地上有許多鄰近的區域 有葡萄園 有莊稼 有椰棗樹 其中有二株同根生的 二株異根生的 這些都是 用同樣的水灌溉的 我卻使這一部分果實比那一部分佳美 對於能理解的民眾 此中確有許多蹟象 |
Still in Southern Mozambique, specifically in Gaza Province, there is an association known as AGROPEM (Matuba Association of Cattle Herders and Agriculturists) that carries out agricultural activities in an irrigated land, presently requiring inputs to increase its earnings and the project's feasibility. | 在莫桑比克南部加扎省 一个叫做马图巴牧人和农场主协会的组织从事农业土地灌溉生产 现在需要投入 以增加收入和提高项目的可行性 |
Only 4 of arable and permanent cropland is irrigated, compared to 39 in South Asia and 29 in East Asia. Fertilizer use in Africa amounts to just 13 kilograms per hectare, compared to 90 kilograms in South Asia and 190 kilograms in East Asia. | 众多贫困人口所仰仗的农业表现并不出色 单位公顷产量一直停滞不前 仅有4 的耕地和永久农田得到灌溉 而南亚相关比率是39 东亚是29 非洲化肥用量仅为每公顷13公斤 而南亚相关用量为90公斤 东亚为190公斤 |
(Moses) said, The Lord says that it must not have even tilled the soil nor irrigated the fields and it must be free of blemishes and flaws. They said, Now you have given us the right description. After almost failing to find it, they slaughtered the cow. | 他说 我的主说 那头牛不是受过训练的 既不耕田地 又不转水车 确是全美无斑的 他们说 现在你揭示真相了 他们就宰了那头牛 但非出自愿 |
(Moses) said, The Lord says that it must not have even tilled the soil nor irrigated the fields and it must be free of blemishes and flaws. They said, Now you have given us the right description. After almost failing to find it, they slaughtered the cow. | 他說 我的主說 那頭牛不是受過訓練的 既不耕田地 又不轉水車 確是全美無斑的 他們說 現在你揭示真相了 他們就宰了那頭牛 但非出自願 |
A more immediate challenge is ensuring that crops receive sufficient water, which requires building and maintaining efficient irrigation systems to stabilize yields and enable farmers to harvest an additional crop each year. As it stands, only 4 of arable land in Sub Saharan Africa is irrigated, compared to 38 in Asia. | 更紧迫的挑战是确保作物得到足够的水 这需要建造和维护高效灌溉系统以稳定产量 让农民每年可以收获更多季的作物 比较而言 撒哈拉以南非洲地区只有4 的适耕土地得到了灌溉 而亚洲这一比例为38 尽管中东面临严重的水短缺问题 但非洲 大部分人口增长都将发生于此 蕴藏着大量未开发水资源 |
There was a need to explore new avenues to expand production on irrigated and rain fed lands, incorporating water conservation measures such as control of run off and water harvesting as well as selectively developing high yield drought tolerant crop varieties, the efficient use of herbicides and fertilizers and crop rotation. | 必须开辟新的渠道来增加可浇地和旱地的产量 包括保护水源的措施 如控制与利用溢出的水流和做好蓄水工作等 同时还必须有选择地发展各种高产良种作物 有效使用除草剂与化肥 合理安排轮种 |
A project on the desertification of Al Azraq wetlands monitors environmental pollution in the Al Azraq area using multi temporal analysis for the period between 1975 and 1994 to show the diminishing of the natural plant cover as a result of irrigated vegetation and the consequent depletion of water reserves in the area. | 165. AL AZRAQ沼泽地荒漠化项目利用对1975年至1994年期间的多时分析显示该地区由于灌溉造成蓄水枯竭而出现的自然植被逐渐减少来监测该地区的环境污染状况 |
On the earth are tracts adjoining one another, and vineyards, fields of corn and date palm trees, some forked, some with single trunks, yet all irrigated by the self same water, though We make some more excellent than the others in fruit. There are surely signs in them for those who understand. | 大地上有许多邻近的区域 有葡萄园 有庄稼 有椰枣树 其中有二株同根生的 二株异根生的 这些都是 用同样的水灌溉的 我却使这一部分果实比那一部分佳美 对于能理解的民众 此中确有许多迹象 |
On the earth are tracts adjoining one another, and vineyards, fields of corn and date palm trees, some forked, some with single trunks, yet all irrigated by the self same water, though We make some more excellent than the others in fruit. There are surely signs in them for those who understand. | 大地上有許多鄰近的區域 有葡萄園 有莊稼 有椰棗樹 其中有二株同根生的 二株異根生的 這些都是 用同樣的水灌溉的 我卻使這一部分果實比那一部分佳美 對於能理解的民眾 此中確有許多蹟象 |
In the earth are neighbouring terrains of diverse kinds and vineyards, farms, and date palms growing from the same root and from diverse roots, all irrigated by the same water, and We give some of them an advantage over others in flavour. There are indeed signs in that for people who exercise their reason. | 大地上有许多邻近的区域 有葡萄园 有庄稼 有椰枣树 其中有二株同根生的 二株异根生的 这些都是 用同样的水灌溉的 我却使这一部分果实比那一部分佳美 对于能理解的民众 此中确有许多迹象 |
In the earth are neighbouring terrains of diverse kinds and vineyards, farms, and date palms growing from the same root and from diverse roots, all irrigated by the same water, and We give some of them an advantage over others in flavour. There are indeed signs in that for people who exercise their reason. | 大地上有許多鄰近的區域 有葡萄園 有莊稼 有椰棗樹 其中有二株同根生的 二株異根生的 這些都是 用同樣的水灌溉的 我卻使這一部分果實比那一部分佳美 對於能理解的民眾 此中確有許多蹟象 |
As a result of the Presidential Decree of 1 December 1997, No. 874, on the allocation of 25,000 hectares of land for private plots for citizens, individuals have acquired the right to obtain land for a private plot of up to 0.15 hectare of irrigated land and up to 0.50 hectare of dry land. | 根据塔吉克斯坦共和国总统1997年12月1日发布的 关于为公民个人副业提供2.5万公顷土地 的第874号总统令 每个公民有权得到0.15公顷水浇地和0.5公顷旱地用于从事个人副业生产 |
The International Centre for Tropical Agriculture and its Latin American Fund for Irrigated Rice supported the Brazilian Agricultural Research Corporation (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária or EMBRAPA) and other institutions in Brazil in the organization of the Latin American Congress on Rice Economics in Porto Alegre and a workshop on integrated crop management for rice production in Venezuela. | 12. 国际热带农业中心及其拉丁美洲稻米灌溉基金支持巴西农业研究公司 Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária EMBRAPA 和巴西其他机构在阿莱袼里港组织拉丁美洲稻米经济学大会 委内瑞拉举办了稻米生产综合作物管理讲习班 |
And on the earth there are many tracts of land neighbouring each other. There are on it vineyards, and sown fields, and date palms some growing in clusters from one root, some standing alone. They are irrigated by the same water, and yet We make some excel others in taste. Surely there are signs in these for a people who use their reason. | 大地上有许多邻近的区域 有葡萄园 有庄稼 有椰枣树 其中有二株同根生的 二株异根生的 这些都是 用同样的水灌溉的 我却使这一部分果实比那一部分佳美 对于能理解的民众 此中确有许多迹象 |
And on the earth there are many tracts of land neighbouring each other. There are on it vineyards, and sown fields, and date palms some growing in clusters from one root, some standing alone. They are irrigated by the same water, and yet We make some excel others in taste. Surely there are signs in these for a people who use their reason. | 大地上有許多鄰近的區域 有葡萄園 有莊稼 有椰棗樹 其中有二株同根生的 二株異根生的 這些都是 用同樣的水灌溉的 我卻使這一部分果實比那一部分佳美 對於能理解的民眾 此中確有許多蹟象 |
Thanks to the support of developed country Parties, it has been possible to launch a number of programmes dealing with such areas as the management of surface waters, pond improvement, water supplies in urban areas, erosion control, the promotion of irrigated agriculture, grazing water, sanitation and the management of cross border waters, within the context of the implementation of the Convention. | 由于发达国家缔约方的支持 才使得可以在实施 公约 的范围内发起实施涉及以下领域的众多方案 地表水管理 池塘修缮 城区供水 侵蚀治理 推广灌溉农业 畜牧业用水 环境卫生和跨界水系管理 |
19. In 1987, when settlers were barely 10 per cent of the Palestinian population in the West Bank, Palestinian consumption totalled 115 cm3 while settler consumption equalled 97 cm3.15 A report by Peace Now noted that the Jewish settlers per capita irrigated areas are 7 and 13 times larger than the areas accorded to the Palestinians for irrigation in the Gaza Strip and West Bank, respectively.15 | 19. 1987年,在定居者仅占西岸巴勒斯坦居民的10 ,巴勒斯坦人的消耗量一共为115立方厘米,而定居者的消耗量相当于97立方厘米 15 立刻实现和平运动的一份报告指出,犹太定居者的人均灌溉地区分别是加沙地带和西岸巴勒斯坦人灌溉地区的7倍和13倍 |
The Asia Development Bank (ADB) and French Development Agency (FDA) financed projects in 23 poor provinces for 2003 and 2004 to expand the areas of irrigated land to 47,000 hectares, upgrade 1,980 kilometers of rural roads, provide tap water for 1,063,000 people, build 3,000 rural markets (the current figure is around 5000), with focus on border markets, fish markets, vegetable markets and floating markets in the Mekong Delta. | 亚洲开发银行和法国开发署在2003年和2004年为23个贫穷省份的项目提供了资金 将灌溉地面积扩大到47 000公顷 对1 980公里的乡村道路进行了整修 为1 063 000人提供了自来水 建立了3 000个农村市场 目前这一数字约为5 000个 重点是湄公河三角洲的边境市场 鱼类市场 蔬菜市场和水上市场 |
Related searches : Irrigated Land - Irrigated Agriculture - Irrigated Rice - Irrigated Crops - Irrigated Farming - Irrigated Area - Irrigated Water - Non-irrigated Arable Land