Translation of "is as of" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ignorance is the mother of fear as well as of admiration.
无知是害怕之母 也是崇拜之母
That is one of the reasons why AIDS is raging across Africa as fast as it is, and not as fast across Europe.
CCR5突变基因也是艾滋病非洲大陆迅速蔓延 而在欧洲却没有那么快的原因之一
So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization.
所以国家内部现在也有着一个全球化的趋势 这和国家外部的全球化同等重要
The flax is knotty, full of weeds But the booze is as strong as anywhere
苹果很酸 亚麻很棘手 还长了很多的野草
I'm just as much of Texas as Bick Benedict is.
我像毕克一样 都是地道的德州人
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
迦勒 挪豈 不 像 迦基米 施麼 哈馬豈 不 像 亞珥 拔麼 撒瑪利 亞豈 不 像 大 馬色麼
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
迦 勒 挪 豈 不 像 迦 基 米 施 麼 哈 馬 豈 不 像 亞 珥 拔 麼 撒 瑪 利 亞 豈 不 像 大 馬 色 麼
That block is as hard to break into as it is to break out of. Harder.
那個獄區衝進去就像衝出去一樣難
She is as clever as she is beautiful.
她不但漂亮 而且聪明
He is twice as old as she is.
他的年龄是她的两倍
This image is an image of an oyster cart, which is now as ubiquitous as the hotdog cart is today.
这张图呢 是卖牡蛎的小车 现在跟热狗摊一样到处都有
As far as the FMCT is concerned, it is said that as there is no effective means of verification, an FMCT without verification must be negotiated.
就 禁产条约 而言 据说 禁产条约 无法有效核查 因此 应谈判一项 无核查的禁产条约
This of course, is not as bad as this poor person.
当然还有更倒霉的
A boy of seventeen is often as tall as his father.
十七歲的男孩常常長得和他父親一樣高
Therefore, keep on preaching as long as it is of benefit.
故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话
Therefore, keep on preaching as long as it is of benefit.
故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話
This of course, is not as bad as this poor person.
當然縱有更黑嘅
Neither of us is as young as we used to be.
我们两个都不是年轻人了
But as up, nitrogen is released, as the foam of champagne.
泡泡会破坏神经系统 那个时候就已经决定着死
But as necessary as this additional financing is, it nevertheless falls far short of what is needed.
但是 虽然增加的这些资金很有必要 但它离所需的要求仍有很远的距离
The English language is as big as it is.
因为英语本身就很大
Who is blind, but my servant? Or who is as deaf as my messenger whom I send? Who is as blind as he who is at peace, and as blind as Yahweh's servant?
誰 比 我 的 僕人 眼瞎 呢 誰 比 我 差遣 的 使者 耳聾 呢 誰瞎眼 像 那 與 我 和 好的 誰瞎眼 像 耶和華 的 僕人 呢
Who is blind, but my servant? Or who is as deaf as my messenger whom I send? Who is as blind as he who is at peace, and as blind as Yahweh's servant?
誰 比 我 的 僕 人 眼 瞎 呢 誰 比 我 差 遣 的 使 者 耳 聾 呢 誰 瞎 眼 像 那 與 我 和 好 的 誰 瞎 眼 像 耶 和 華 的 僕 人 呢
They have the same rights as men as far as management of property is concerned they can be bearers of testaments, and in the same fashion manage inheritance as far as property is concerned.
286 就管理财产而言 她们和男子享有同样的权力 就财产而言 她们可以是遗嘱的持有人 也同样可以管理遗产
His heart is as firm as a stone yea, as hard as a piece of the nether millstone.
他 的 心結實 如 石頭 如下 磨石 那 樣結實
His heart is as firm as a stone yea, as hard as a piece of the nether millstone.
他 的 心 結 實 如 石 頭 如 下 磨 石 那 樣 結 實
And that is, we think of every being as familiar, as family.
那就是 我们把每一个人当作是熟人和家人
As well as this, the horse is also representative of human talent.
除此之外 馬還是人才的代名詞
Bread is just as out of reach.
面包根本就遥不可及
As leaders, much is expected of us.
作为领导人 我们肩负着许多期望
And Allah is most knowing of your enemies and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.
真主是知道你们的敌人的 真主足为保佑者 真主足为援助者
And Allah is most knowing of your enemies and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.
真主是知道你們的敵人的 真主足為保祐者 真主足為援助者
The twin message is as comforting as it is mad.
这矛盾的信息让人欣慰也让人疯狂
Such a statement is as dismaying as it is false.
这样的谎言真是令人气结
This house is as much mine as it is yours.
这房子我也有份
As we have all witnessed or are aware of, the Conference is as productive as it is allowed to be no more, no less.
正如我们大家目睹的或意识到的 我们允许裁谈会有多大成效它就取得多大成效 不多不少
That is the result of economic and social threats, as well as of internal conflicts.
这是社会经济威胁和内部冲突造成的结果
Every one of these circles is a cog, a stack of cogs, and this thing is as big as a steam locomotive.
每个圈圈都是一个齿轮,一叠齿轮 因此这东西就跟一个蒸汽火车头一样大
As far as humanitarian coordination is concerned, the effective coordination of the humanitarian response at the field level is of paramount importance.
关于人道主义协调 在实地有效协调人道主义应急行动至关重要
The king's wrath is as the roaring of a lion but his favour is as dew upon the grass.
王 的 忿怒 好像 獅子 吼叫 他 的 恩典 卻如草 上 的 甘露
The king's wrath is as the roaring of a lion but his favour is as dew upon the grass.
王 的 忿 怒 好 像 獅 子 吼 叫 他 的 恩 典 卻 如 草 上 的 甘 露
Violence is used as a means of controlling women's sexuality, and is often perceived as normal, even by women.
暴力被作为控制妇女性行为的手段 并且通常被视为正常的 甚至妇女也这样认为
Our feeling here is that this is as stark and moving a piece of drama as we've ever presented.
我们的感受是 这个跟以往所呈现的动人故事一样
The sole justification is defence of the democratic order, which in turn is defined not as a political system but as a set of values that is based on human rights as a whole.
唯一的理由是捍卫民主秩序 而民主秩序的定义不是一个政治制度而是一套基于全部人权的价值观念
It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.
要找人代替像他这么有资历的员工很难