Translation of "is due by" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The next election is due by October 1998.3
下次选举是在1998年10月3
The third report is due by 30 June 2005.
第三份报告定于2005年6月30日提交
Construction work on the project is advanced and completion is due by mid 2006.
该项目的建造工作正在进行之中 预计将于2006年中期完成
The 1.35bn project is now due to be complete by May 2017
该斥资13.5亿英镑的项目计划于2017年5月完工
The 1.35bn project is now due to be complete by May 2017.
该斥资13.5亿英镑的项目计划于2017年5月完工
Interest is due
应付利息
This is due to the factors mentioned by my predecessor in the May 2005 report.
这是因为我的前任在2005年5月的报告中提到的因素所造成
This is the problem that we face, due to the doubling caused by Exponential Growth.
我哋就同呢啲細菌面臨同樣嘅問題 我哋以幾何級數增長緊
Credit Where Credit is Due
信用应得到遵守
When the payment is due.
此支付到期时
when the payment is due
此支付到期时
Next interest change is due
下次利率变化到期
Compensation is due by the State automatically after the recognition of the victim apos s death.
只要确认受害者已经死亡 国家即自动给予赔偿
The last mentioned is due, in part, to the level of detail required by some donors.
最后一个原因部分是由于有些捐助方要求的细节很多所造成的
Due by other funds 1 862 048
应收其他基金款项
The homework is due next Monday.
份功課下星期一交
This is due to the following
产生这种状况的原因如下
Liberty is the happy man's due
自由是男人們特有的幸福
Is Chenco's boat due in today?
谢谢 Castin先生 啊 告诉我 Chenco的船是今天到么
This is exacerbated by high transportation costs due to the geographical remoteness of small island developing States.
而由于小岛屿发展中国家地处偏远而导致的高额运输费用又使该问题愈加严重
The overall heating rate, dT dt (K min), due to fire engulfment is calculated by equation (4)
被火焰吞没时的总加热速率dT dt(开 分)用公式(4)计算
The overall heating rate, dT dt (K min), due to fire engulfment is calculated by equation (4)
被火焰吞没时的总加热速率dT dt(开 分)用公式4计算
2. Other due publicity obligations established by UNCLOS
2. 海洋法公约 所规定的其他妥为公布的义务 105 106 16
(b) Due by Habitat II to other funds
(b) 生境二应付其他基金款项
Due Due to United Nations rules concerning the preparation of official documents by the secretariat, submissions by Parties are not incorporated in this document.
依照联合国关于秘书处编制正式文件的规则 缔约方提交的意见未纳入本文件
The establishment of an effective customer due diligence programme by financial institutions is key in combating terrorist financing.
打击资助恐怖主义的一个关键要素是金融机构设立行之有效的客户详细查核方案
The investigation will start before the end of this year and is due for completion by June 2005.
该项调查将于今年年底之前启动 预计于2005年6月结束
People said the kids' problem is due to helicopter parents, due to lack of good education in schools, due to the whole education system.
我聽到好多社會上嘅討論嘅 噉有啲人就話呀港孩現象嘅出現 係因為有怪獸家長
Their reluctance is all due to timing.
他们的不情愿完全是因为时机问题
The remaining 9 is due to rounding.
按四舍五入法计算,还剩下9美元
But your long leave is due soon.
但你马上要远行
The Project Task Force is meeting in February 2005 and the training itself is due to commence by the end of 2005.
项目工作队将在2005年2月举行会议 培训定于2005年年底前开始
And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence.
我们认为 培养感情 和赚钱 是一样重要的
Asset An asset is a resource owned by or due to the organization as a result of past events.
一项资产是指因过去的活动而使该组织拥有或应得的资源
The East Stanley Housing Development is the second largest construction contract and was due for completion by May 1998.
东斯坦利开发是建筑合同中的第二大项目,预计于1998年5月完成
And ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons' due, of the sacrifices of the LORD made by fire for so I am commanded.
你 們要 在 聖處喫 因為 在 獻給 耶和華 的 火 祭 中 這是 你 的 分 和 你 兒子 的 分 所 吩咐 我 的 本 是 這樣
And ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons' due, of the sacrifices of the LORD made by fire for so I am commanded.
你 們 要 在 聖 處 喫 因 為 在 獻 給 耶 和 華 的 火 祭 中 這 是 你 的 分 和 你 兒 子 的 分 所 吩 咐 我 的 本 是 這 樣
Access by internally displaced persons to farming areas outside camps is extremely limited due to movement restrictions imposed by the Uganda People's Defence Forces.
由于乌干达人民国防军实行种种行动限制 境内流离失所者获得营地外耕地的机会极为有限
(1) An authorized certification authority shall be liable to any person who has acted in good faith in reliance on a certificate issued by the certification authority for any loss due to defects in the registration of the certification authority, technical breakdowns or similar circumstances even if the loss is not due if the loss is due to negligence by the certification authority.
quot (1) 对于出于善意依赖验证局签发的证书的任何个人因验证局登记方面的缺点 技术故障或类似情况而遭受的任何损失 经授权的验证局应负赔偿责任 即使这种损失不是 如果这种损失是 验证局的过失所造成
But this piece is due out in May.
这个5月份面世
The train is due to arrive at noon.
火車該在中午到
In whose wealth a due share is included
他们的财产中有一个定份
In whose wealth a due share is included
他們的財產中有一個定份
This is due to a number of factors.
这是由于一系列因素造成的
With due respect, this is an alarmist statement.
允我直言 这是大惊小怪的说法