Translation of "is on me" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just for that, lunch is on me. | 就为这句话 午饭算我的 |
| But life is crushing in on me. | 但日子愈来愈不好过 |
| Fortunately, everything i possess is on me. | 幸运的是 我的所有财产都在身上 |
| That is what sits heavy on me! | 那就是我的烦心事 |
| Knowing that everyone is spying on me... | 知道人人都在监视着我... |
| My age is going to tell on me. | 我的年岁会露出来 |
| Dumb immigrant is sure to flop on me. | 白痴移民一定会让我失望 |
| In the meantime, the champagne is on me! | 现在的香槟都算到我帐上 |
| This is on Eva and me! Absolutely not! | 我和爱娃请客 不行 |
| For me, summer is when I'm on holiday | 对我来说 我度假的时候 就是夏天 |
| The only thing on my side is me. | 只有我自己在我这边. |
| He sent me a message. The sky is about to fall in on me. | 他留了便条 我大祸临头了 |
| The market s verdict is likely to be uncompromising. As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | 而市场则将做出无情的裁决 正如奥斯卡王尔德所言 第一次受骗 是骗人者的耻辱 第二次受骗 是被骗者的悲哀 |
| My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me. | 我心 在 我 裡面 甚 是 疼痛 死的驚惶臨 到 我 身 |
| But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table. | 看哪 那賣 我 之 人 的 手 與 我 一同 在 桌子 上 |
| My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me. | 我 心 在 我 裡 面 甚 是 疼 痛 死 的 驚 惶 臨 到 我 身 |
| But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table. | 看 哪 那 賣 我 之 人 的 手 與 我 一 同 在 桌 子 上 |
| But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. | 看哪 那賣 我 之 人 的 手 與 我 一同 在 桌子 上 |
| But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. | 看 哪 那 賣 我 之 人 的 手 與 我 一 同 在 桌 子 上 |
| This is all the money I have on me. | 這是我身上所有的錢 |
| Is it ok that mother put on for me? | 妈妈替我戴上好吗 |
| Answer me! Dr. Schaefer is an authority on toxicology. | 沙佛医生是毒理学的权威 |
| My wife is waiting for me on the platform. | 我妻子在月台等我 |
| Now is that nice, Irma, holding out on me? | 好啊 爱玛 瞒着我 |
| It is perfect for me Just on every side. | 对我而言是最佳选择. |
| Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me. | 現 在 我心極其 悲傷 困苦 的 日子 將 我 抓住 |
| Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me. | 現 在 我 心 極 其 悲 傷 困 苦 的 日 子 將 我 抓 住 |
| That picture on the left is just staggering to me. | 这张照片简直触目惊心 |
| Tell me, Miss Sherman, what is your position on antideuterons? | 告诉我 谢尔曼小姐 在反氘核中你扮演什么角色 |
| There is a banner on the building Let me go | 有栋楼挂着特别的旗子 |
| And sorry about that, but this is what turns me on. | 还望大家包涵 因为这些东西着实让我热血沸腾 |
| You come on out with me while Blanche is getting dressed. | 你快给我出来 布兰奇在穿衣服了 |
| Everything that's in it and on it is run by me. | 这里所有的一切 都是由我拍板 |
| Me? Why pick on me? | 我 为什么找我 |
| This is me with a camcorder on a phone going like this. | 这是我 手里拿着摄像机和手机 就像这样 |
| And for me, this is I'm the short kid on the right. | 对我来说 我是右边这个较矮的小孩子 |
| Between you and me, the fat ugly man is on a diet. | 那个丑男人在节食 这个我们知道就好 |
| Mr. Haverstock brought me back on the boat. Nothing wrong, is there? | 黑先生陪我搭船回来 |
| This is the second time that you have laid hands on me. | 这是你第二次攻击我 |
| Well go on, Doctor, what is it you're trying to tell me? | 继续, 医生, 你们想告诉我什么? |
| Everything that has a Reata brand on it is run by me. | 所有和 利塔 有关的事情都由我管理 |
| This swollen jaw of yours is something for me to work on. | 我会在肿大下巴上努力一下的 |
| Tell me, is there anything going on between you and the upholsterer? | 告诉我 你和装修工进展怎么样了 |
| What I do from now on is between You and me alone. | 從現在開始 我的所作所為都是你 我之間的秘密 |
| Is that why you didn't want me to come on this trip? | 这就是为什么你不希望我和你一起来吧 |
