Translation of "is reliant on" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Is reliant on - translation : Reliant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything is reliant on these computers working.
一切都是依赖电脑才能工作
Military information (G2) This branch is usually reactive and heavily reliant on secondary information.
军事情报 军事情报处 该处通常对第二手信息做出反应 并严重依赖这类信息
We must, however, recognize that the pace of further progress on standards implementation is reliant on several factors.
然而 我们必须承认 在执行标准问题上进一步取得进展的步伐取决于几个因素
Competitiveness in the globalization process is becoming increasingly reliant on comparative cost, reliability and timeliness of delivery.
此外 工商咨询理事会继续就秘书处工作的工商方面为执行秘书提供咨询
St. Helena is heavily reliant upon the United Kingdom for financial assistance.
3l. 圣赫勒拿高度依赖联合王国的财政援助
We have become very reliant on Internet, on basic things like electricity, obviously, on computers working.
我们已经变得非常依赖 网络 依赖基础资源例如电力 这是很明显的 依赖电脑工作
The Agency remained reliant on voluntary contributions to fund its regular programme operations.
32. 工程处经常方案业务仍然依赖自愿捐款
Since the early 1990s, it has been reliant on the export of crude oil.
自20世纪90年代初 它依靠原油出口
Even with these measures, the United Nations is reliant to a large degree on the Multinational Force for movement security and information.
尽管采取了这些措施 但联合国仍在很大程度上要依赖多国部队获得行动安全和信息
A large proportion of the population is also reliant on emergency shelter facilities, such as schools, churches and shared residential dwellings, for their housing needs.
人口中一大部分人的住所要依靠紧急的庇护设施,诸如学校 教堂和居民让出的住房
Game avoided the area, veld foods were over utilised and the people grew increasingly reliant on state aid.
两年后 政府在那里修建了一所学校和一个保健中心
Continued commitment is vital in nurturing the development of the Marshallese people so that they can become self reliant.
继续作出这方面的承诺 对促进马绍尔人民的发展 使之实现自立 至关重要
During the course of its development in the 1970s and early 1980s, the Syrian economy was reliant on external assistance.
在20世纪70年代和80年代初 叙利亚的经济依靠外来援助
Governments must create the circumstances for indigenous peoples to become economically self reliant.
各国政府必须创造有利环境 让土著民族在经济上自立
It is as a responsible country with advanced nuclear technologies developed in a self reliant manner and with large scale energy requirements.
印度是一个拥有以自力更生的方式发展的先进核技术的 有大规模能源需求的国家
India was one of the few countries to report on a long term strategy to build up a self reliant climate databank.
印度是报告制定了长期战略 建立自主气象数据库的少数几个国家之一
9. The concept of operation has through the years evolved from one of static deployment to a concept heavily reliant on mobile operation.
9. 这些年来,行动概念已从静止部署概念发展为高度依赖机动行动这一概念
A third strategy of Development through Local Integration (DLI) is based on providing financial support which recognizes the needs of the entire community while refugees become self reliant and or integrate locally.
24. 第三种战略是通过当地融合实现发展 其基础是 在难民实现自力更生和 或当地融合之时 提供考虑到整个社区需求的财政支助
The contribution of fiscal policy to growth is negligible in the presence of fixed exchange rates, a system heavily reliant on indirect taxes, increasing pressure from external debt and free capital mobility.
38. 目前实行固定汇率 这一制度严重依赖间接税收 从而增加了外债和自由资本流动带来的压力 因此 财政政策对增长的作用微乎其微
The Representative learnt that the disabled faced particularly acute problems in becoming self reliant, and became dependent on their families or communities for support.
代表得悉 那些残疾者在实现自立方面面临着一些尤其尖锐的问题 而且得依赖予其家庭或社区给予支持
At a later stage, as sound MFIs are created, the maturing microfinance industry becomes self reliant.
25. 在稍后阶段 随着健全的小额供资机构的建立 逐渐完善的小额供资工业变得能够自力更生
CSR aims to empower women and provide them with the resources to be self reliant individuals.
社研中心的宗旨是提高妇女能力 让她们获得资源 从而能够自力更生
These families were less able to become self reliant and thus more in need of assistance.
这些家庭实现自立的能力较差 因此需要得到更多的援助
The closest Obama got to it during a debate was to talk about energy independence, which implies not being reliant on oil from the Middle East. That, obviously, is something that every patriotic American wants.
最重大的省略是气候变化问题 奥巴马在某次辩论中曾经接近这个问题 说到了 能源独立 这意味着减少对中东的石油依赖 显然 这也是爱国的美国人想听到的
Where local governments have encouraged the production of renewable energy, their communities have realized economic benefits and secured their energy supply, further attracting new industrial development that is not reliant on non renewable energy sources.
19. 只要地方政府鼓励生产可再生能源 所在社区就能获得经济收益并保证能源供应 从而进一步促进不依赖不可再生能源的新的工业发展
The European Union nevertheless agreed with the Secretary General that the United Nations was heavily reliant on cooperation from the host State in matters of safety.
但欧洲联盟仍同意秘书长的看法 即联合国在安全问题上十分依赖东道国的合作
44. Third, diversification in commodity reliant economies can find support in the innovations in information technology, such as electronic trading and information, available on the Internet.
44. 第三,依赖商品经济体的多样化可以因信息技术的创新而获得支助,例如互联网上提供的电子贸易和资讯
These are aimed at nurturing the self reliant, albeit initial, recovery of war torn societies and communities.
这些是培养自力更生的项目 尽管这只是初步的手段 但其目的是要恢复遭到战争破坏的社会和社区
This could occur where the pollution remains in the original State over a long period of time, or where other States are not presently utilizing the aquifer and where their environment is not reliant on it.
如果污染长时间内留在原始国 或其他国家目前未使用含水层 其环境也不依靠含水层 则会出现上述情况
In September of that year, a WOCCU representative attended the ILO Technical Consultation on Small Scale Financial Mechanisms in Support of Poverty Alleviation and Self Reliant Development.
同年9月 世界信贷业联合会理事会的一名代表参加了劳工组织支持减轻贫困和自立发展的小型金融机制问题技术磋商
Seeking to realize that objective, we have, inter alia, been pursuing a self reliant indigenous nuclear power programme.
为了实现这个目标 我们除其他外正在依靠本国能力执行一个核能计划
In the immediate post war period, Bosnia and Herzegovina was fully reliant on external aid, which is why international efforts since 1996 have been focused on the promotion and facilitation of return to Bosnia and Herzegovina, especially the so called minority returns.
336. 在战争刚结束的一段时间里 波斯尼亚和黑塞哥维那完全依赖外援 正因为此 1996年以来国际上的工作一直集中在推动和便利难民回归波斯尼亚和黑塞哥维那 尤其是在所谓少数群体回归的工作上
Mine accidents in Afghanistan had disabled over 100,000 people, the vast majority of whom were no longer self reliant.
阿富汗因地雷爆炸致残的人数已超过10万人 其中绝大多数人需要他人照料
The remaining challenge was to make the returnees fully self reliant, for which considerable assistance was still being sought.
剩下的挑战是使回返者充分自立 同时继续为此寻求大量援助
Twenty four million of these people benefited from projects aimed at helping the chronically poor achieve self reliant growth.
其中2400万人受益于帮助长期贫穷的人们实现自力更生的增长项目
Those gaps must be significantly narrowed through the transformation and reconstruction of our small economies, which have historically been reliant on a narrow production base and preferential market access.
通过改变和调整我们的小国经济 这些差距都可以大大缩小 而我们小国经济一向依赖狭小的生产基础和特惠性市场准入
In a world that is reliant on plastics, more sustainable production, consumption, and disposal of plastic products is crucial. Civil society, industry, and government must work together to increase the share of recycled plastics, thereby ensuring that plastics costs do not outweigh their benefits.
在这个依赖塑料的世界中 更加可持续的塑料制品生产 消费和处理至关重要 公民社会 产业界和政府必须精诚合作 提高可循环利用塑料的比重 从而确保塑料成本不会超过它的好处
And he said O my sons! do not (all) enter by one gate and enter by different gates and I cannot avail you aught against Allah judgment is only Allah's on Him do I rely, and on Him let those who are reliant rely.
他说 我的孩子们 不要从一道城门进城 应当分散开 从几道城门进去 我对于真主的 判决 毫无裨益于你们 一切判决只归真主 我只信赖他 让一切信赖者都只信赖他吧
And he said O my sons! do not (all) enter by one gate and enter by different gates and I cannot avail you aught against Allah judgment is only Allah's on Him do I rely, and on Him let those who are reliant rely.
他說 我的孩子們 不要從一道城門進城 應當分散開 從幾道城門進去 我對於真主的 判決 毫無裨益於你們 一切判決只歸真主 我只信賴他 讓一切信賴者都只信賴他吧
At the same time, the export base of all but the most highly industrialized of the Mediterranean Arab countries is still too narrow and or reliant on low level processing therefore, also their supply capacity needs to be addressed.
同时 除最高度工业化国家以外 其他所有地中海阿拉伯国家的出口基础仍然过于狭窄 并 或依赖于低水平加工 因此 其供应能力也需要加以提高
And we learn that our most important job is to give them what they need to become self reliant and capable and resilient, ready to face the world without fear.
而我們學習到我們最重要的工作讓他們有辦法自力更生 並且有應變能力且毫無畏懼的去面對世界
Canadian farmers in the past have benefited from relatively inexpensive and reliable sources of non renewable energy and, as a result, the agricultural industry is predominantly reliant upon oil and gas.
过去加拿大的农民受益于价格相对低廉并且来源可靠的不可再生能源 结果农业主要依赖石油和天然气
(a) Establishing commercially sustainable and self reliant national information systems and networks with linkages to UNIDO s investment and technology promotion programme
(a) 建立与工发组织投资和技术促进方案相联系的 在商业上可持续的和自立的国家信息系统和网络
This could allow them to be more self reliant, create employment opportunities, and, not least, engage women in economically productive activities.
这能使他们增强自力更生 创造就业机会 尤其是使妇女参与有经济效益的活动
Programme delivery should be improved by enabling timelier transaction processing and production of outputs, making administrative information more readily available, and by making programme staff less reliant on clerical support staff.
应通过更及时办理业务和生产产出,更容易获得行政资料以及减少方案工作人员对事务支助工作人员的依赖来改进方案的交付

 

Related searches : More Reliant On - Reliant On Funds - Heavily Reliant - Highly Reliant - Too Reliant - Entirely Reliant - Become Reliant - Overly Reliant - Self-reliant - Reliant Upon - Not Reliant - Customer Reliant